ポール・コーンフェルド（劇作家）

ポール・コーンフェルド
1930年代後半の写真
生まれる	( 1889-12-11 )1889年12月11日 プラハ、ボヘミア、ボヘミア王国、オーストリア＝ハンガリー帝国 （現在のチェコ共和国）
死亡	1942年4月25日（1942-04-25）（52歳） ドイツ占領下のポーランド、リッツマンシュタットゲットー（ウッチ の一部）
母校	ドイツ・チャールズ・フェルディナンド大学、プラハ
スタイル	表現主義

パウル・コーンフェルト（1889年12月11日 - 1942年4月25日）はプラハ生まれのドイツ語圏の ユダヤ人作家であり、その表現主義的な戯曲や演劇理論に関する学術論文によって、現代の知的言説に影響を与える専門的な地位を獲得した。

パウル・コルンフェルトは、生まれ故郷の街で成人しました。当時、この街はボヘミアの首都としてオーストリア・ハンガリー帝国の一部であり、文化と学問の中心地でした。1913年、23歳のとき、彼は自身の劇作哲学を解明する論文『霊的存在と心理的存在』 （『霊感を受けた者と心理的存在』とも訳される）をまとめ、最も有名な戯曲『誘惑』の初稿を書き上げました。彼の若い友人や同胞の中には、オスカー・バウム、マックス・ブロート、ルドルフ・フックス、ヴィリー・ハース、フランツ・ヤノヴィッツ、フランツ・カフカ、エゴン・エルヴィン・キッシュ、 オットー・ピック、ヘルマン・ウンガー、ヨハネス・ウルツィディル、フランツ・ヴェルフェルといった、当時の最も高名なドイツ語圏のユダヤ人文学者が含まれていた。

1916年、第一次世界大戦の混乱のさなか、そしてチェコスロバキア共和国の誕生をわずか2年後に控えていたころ、コルンフェルトはプラハからベルリンへ移り、ワイマール時代、最も創作意欲が旺盛な時期を過ごすことになった。1918年、戦争の最後の数か月間に、彼は論文の改訂版を出版し、 『Die Verführung』の初演を監督した。抽象的で修正主義的な考えを提示した表現主義の作品で、人間の願望の普遍性を要約しようとした。登場人物の描写や筋書きの詳細は避け、対処不可能な絶望感を漂わせる雰囲気が劇の悲劇的な主人公を打ちのめした。その後の表現主義の劇『Himmel und Holle [天国と地獄]』ではさらに抽象的な考えが提示されたが、より叙情的で恍惚とした雰囲気であった。

コーンフェルトは、表現主義を使わない風刺喜劇も書き、非常に発達したユーモアのセンスの持ち主であることを示す。一夫一婦制と多妻制の関係を暗い鏡で映した『永遠の夢』（1922年）、極度に敏感な登場人物を喜劇的に描いた『パルメ、または怒った人』（1924年）、そして『キリアン、または黄色いバラ』（1926年）は、 1925年のベルリン劇場でのマックス・ラインハルトとの共演作品同様、観客に好評を博した。 1929年に執筆され、1930年に上演されたベルリンでの最後の戯曲『ユダヤ人ズス』 [ユダヤ人ズス、一般には直訳すると『ユダヤ人ズス』として知られている]は、18世紀のユダヤ人金融家ヨーゼフ・ズス・オッペンハイマーを非常に微妙かつ客観的に描写したもので、オッペンハイマーの物語は、1世紀前にヴィルヘルム・ハウフの1827年の中編小説ですでに描かれており、また、彼自身の作品のわずか4年前には、リオン・フォイヒトヴァンガーの1925年の歴史小説でも描かれていた。10年以内に、この作品はコンラート・ファイト主演の1934年のイギリス映​​画や、フェルディナンド・マリアンが主役を演じた1940年の悪名高いドイツの反ユダヤ主義プロパガンダ映画の題材にもなった 。

1933年にヒトラーが権力を握ると、コルンフェルトのベルリンでの旅は終わりを告げ、彼はプラハに戻らざるを得なくなった。プラハはもはやドイツ語圏の文化が集まる中心地ではなく、1918年10月以降は新共和国チェコスロバキアの首都となっていた。その後の彼の文学作品の発表は大幅に減少し、後に彼の唯一の小説となる『庭のアトリエ』 [ Blanche oder Das Atelier im Garten ]の執筆を開始したが、この作品は著者の死後15年経った1957年にようやく出版された。1941年にこの作品を完成させて間もなく、彼は占領下のプラハを管理するドイツ当局に拘束され、ゲットー・リッツマンシュタットに移送された。ゲットーとは、ドイツ占領下、当時ポーランドで2番目に大きな都市であったウッチの一部に付けられた名前である。 1939年から1944年にかけて、20万人以上のユダヤ人と少数のロマ人がゲットーを通過した。ゲットーの面積は4平方キロメートルで、そのうち開発され居住可能なのはわずか2.4キロメートルだった。燃料供給は非常に限られており、住民は厳しい冬を乗り切るために何でも燃やした。1942年の飢饉で約1万8千人が亡くなったが、そのうちの一人がポール・コーンフェルドだった。^[1] 52歳だった。

数十年を経て、彼の文学作品のほとんどは無視されてきましたが、1977年に批評版『ポール・コーンフェルド：フルート音楽とその他の批評的散文による革命』が出版されました。

• ジョンストン、ウィリアム・M（1972年）。『オーストリア精神 1848-1938年の知的・社会的歴史』カリフォルニア大学出版局。ISBN 0-520-04955-1 
• ドレイン、リチャード (1995)。『20世紀演劇：情報源』。Routledge ISBN 0-415-09619-7、ISBN 978-0-415-09619-5 [『 The Inspired and the Psychological Being 』からの抜粋を含む]  

• 文学伝記辞典におけるポール・コーンフェルドの伝記項目
• ドイツの出版社 Schöffling & Co. の英語ウェブサイト。ポール・コーンフェルドの小説「ブランシュまたは庭のアトリエ」の再出版によって生じた肯定的な批評の短い要約を掲載。短い伝記の段落も含まれています。