ポール・フォルシェ

ポール・フォルシェ・ ISO（1831年3月30日 - 1914年1月31日）は、ドイツ生まれの南オーストラリア州の警察官、写真家であり、^{[1] 1870年から1904年にかけてオーストラリアの}ノーザンテリトリーで活躍したことで知られています。

彼はドイツのハンブルク近郊のエルベ川南岸のモールブルクでパウル・ハインリヒ・マティアス・フェルシェとして生まれた。彼が幼い頃に母親が他界。ロープ職人だった父親は再婚し、6人の子供をもうけた。17歳のとき、彼は北のシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の領有権をめぐってデンマークと戦っていたプロイセン騎兵隊に入隊し、武器の使い方を学び、熟練した騎手と銃工になった。^[2]

1854年6月22日、彼はライハースティグ号に乗ってハンブルクからオーストラリアへ出発し、10月26日にポートアデレードに上陸した。彼は他の多くの人々と同様にビクトリア州の金鉱に向かったのかもしれないが^[2]、1856年11月に南オーストラリア騎馬警察に警官として入隊し、翌年初めにストラサルビンに配属された。彼が逮捕した多くの人物の中には、ジョン・カーニー（「キャプテン・サンダーボルト」）のギャング団^{[a]の一員であるトーマス・フィールドもいた[3]}。彼の仕事は地元のアボリジニの人々との頻繁な接触を伴い、彼は彼らとうまくやっていたようだった。^[2]彼は着実に昇進を重ねたが（予算削減に応じて時折降格された）、^[4] 1869年12月に副警部（給与230ポンド）として、当時南オーストラリア州の管轄であった北部準州のパーマストンに転勤となった。彼は12月6日にイギリス国籍を取得した。これが北部での雇用条件であったかどうかは不明である。^[4] 12月13日の送別会には大勢の人が出席し、彼の人気の高さとストラサルビンの人々が彼に寄せていた敬意の証しとなった。彼は1869年12月16日にコヒノール号で出発した。 ^{[5]当時の駐在}官代理のJ・ストークス・ミルナー（B・ダグラスは1870年4月に任命された）に同行された。彼の伍長である F. ドラウトと 5 人の騎兵、W. ストレットン、K. カプラー、HJ ボード、HQ スミス、J. マッシーが同じ船に乗っていた (彼は 3 か月後に規律違反でスミスとボードを呼び戻した)。

パーマストンに到着すると、警察署はなく、駐在政府からの援助も受けられなかったため、フォルシェと6人の警官は自分たちで警察署を建設しなければならなかった。^[2]

フェルシェはすぐに内陸部へ足を踏み入れ、ローパー川に短期派遣された。直属の上司はアデレードの検査官だったが、日常業務については駐在官にも責任を負っていたため、時折衝突も生じた。パーマストンでの最初の住居は2部屋のブリキ小屋で、後にミッチェル通りの3部屋の小さな家に変わった。1870年後半、妻のシャーロットと娘のメアリーとエマがダーウィンに到着し、家族思いのフェルシェにとって、物事は明るいものになった。^[4]

彼は1872年から1874年までパーマストン刑務所の看守を務め、その後ジョージ・パーシー・バッドマンが任命された。^[6]

ノーザンテリトリーでの警察活動には、ヨーロッパ人入植者の間での法律の維持だけでなく、彼らとアボリジニの人々との間の、そしてある程度はアボリジニの人々同士の間の問題を解決することも含まれていた。彼は 1876 年頃に警部に昇進した。

1872年頃に金が発見され^[7]、それに伴って人口が増加し、主に独身男性であった中国人の鉱夫、労働者、商人が移住して人口の大部分を占めるようになり^{[8] [9]、} 1870年代後半の警察活動ははるかに複雑になりました^{[2] 。}

1879 年 10 月、JG ナイトが休暇中だったため、彼は金鉱地帯の A 地区の主任管理人に臨時任命されました。

彼は、胸膜（おそらく結核）に感染した牛がいることを駐在員に警告することができた。^[10]

