ポール・レオ

ポール・レオ（1893年1月9日ゲッティンゲン生まれ、1958年2月10日アイオワ州ドゥビューク生まれ）は、ドイツのルーテル派の牧師、神学者。ユダヤ系の彼は、ナチス時代には絶滅の危機に瀕したユダヤ人の擁護に努めた。1938年11月から12月にかけてブーヘンヴァルト強制収容所に短期間収監された後、1939年に米国に移住した。死去当時、彼はアイオワ州ドゥビュークのヴァルトブルク神学校でギリシャ語と新約聖書の教授を務めていた。

ゲッティンゲンの高等学校（ギムナジウム）を卒業後、パウル・レオは歴史学を、後に神学を学びました。ゲッティンゲン大学からマールブルク大学、後にテュービンゲン大学に移り、そこでルドルフ・オットー、ルドルフ・ブルトマン、カール・ハイム、アドルフ・シュラッターに師事しました。健康上の理由で学業を何度か中断しました。1928年にマールブルクで神学の博士号を取得しました。1918年に青年運動の他の学生とともに、再編されたマールブルク学術協会を設立しました。

学業を終えた後、ポール・レオはノルダーナイで牧師となり、その後 1930 年にオスナブリュックでも牧師となった。彼はエキュメニカル運動に積極的に参加し、いくつかのエキュメニカル会議に参加して報告した。1926 年の秋、彼はオットー・ピパーやリチャード・カーウェルを含む 11 人の牧師とともに、神学討論を行うために年に 2 回会合するデイネンザー・コンフェレンツを設立した。1929 年には、彼らはハノーバーの若い福音派会議を主催した。1931 年 5 月、レオの最初の妻アンナ (旧姓ジーゲルト) は、娘アンナ・レオの誕生直後に亡くなった。

1933 年のマハターグレーフングの後、ユダヤ系ルーテル派牧師であったレオは、「ユダヤ系キリスト教徒」と彼らのドイツ社会における立場というテーマに関心を寄せました。アウグスト・マラレンス司教の支援を得て、レオはその後数年間ドイツ各地で講演を行い、その考えを発展させました。レオは、教会に関する限りユダヤ人と非ユダヤ人は切り離せないものであり、ユダヤ人への憎悪はキリスト教と相容れないものであると主張しました。この信念により、レオは告白教会と接触するようになりました。1933 年 5 月の論文「教会とユダヤ教」でレオは次のように述べています。

「教会に関する限り、唯一の「ユダヤ教の問題」は、その人が洗礼を受けているかどうかであるべきです。洗礼を受けていないユダヤ人はキリスト教の愛の受け手であり、洗礼を受けたユダヤ人は会衆の平等なメンバーです。」

1938年3月、ハノーバー教会はパウル・レオに引退を強制した。4月6日、彼はオスナブリュック＝ハステの牧師職を辞任。地下組織に加わり、告白派教会の指導者となった。水晶の夜（1938年11月9日）の間に、彼は逮捕され、ブーヘンヴァルト強制収容所に収監された。6週間の肉体的、精神的拷問の後、12月末に釈放され、2か月以内に諸々の問題を解決してドイツを離れるよう告げられた。

1939年1月9日、SSの雑誌「Das Schwarze Korps」は、ポール・レオを中傷する記事を掲載した。彼は直ちに娘を難民の子供たちのための特別列車でオランダに送り、その後すぐに自身もオランダに移住した。1939年8月30日、 1937年の夏に出会った金属彫刻家 エヴァ・ディトリヒが、彼とともに米国に移住するために到着した。彼と娘はビザを与えられ、米国に向けて出発した。ディトリヒは危険にさらされていないドイツ国民であったためビザを拒否され、代わりにレオの兄弟ウルリッヒ・レオ、その妻ヘレーネ、そして彼らの息子たちとともにベネズエラに渡った。

ニューヨークに到着した後、ポール・レオはペンシルバニア州ピッツバーグに行き、長老派教会のウェスタン神学校（現在のピッツバーグ神学校）でアメリカ教会史を教えた。レオは娘と将来の妻を養うのに十分な収入を得て、1940年の夏にベネズエラのカラカスにある長老派教会で結婚した^[1]。1940年8月5日、家族は米国に居住することができた。

レオは1943年までウェスタン神学校でギリシャ語を教えていたが、ルーテル教会からテキサス州カーンズシティに呼ばれた。1年後、家族はテキサス州フレデリックスバーグ近郊のケイブクリークとクラブアップルという2つの田舎の教会に引っ越した。1950年、レオはアイオワ州ドゥビュークのワートバーグ神学校でギリシャ語と新約聖書を教えるよう呼ばれた。レオは1958年2月10日に亡くなるまでそこに留まった。

ポール・レオは、古典文献学者フリードリヒ・レオ(1851-1914) とセシル・レオ (旧姓ヘンゼル、1858-1928) の末息子でした。両親はともにドイツ系ユダヤ人の家庭に生まれ、19 世紀初頭にルター派に改宗しました。父親の死後、家族は 1920 年代の大恐慌によりさらに生活が苦しくなりました。

ポール・レオには、エリカ・ブレヒト（1887年 - 1949年）という姉と、作家のウルリッヒ・レオ（ドイツ）（1890年 - 1964年）という弟がいた。娘のアン・レオ・エリス（1931年 - 2023年、児童文学作家）のほかに、ポール・レオは2度目の妻エヴァ・ディトリヒとの間に、クリストファー・レオ（1941年 - 政治学者）とモニカ・レオ（1944年 - 人形遣い）という2人の子供をもうけた。

詳しい関係については、メンデルスゾーン家を参照してください。

• ハンス・クリスチャン・ブランデー: Pastoren jüdischer Herkunft (ユダヤ遺産の牧師)。執筆者: Heinrich W. Grosse、Hans Otte、Joachim Perels (編集者): Bewahren ohne Bekennen? Die hannoversche Landeskirche im Nationalsozialismus。ハノーバー、1996 年、387 ～ 425 ページ。
• ハンス＝ギュンター・クライン:家族メンデルスゾーン: モーゼスのシュタムバウム メンデルスゾーンの世代。ベルリン、2007、60 ページ

• ポール・レオ（ドイツ語）著の文学