ポール・キャラウェイ

ポール・キャラウェイ
ポール・キャラウェイ
出生名	ポール・ワイアット・キャラウェイ
ニックネーム	スモールポールキャラウェイ; 台風キャラウェイ;
生まれる	1905年12月23日; ジョーンズボロ、アーカンソー州、米国
死亡	1985年12月13日（享年79歳）
サービス/ 支店	アメリカ陸軍
勤続年数	1929–1964
ランク	中将
コマンド	第 7 歩兵師団; 陸軍研究開発部、琉球諸島米国民政府(1961 年 2 月 16 日 - 1964 年 7 月 31 日)
戦闘/戦争	第二次世界大戦
受賞歴	功労勲章
関係	ハティ・キャラウェイ（母）; タデウス・キャラウェイ（父）

ポール・ワイアット・キャラウェイ（1905年12月23日 - 1985年12月13日）は、アメリカ陸軍中将、琉球諸島民政府の第3代高等弁務官。両親はアーカンソー州選出の有力な上院議員、ハッティ・キャラウェイとタデウス・キャラウェイ。キャラウェイは1929年に陸軍士官学校を卒業。また、ジョージタウン大学で法学の学位を取得し、ウェストポイントで法律を教えた。第二次世界大戦中は、アルバート・コーディ・ウェドメイヤー将軍の参謀総長代理となる前は、アメリカ陸軍省の参謀を務めた。他にも、リチャード・ニクソン副大統領のアジア歴訪に同行するなど、数多くの役職を歴任。朝鮮戦争後は、陸軍研究開発部門の責任者となった。ただし、実戦には参加しなかった。

キャラウェイは1960年代に高等弁務官として大きな影響力を持った。彼は電気料金を下げ、銀行業界の大物数名を詐欺で逮捕し、その過程で地元の銀行業界を改革した。それにもかかわらず、多くの沖縄人は彼を独裁者とみなし、沖縄の軍政における絶対的な権力の象徴とみなした。彼は自治権や自治権の拡大を一切認めず、島を日本に近づける地元議会の法案をすべて拒否し、自治運動を鎮圧した。彼はエドウィン・O・ライシャワー駐日大使やジョン・F・ケネディ大統領による改革の試みにも抵抗した。彼は1964年8月に職を辞し、軍を退いた。

人生

キャラウェイは1905年12月23日、アーカンソー州ジョーンズボロ^[1]で、アメリカ合衆国上院議員に選出された最初の女性であるハッティ・キャラウェイと同じく上院議員であったタデウス・H・キャラウェイの息子として生まれた。 ^[2]^[3]彼はジョージタウン大学を卒業し、1933年に弁護士資格を得た。 ^[1]彼は1965年から1968年までアーカンソー州ヒーバースプリングスで弁護士として活動し、その後ワシントンDCのベンジャミン・フランクリン大学で教鞭を執った^[1]。

背が高いことから「スモール・ポール・キャラウェイ」と呼ばれることもあった^[4]。彼は有名な仕事中毒者で、唯一の趣味は銃器の収集だった。^[5]フーバー研究所には、1953年から1964年までの彼の生涯を網羅したポール・ワイアット・キャラウェイの文書が保管されている。^[6]

陸軍での経歴

キャラウェイは1929年にウェストポイントのアメリカ陸軍士官学校を卒業し、同年少尉に任命された。 ^[1]^{[7] 1935年から1937年まで、}中国の天津で第15歩兵連隊に所属した。^[1] 1938年から1942年まで、キャラウェイはウェストポイントで法律を教えた。^[7]

彼は1942年から1944年までアメリカ陸軍省の参謀に勤務した。また、第二次世界大戦の中国・ビルマ・インド戦域ではアルバート・コーディ・ウェデマイヤー将軍の参謀次長を務めた。^[8]彼は1945年に准将に昇進した。 ^[9]彼は戦争中の功績により陸軍殊勲章を受賞した。 ^[10]戦争中は数多くの参謀職を務めたが、キャラウェイが戦闘に参加することはなかった。^[5]

1945年から1946年にかけて、彼は重慶連絡グループを率いた。^{[1] 1947年、彼は}国立陸軍大学の教官になった。^{[8] 1950年、彼は}イタリアのトリエステに駐在した。^[11]キャラウェイは、当時のアメリカ合衆国副大統領リチャード・ニクソンの公式訪問団の一員として、東側諸国のさまざまな国への外交使節団に同行した。^[12]

キャラウェイは1955年8月から1956年4月まで朝鮮で第7歩兵師団を指揮した。^{[13] 1957年から1958年まで、}在日米軍本部の参謀長を務めた。^{[1] 1964年、}中将として殊勲章を受章し、ブロンズオークリーフクラスターを受賞した。^[10]朝鮮戦争後、キャラウェイは陸軍研究開発部門の責任者となった。^[14]中将として退役した。^[1]

高等弁務官としての任期

キャラウェイは1961年2月15日から1964年7月31日まで、琉球諸島の米国民政府の高等弁務官を務めた。島に到着したとき、彼はアメリカ上院がまだその階級への昇進を承認していなかったにもかかわらず、中将の3つ星の記章を着けていた。しかし、彼は沖縄の民衆に即座に権威を確立する必要性から、昇進を引き受けることは正当であると感じていた。上院はこのエピソードを知らず、翌日遡って彼を承認した。^[5]

キャラウェイ長官は、沖縄を中国に対する防衛を提供する米国軍の統制の重要な地域とみなしていた。^[15]さらに、占領は沖縄にとってプラスの力であるとみなしていた。彼の統治下で島の経済は成長し、島が日本に返還されれば権威主義的な統治と先住民に対する差別につながると彼は考えていた。彼は琉球の政治家を有能だとは思っていたが、権威において同等だとは思っていなかった。^[5]

