Loading article…
ポール・ファン・ブイテネン | |
|---|---|
 | |
| 欧州議会における透明性のあるヨーロッパのリーダー | |
| 在任期間 ：2004年7月20日～2009年7月14日 | |
| 先行 | ポジションを確立 |
| 後継者 | ポジション廃止 |
| 欧州議会議員 | |
| 在任期間 ：2004年7月20日～2009年7月14日 | |
| 選挙区 | オランダ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1957年5月28日オランダ、 ブレダ |
| 政党 | 欧州透明 EG-EFA |
| 居住地 | ブレダ、オランダ |
| Webサイト | （オランダ語） www.paulvanbuitenen.nl |
パウル・ファン・ブイテネン（オランダ語発音： [ˈpʌul vɑm ˈbœytənə(n)] ; 1957年5月28日生まれ）[1]は、2004年から2009年まで欧州議会議員を務めた、欧州透明党[2]の元オランダの政治家である。
彼は欧州委員会の財務管理局の監査補佐官であり、1998年に欧州委員会内の不正、詐欺、不適切な管理について欧州議会議員の注意を最初に引いた内部告発者となった。2005年5月には、フリッツ・ボルケシュタイン（域内市場におけるサービスに関する指令の起草者）がロシアのメナテップ銀行（ミハイル・ホドルコフスキーが所有）の国際諮問委員会のメンバーであり、英国とオランダの石油会社シェルで働いていたことを知り、欧州委員会に調査を開始するよう要請した。この2つの会社は「クリアストリームの秘密口座を差し押さえている」。
1998年の内部告発
1998年12月9日の彼の内部告発は、間接的に、ジャック・サンテール（ルクセンブルクの首相も務めた）が議長を務める委員会の辞任とエディット・クレソンの失脚につながった。このため、彼は停職処分を受け、給与は半額に減らされ、懲戒処分を受けるよう命じられた。[要出典]彼は戦い続け、彼の暴露と委員会による彼への扱いに対する国民の憤慨が相まって、ジャック・サンテールの委員会の崩壊を引き起こし、その中で特にエディット・クレソンが非難された。
結局、彼は少なくとも部分的には許され、別の立場ではあったものの組織に復帰した。しかし、その後、彼は政治キャリアを追求するために「無給休暇」で組織を去った。
彼はリーダーズ・ダイジェスト誌とオーストラリア放送協会から「今年のヨーロッパ人」に選ばれた。彼は賞金をオランダの他の内部告発者支援基金に寄付し、1999年には事件の全容を暴露する本を執筆、2004年には続編を出版した。2冊目の本はオランダ語とドイツ語のみで出版された。英語版はコミッショナーのニール・キノック氏とトラブルになる恐れがあった。
2006年の内部告発
2006年4月26日、日刊紙20 Minutesは、「2005年5月、欧州議会議員ポール・ファン・ブイテネンは、フリッツ・ボルケシュタインがメナテップの国際諮問委員会、ロシアの悪徳銀行組織に出席し、英国とオランダの石油会社シェルで働いていることに衝撃を受けた。2つの企業が『クリアストリームの秘密口座を差し押さえている』… 同じくオランダ人のファン・ブイテネンは、欧州委員会に『説明』を求め、議会による調査を開始するよう求めた。欧州委員会のジョゼ・マヌエル・バローゾ委員長は、これらの事実は『新たな疑問を提起するものではない』と答え、『メナテップが職務中にボルケシュタインと接触していたかどうか』は不明である』と述べた。これに対する調査は行われなかった。」と報じた。この無料日刊紙は、ハーレム・デジールの要請と、メナテップがクリアストリームに「未申告の口座」を持っていたとの告発を受けて、「2001年に委員会がクリアストリームに関する議会調査の開始を拒否すると発表したのはボルケスタイン自身だった」と強調している。ボルケスタインは新聞からのいかなる質問にも答えなかった。[3]
2008年の内部告発
2008年3月5日、ポール・ファン・ブイテネンは、EUの経費および職員手当制度の濫用に関する 機密の内部報告書[6]の要約を自身のウェブサイト[4]に公開した[ 5 ] 。
透明性と現在の機能
ヨーロッパレベルでの不正行為や官僚の非効率性との戦いを続けることを誓い、ファン・ブイテネンはヨーロッパ透明党という政党を設立し、 2004年の欧州議会選挙（オランダ）で同党から出馬し、2議席を獲得した。ファン・ブイテネンは欧州議会の緑の党・欧州自由連盟（EFA）グループに無所属議員として参加した。 [7]
欧州議会における彼の役割は