彼は1884年に治安判事と特別治安判事に任命された。^[11]

彼は1902年4月に税務監査官に任命された。^[12]

彼は1903年2月から休職した。

彼は1904年1月に引退した。

収入と余暇の多くを写真撮影に費やしたほか、彼は先住民文化に大きな関心を持ち、熟練した甲冑職人であり、有能な歯科医でもあった。^[13] 1891年に政府駐在員の地位を提供された可能性がある。^[14]

歴史家たちは、フォルシェが警察署長として、北部準州の 先住民オーストラリア人に加えられた暴力において重要な役割を果たしたという点では一致している。

2005年に受賞した著書『 Frontier Justice 』で知られるトニー・ロバーツは、フォルシェを「アボリジニに対して容赦ない」人物として描写している。

領土内で誰よりも多くの虐殺を首謀したのは、フォルシェ警部だった。元軍人である彼は、アボリジニに対して狡猾で、ずる賢く、容赦なかった…彼をアボリジニの専門家とみなす者もいたが、彼が研究した頭蓋骨は、単に彼が収集したものではないことを知らなかった。^[15]

フェルシェは個人的な手紙の中で、彼が「ニガー狩り」と呼んでいた行為について公然と語った。

もちろん、新聞で私たちのニガー狩りについてすべてご覧になったでしょう。…私はそれをストレットンに任せましたが、彼よりも良い仕事をすることはできなかったので、私は満足していますし、ここの国民も満足しています。^[16]

オーストラリア北部の残忍な植民地化におけるフォルシェの積極的な役割は、教科書や主流の歴史記述ではほとんど認められていない。それらのほとんどが、もともと19世紀末のヨーロッパ人入植者の視点に基づいていたからだ。

フォルシェは1869年から1871年にかけて、政府の補給船であるスクーナー船ガルネア号の船長サミュエル・スウィートから写真の技術と芸術の多くを学んだ。 ^[17]

ポール・フェルシェの写真が初めて世間の注目を集めたのは、1874年にルートヴィヒ氏と撮影したパーマストンの政府庁舎の写真を展示したときだった。^[18]フェルシェのカメラは、初期の準州生活の貴重な歴史的記録を残した。

• 最初の警察署（フォルシェとその部下によって建設された）、ソロモンズ・エンポリアム（現在のブラウンズ・マート）、コマーシャル・バンクの建物などの建築写真。
• ララキア族、ウールナ族（ジェリマンガ族）、イワイジャ族、およびトップエンドの他の先住民グループのメンバーの肖像画。
• 先住民の建造物、キャンプ、儀式、活動
• 産業: 鉱業、輸送、農業のシーン。
• キャサリン川、ビクトリア川、エリザベス川、ウィッカム川の景色を含む景色。
• チャールズポイント灯台、ACグレゴリーのバオバブの木、アデレード川鉄道橋などのランドマーク。
• ア・キム射殺事件などの再現シーンを含む歴史ルポ。

2005年、南オーストラリア博物館は、南オーストラリア博物館のポール・フォルシェ・コレクションに登録された284点の遺物からフォルシェの作品を厳選し、豊富な歴史的情報をもとに解釈した巡回展を開催した。ウェブサイトでは展示の構成と詳細を再現している。^[19]

フォルシェは、ララキア族、ウールナ族（ジェリマンガ族）、イワイジャ族の肖像画を何百枚も撮影し、被写体の名前や個人的な詳細をわかりやすく注釈付けした。

人類学者EMカーの一般的な嘆願に応えて、フォルシェは多くの先住民の言葉とその意味を収集しました。

南オーストラリア博物館の館長であるECスターリングのために、フォルシェは先住民が日常的に使用していた多数の品物を収集し、彼らの方言と使用法を注釈として付けました。スターリングは1891年に南オーストラリア州知事のキントーア卿とともにパーマストンを訪れました。

