Loading article…
ポール・ピーター・マーフィー、トーファエンのマーフィー男爵、KCMCO、KSG、PC（1948年11月25日生まれ）は、イギリス労働党の政治家で、 1987年から2015年までトーファエン選出の国会議員（MP）を務め、1999年から2005年、そして2008年から2009年まで北アイルランド・ウェールズ担当大臣として内閣に勤務した。 2015年の議会解散叙勲で一代貴族に指名された。[ 1 ]
ポール・ピーター・マーフィーは、ロナルドとマージョリー（旧姓ゴフ）マーフィーの間に生まれた。[ 2 ]彼には弟のニールがいる。マーフィーの父ロナルドはアイルランド系の鉱夫だった。[ 3 ] [ 4 ]家族は敬虔なカトリック教徒だった。彼の母マージョリー（旧姓ゴフ）はイギリス人で、彼女の家族は実業家だった。[ 5 ]
ポール・マーフィーは、アバーシチャンのセント・フランシス・ローマ・カトリック・スクールとポンティプールのウェスト・モンマス・スクールに通った。その後、オックスフォード大学オリエル・カレッジで歴史を学んだ。[ 6 ] CWSで経営研修生として働いた後、現在はコレグ・グウェントの一部となっているエブー・ベール継続教育カレッジで政治学と歴史学の講師となった。彼は結婚したことがない。マーフィーはかつてインタビューで「本が多すぎて、自分の分しか置く場所がない」と語ったことがある。[ 7 ]
マーフィーは15歳で労働党に入党し、運輸一般労働組合の組合員となった。1971年から1987年までポンティプール／トーファエン選挙区労働党の書記を務めた。1973年から1987年までトーファエン評議会の議員を務め、1976年から1986年まで財政委員会の委員長を務めた。1979年の総選挙では、サマセット州ウェルズ選挙区から立候補した。
彼は1987年の選挙からウェールズのトーファエン選挙区選出の国会議員を務めた。野党時代は外務担当報道官、その後国防省で海軍担当報道官を務めた。
1997年の選挙後、マーフィーは北アイルランド担当国務大臣に任命された。
彼は1999年7月28日にウェールズ担当国務長官に任命され、同年7月に内閣入りした。[ 8 ] 2002年には省庁を異動し、北アイルランド担当国務長官に就任。2005年の総選挙後の内閣改造で解任されるまでその職を務め、その後、情報安全保障委員会の委員長に就任した。また、英アイルランド議会間機関の英国側議長、英米議会グループの執行委員も務めた。
2008年1月24日にピーター・ヘインが内閣を辞任した後、彼は再びウェールズ担当国務長官に任命された[ 9 ]。また、政府機関による個人データの紛失をめぐる一連のスキャンダルを受けて、ITと情報セキュリティというデリケートな問題に関する新しい内閣委員会の議長も任された。2008年4月には、政府のデジタル包摂担当大臣に任命された。内閣入りする前は、1997年から1999年まで北アイルランド省の政治開発担当国務大臣を務め、モー・モウラムの代理として、グッドフライデー合意で合意されたいわゆる第2の柱（「南北」または「アイルランド島」）の取り決めの交渉に大きく責任を負っていた。
彼は2009年に閣僚を辞任し、ピーター・ヘインが選挙献金の疑惑を晴らした後、ウェールズ担当大臣の職をヘインに譲った[ 10 ] [ 11 ] 。
2013年、マーフィーはウェールズの公立学校からオックスブリッジ大学への志願者の成功率の低さに関する報告書を執筆した。[ 12 ]この報告書は、学校と一流大学を結びつける地域ハブの集合体であるSeren Networkの創設を提案した。[ 13 ]
1979年、マーフィーは地方分権に猛烈に反対していた。[ 14 ]マーフィーは最近、「私は自分が地方分権懐疑論者かどうかを考えてきましたが、そうではないという結論に至りました。1978年には地方分権反対派でしたが、1997年には地方分権に賛成票を投じました。1978年には私の選挙区の有権者は私に賛成してくれましたが、1997年には賛成してくれませんでした。なぜなら、彼らはどちらの場合もウェールズ議会に反対票を投じたからです。しかし、私はむしろ、現状を受け入れるという意味で、地方分権現実主義者と表現したいです。カーディフでの連立政権にはあまり乗り気ではありませんが、私たちは今いる場所にいて、国会議員であろうと、ウェールズ議会議員であろうと、地方自治体の議員であろうと、私たちが代表する人々の利益のために、現在の政治情勢の中で働かなければなりません」と述べた。[ 15 ]
2008年5月20日の自由議会投票で、マーフィーは他の2人のカトリック教徒の閣僚、ルース・ケリーとデス・ブラウンと共に、中絶の上限を24週から12週に引き下げることに賛成票を投じた。[ 16 ]
2013年2月、マーフィーは2013年結婚（同性カップル）法案の第二読会で反対票を投じた。[ 17 ]その後、2013年5月、同議員は同法案の第三読会および最終読会でも反対票を投じ、イングランドとウェールズにおける同性婚の合法化に反対した。[ 18 ]
マーフィーは、英国議会経費スキャンダルの際にデイリー・テレグラフ紙によって明らかにされた経費請求について批判を受けた。中でも最も注目すべきは、ウェストミンスターの自宅に新しいボイラーを設置するために3,419.25ポンドを請求したことで、以前のボイラーは「お湯が熱すぎる」ため危険だったと主張した。[ 19 ]
ポール・マーフィーが提出したその他の請求は、トイレットペーパーホルダー、新しいカーペット、テレビの購入、住宅ローンの支払い、印紙税に関するものである。[ 20 ] [ 21 ]マーフィーは、不適切に「請求」された清掃費用、住宅ローンの支払い、ガイドライン価格を超えたワードローブの金額2,237.72ポンドの一部を返済するよう命じられた。[ 22 ]
マーフィーは2015年10月20日にグウェント州アバーシチャンのトーファエン男爵マーフィーとして一代貴族に叙せられた。[ 23 ]
彼はオックスフォード・ケンブリッジ・クラブの会員である。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）