ジョン・カーニー

ジョン・カーニー（1844年頃 - 1892年8月1日）は、ニューサウスウェールズ州の悪名高い山賊フレデリック・ウォードに倣って「キャプテン・サンダーボルト」というあだ名を名乗った南オーストラリア州の犯罪者でした。

ジョン・カーニーは、ヘレン（1813年頃 - 1888年）とジョン・カーニー（1885年頃死去）の息子で、アデレードのハインドマーシュ・スクエアの家具職人であり、クリスチャン・イスラエル教会の説教者でもあった。^[1]彼らはジョンが10か月のときにアデレードに到着した。^[2]

ジョン、その兄弟デイビッド（1847年頃 - ）、そして同じ教会の信者でカーニー家に滞在していたゴーラータウン出身のトーマス・フィールドは、犯罪に手を染める人生を歩むことを決意した。ジョンは、トーマスのかつての雇い主であるスタート・ストリートの大工エドワード・ウォーハーストから二連銃を盗んだ。^[3]

トーマス・クリーマー、ジョン・マーティン、ロバート・アレンも共犯者だった。^[4]

• ジョンとデイビッドは別々に、あるいは共同で、多数の武装強盗を犯した。そのうちの何人かは無実の男が有罪判決を受けた（1867年に4人が釈放された）。^[5]そのうちの1件で、ラングフォードという男が射殺された。これらの犯罪を犯している間、ジョンは自らを「サンダーボルト」と名乗り始めた。^[6]
• 1866年5月19日の夕方、黒いマスクをかぶり、ピストルとショットガンを携えた3人は、ペインハムの未亡人アン・テイラーの家のドアを破った。おそらくフィールドによってショットガンの両方の銃身が発砲されたが、負傷者は出ず、アンは地面に投げ出され、ピストルで脅され、金時計と他の宝石が奪われた。
• 1866年9月7日、ジョンはサンダーボルトを名乗り、銃を突きつけてプロスペクトでアイザックとジョセフ・ハリントン夫妻を強盗した。郵便局のジョン・ブルックマンは鞭でジョンを襲い、カーニーは数発の銃弾を発射したが、負傷者は出なかった。^[7]
• 1866年9月後半、デイヴィッド・カーニーは2人の男に銃を突きつけられたと報告した。そのうちの1人は「サンダーボルト」と名乗っていた。^[8]これは策略だったようだ。

1866年10月、ジョンとデイビッドは情報提供の結果逮捕された。ドイル巡査はジョンを父親の店で逮捕し、11月5日にアデレードのハンソン通りにある彼の家を捜索し、拳銃4丁、散弾銃1丁、盗まれた宝石類を発見した。トーマス・フィールドはストラサルビンでポール・フォルシェに逮捕された。フォルシェは後にノーザンテリトリーで著名な警察官兼写真家となった。

トーマス・フィールドはテイラー夫人の強盗の罪を認め、女王の証言に供した。世論は高まり、ジョンとデイビッドの裁判は陪審が不当な偏見を持つ恐れがあったため延期された。1867年3月、陪審は両者を有罪とし、デイビッドには年齢を理由に恩赦を勧告した。最高裁判所長官は両者に死刑を宣告した。^{[9]これは後に}ドライ・クリーク刑務所で執行される終身刑に減刑された。^[10]

レジスター紙の編集者は次のように書いている。

警察裁判所における最近の裁判は、問題の卑怯で残虐な暴行が飢えや欠乏によって引き起こされたのではないことを決定的に証明している。実際、一瞬でも自分の本性を思い返した者なら、誰もそれがそうであるとは考えなかっただろう。犯罪の奇行は驚くべきものであり、今や司法の手に落ちた悪党たちの行為は、説明のつかない、また恥ずべき行為であることは間違いない。すべてがあまりにも不器用に処理され、違法な事業を秘密にしようとする試みはほとんど行われなかったため、強盗の目的と計画が明らかにされるのではないかとさえ思えるほどである。プロスペクト・ビレッジに行く前のジョン・カーニーの行為、義理の妹に対する彼の発言、帰国後の彼の率直な告白、外出中に盗んだ時計の提示、そして実際、悪党集団のリーダーとしての彼の経歴全体は、狂人のそれのように思われるが、それは彼の正気によるものではなく、彼の行為の他の側面であまりにも明白に示されたものであった。しかし、これらの凶悪犯罪の最もひどい特徴は、その凶暴な残忍さである。時計や財布を盗むことは違法であり、厳罰に値するが、殺人兵器にいつでも手を出せることに比べれば取るに足りない。この凶暴な武器は、これらの男たち、少なくとも彼らの一部に、最も悪名高い烙印を押したものである。言い訳も宥めもできない血に飢えた行為は、哀れなスリの一般的な特徴と奇妙に混ざり合っている。^[11]

デイヴィッド・カーニーは14年の刑期の後に模範的な行動により釈放された^{[12] 。彼は1881年に結婚した[13]。後に彼はジョン・カリーに名前を変え、メルボルンで}フレンチポリッシャーとして就職した。彼は1895年9月、泥酔状態で喉を切って自殺を図った^[14]。

ジョン・カーニーとトーマス・フィールドもデイビッドの数か月後に釈放された。^[15]

3人のうち誰かが別の重大犯罪を犯したという記録はない。