フェルシェは、おそらく1878年にポートダーウィンの植物園を設立したモーリス・ウィリアム・ホルツェの紹介を通じて、メルボルンのフェルディナント・フォン・ミューラーと文通を始めた。フェルシェは珍しい植物や変わった植物に対する鋭い目を持っており、ミューラー（1891年のACグレゴリー探検隊とともにトップエンドを訪れた）にメルボルン植物標本館にある約200の植物標本を送った。^[2]

フォルシェは著名なフリーメイソンであり、ミラン 独立オッドフェローズ協会の会員で、1868年にグランドマスターに任命されました。彼はポートダーウィンロッジの創設者の一人でした。

彼は1860年1月5日にシャーロット・ジョージナ・スミス（1840年頃 - 1899年3月11日）と結婚した。シャーロットはストラサルビンの大工とメソジスト教会の信者の娘であり、ポールもその教会に入信した（彼はルーテル教徒として育てられた）。^[2] 2人の間には2人の娘がいた。

• エマ・ロージー（1860年 - 1940年1月9日、イギリス）^[20]は、1884年4月28日に実業家のHWHスティーブンス（1852年 - 1942年）^[b]と結婚した。
• メアリー・ジェーン（1863年 - 1932年5月19日）は、1892年10月25日に鉄道技師のウィリアム・ウォレス・アンドリュース（1859年5月28日 - 1924年2月22日）と結婚し、グレネルグのモーズリー・ストリートに引っ越した。

彼は壊疽、動脈硬化、老衰に 1 年間苦しんだ後、1​​914 年に亡くなりました。彼の墓石はここで見ることができます。彼には 2 人の娘が残されました。

フェルシェがポート・ダーウィンに任命されたのは、フリーメイソンを通じて知り合った友人や人脈が大きな要因だったとされている。彼の知性、適性、勇気は疑いようがなかったが、リーダーとしての実力は未知だった。^[4]

敵対的な環境下でも明るく勇敢な彼は、この仕事に理想的な人物だったという多くの報告とは裏腹に、少なくとも1871年に家族が加わるまでは、彼は「ダーウィンにいたヨーロッパ人の中で最も憤慨した人物の一人」と評されてきた。^[4]

1881年に彼と仲間の宗教家グループ（「八角形主義者」）が原住民の売春に反対する断固たる姿勢をとったことで、彼は嘲笑の的となった。地元の言語を学ぼうとする彼の断固たる努力は、警察の存在に対する地元住民の信頼を勝ち取るはずだったが、それは失敗した。^[4]

1869年にJWOベネットとウィリアム・ガイが槍で刺され、ベネットが死亡した後、フォルシェは高圧的な対応をしたと非難された。^[2]

• フォルシェ氏は、北部準州の写真ポートフォリオを皇帝に送った後、皇帝からゴールドハンターを贈呈された。
• フェルディナント・フォン・ミュラーは、彼に敬意を表して、デンドロビウム・フォルシェイ（蘭）とユーカリ・フォルシェアナ（滑らかな樹皮を持つブラッドウッド、後にコリンビア・フォルシェアナと改名）と名付けました。ミュラーは、彼のために多数の植物標本を収集しました。^[21]
• 1903年、彼は南オーストラリア州知事ジョージ・ル・ハント卿から帝国奉仕勲章を授与された。
• ダーウィンのフォルシェ通り、^{[22]フォルシェバンク、フォルシェ岬、フォルシェ岩、フォルシェ川（そして近くの}フォルシェクレーターも）はすべてノーザンテリトリーにあり、彼にちなんで名付けられました。^[23]
• 彼の写真の多くはダーウィン警察本部に常設展示されている。^[4]

• フォルシェ、ポール『北オーストラリアのアボリジニに関する覚書』南オーストラリア王立協会、アデレード 1882 [1]
• フォルシェ、ポール・ポート・ダーウィン：ララキア族、 EM・カー著[2]

• ジョーンズ、フィリップ他『警官の目：フェルシェのフロンティア写真』南オーストラリア博物館 [3]
• フェルシェ没後100周年を記念した博物館でのフェルシェ展のレビュー[4]