2007年、彼はハンヌ・タックラ（ALDE）とパウロ・カサカ（PSE）とともに国会質問を提出し、イランのマフムード・アフマディネジャド大統領が大量虐殺を扇動していると非難し（「コッズ（エルサレム）を占領している政権（イスラエル）は歴史のページから排除されなければならない」という発言に基づいて）、欧州委員会 に行動を起こすよう求めた。[8]
2008年1月29日、ファン・ブイテネンは自身の政党「透明なヨーロッパ」を解散し、個人的にはクリスチャンユニオンに加入する意向を発表した。
2009 年 6 月の欧州議会選挙後、ヴァン・ブイテネンは欧州委員会に戻り、今度は欧州議会のすぐ近くにある DG RTD に所属しました。彼は、元OLAF職員であるピーター・バーダー暫定ユニット長の下で、フレームワーク 7 契約に不正がないか確認しました。
ヴァン・ブイテネン氏は2011年半ばにEU職員を退任した。
引用
- 「欧州反不正対策局（OLAF）は加盟国における外部汚職の撲滅に成功しているが、内部事件では問題が見つかった。EU当局と協力すると、調査を進めるのが非常に難しくなる...OLAFの独立性は書類上だけに存在する...委員会が汚職について相談を受けるたびに、状況を改善すると約束する。しかし、その後、新たな事件が発生する。...
我々は、欧州の取り決めを継続するかどうか決定しなければならない。継続するなら、欧州レベルでこれらの民主的な構造も構築しなければならない。そうでなければ、国家当局と議会が再び統制機能を引き継ぐことを許可すべきだ。しかし、現状では、すべてがうまくいっていない。...
事態はさらに悪化している。現在、いわゆる内部告発者を保護するとされる規制があり、当局はスキャンダルを暴くことができると信じている。[9]しかし、実際には、内部告発者は破滅させられる。したがって、この規制は機能していない。」
(ドイチェ・ヴェレ、2007 年 4 月 2 日) [10]
書籍
ヴァン・ブイテネン著
- ポール・ファン・ブイテネン:ブリュッセルのループグラベン: スラグ・オム・エン・トランスパント・ヨーロッパ、Ten Have、2004 年、128 ～ 153 ページ。ISBN 90-259-5422-7。
- ポール・ファン・ブイテネン:ホイッスルを吹く: 欧州委員会の不正、ポリティコス出版、2000 年、ISBN 1-902301-46-3、ISBN 978-1-902301-46-4
関連している
- アンドレアス・オルダーグ、ハンス・マルティン・ティラック：ラウムシフ・ブリュッセル – ヨーロッパの民主主義はどうやって失敗するのか（ドイツ語、宇宙船ブリュッセル – ヨーロッパの民主主義はいかに失敗するか）、アルゴン・フェルラーク、2003年（第1版、ハードカバー）、ISBN 3-87024-578- 6、ISBN 978-3-87024-578-8 / フィッシャー、フランクフルト 2004 (第 2 版) ISBN 3-596-15746-3、ISBN 978-3-596-15746-4
参照
参考文献
- ^ “6期目 | ポール・ファン・ブイテネン | 欧州議会議員 | 欧州議会”. www.europarl.europa.eu . 2021年8月1日閲覧。
- ^ 「内部告発者が欧州選挙に立候補」EUobserver . 2021年8月1日閲覧。
- ^ 「Révélation 20 Minutes: Quand la Commission européenne refusait d'enquêter sur Clearstream」 (フランス語)。20分。 2006 年 4 月 26 日。2006 年 4 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2006 年4 月 29 日に取得。
- ^ 「欧州議会議員が『詐欺』報告書を公開」BBCニュース、2008年3月5日。 2010年5月22日閲覧。
- ^ “クロッケンルイダー - 政治の実践”. 2012 年 2 月 10 日。2012 年 2 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF）www.paulvanbuitenen.nl。2011年1月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「GREENS/EFA」 2004年12月31日。2004年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「書面による質問 – イランによる大量虐殺の扇動 – E-2710/2007」。欧州議会。 2020年5月11日閲覧。
- ^ 「EU-25 WATCH No. 1 D プロジェクトについて」(PDF) . eu-28watch.org .
- ^ 「EUにおける汚職 – DW – 2007年3月30日」dw.com 。 2022年12月13日閲覧。