キャラウェイは、数人の著名な銀行家を詐欺容疑で逮捕した後、電気料金の引き下げを命じ、島の銀行システムを改革した。戦前、琉球は日本のすべての州の中で一人当たりの所得が最も低かったが、キャラウェイの下では、島はアジア全体で最も高い一人当たりの所得を享受した。^[16]彼は経済的繁栄をもたらしたが、多くの沖縄人と日本人は彼を独裁的だと非難した。^[17]彼は地方自治運動を抑圧し、左翼運動からは批判され、地元の実業家からは賞賛された。^[18]彼はまた、島を日本の統治下に戻すことを支持するあらゆる運動と戦い、抑圧した。^[19]彼は、島を日本に近づけることになる琉球議会の法案を拒否し、それを日本から遠ざける指令に置き換えた。彼の評判により、島民の間では「台風キャラウェイ」というあだ名がつけられた。^[20]彼は在任中、地方自治を拡大しようとするあらゆる試みに抵抗し、「沖縄の自治は単なる伝説に過ぎない」と宣言した。^[21]

彼はエドウィン・O・ライシャワー駐日大使と常に対立しており、重要な情報を大使館に隠すことが多かった。^[5]ライシャワーは、島にさらなる自治権を与え、日本政府に島への財政援助を増やすというケネディ政権の計画を支持した。一方、キャラウェイは、そのような措置は最終的に米国の最も戦略的な基地の1つを奪うことになると考え、反対した。^[5]ライシャワーは回想録の中でキャラウェイを「頑固な男」で「独裁者」と呼び、キャラウェイは「彼は役立たずだ。彼は脅威だ。なぜなら、彼は何でも知っていると思っているが、何も知らないからだ」と反論した。 ^[5]キャラウェイは、ライシャワーが「日本と共謀して」米軍を琉球から追い出そうとしていると非難したほどである。^[22] 1962年、ジョン・F・ケネディ大統領は、琉球諸島の住民にさらなる自治権を与える取り組みを開始した。彼の方法の一つは、米国の安全保障上の利益を守るために必要な場合にのみ琉球議会の決定を覆すことを認めることで、キャラウェイの拒否権を制限することだった。^[23]

1963年3月の演説で、カラウェイは琉球諸島の自治を望む住民は政府を運営する能力がないと示唆し、多くの政府職員が彼の解任を求め始めた。^[24]同年、深刻な干ばつが発生し、備蓄水量が容量の40%を下回ると、カラウェイは配給制を導入せざるを得なくなった。^{[25]彼は身体障害のため1964年8月1日に退官し、}アルバート・ワトソン2世中将が後を継いだ。^[26]

退職と死

陸軍を退役した後、キャラウェイと妻はアーカンソー州ヒーバースプリングスに定住した。1967年にコロンビア特別区に移り、そこでキャラウェイはベンジャミン・フランクリン大学の教授となり、経営学を教えた。数年後、病気のため職を辞し、1985年12月13日にワシントンDCで79歳で亡くなった。

参考文献

^ abcdefgh シャビット、デイビッド（1990）。アジアにおけるアメリカ：歴史辞典。ウェストポート、コネチカット：グリーンウッド出版グループ。p.80。ISBN 0-313-26788-X. 2011年7月30日閲覧。
^ ジャービス、ジーン（1934年7月1日）。「休暇客は首都を去るが、ニューディール政策は活発に動く」。サンデー・モーニング・スター。ノースカロライナ州ウィルミントン。ニューヨーク・タイムズ社。8ページ。 2011年7月14日閲覧。
^ Associated Press (1931年11月7日)。「Caraway、著名な上院議員、逮捕」。Prescott Evening Courier。アリゾナ州ヤバパイ郡。Prescott Newspapers、Inc。pp. 1-2 。 2011年7月14日閲覧。
^ パットン、チャールズ (2005)。コルト・テリー、グリーンベレー。テキサス州カレッジステーション：テキサスA&M 大学出版局。p. 109。ISBN 1-58544-469-3. 2011年7月30日閲覧。
^ abcdefg サランタケス、ニコラス・エバンス（2000年）。「ライシャワー対キャラウェイ」。キーストーン：アメリカによる沖縄占領と日米関係。テキサス州カレッジステーション：テキサスA&M大学出版局。pp. 112–137。ISBN 0-89096-969-8. 2011年7月30日閲覧。
^ 「ニクソン、リチャード・ミルハウス、1913-1994：研究コレクションガイド」。米国議会の伝記名簿。ワシントンD.C .：米国議会。2011年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
^ ab 「上院議員は兵士の息子を誇りに思う」ケンタッキー・ニュー・エラ。ケンタッキー州ホプキンスビル。1941年3月1日。5ページ。 2011年7月30日閲覧。
^ ab Caraway, Paul (1947年5月～ 6月)。「帝国の変遷」(PDF)。野戦砲兵ジャーナル。37 (3):150。2011年7月14日閲覧。
^ Associated Press (1945年5月28日)。「昇進した将校たち」。セントピーターズバーグタイムズ。フロリダ州セントピーターズバーグ。タイムズ出版会社。14ページ。 2011年7月14日閲覧。
^ ab 「Valor Awards for Paul W. Caraway」。Military Times。Gannett Government Media。2011年。2012年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
^ Associated Press (1950年12月22日)。「ハッティ・キャラウェイ：米国上院に選出された初の女性」。The Blade。オハイオ州トレド。ブロック・コミュニケーションズ。29ページ。 2011年7月14日閲覧。
^ Associated Press (1953年10月6日)。「ニクソン大統領、極東訪問を開始」。The Vindicator。オハイオ州ヤングスタウン。The Vindicator Printing Company。6ページ。 2011年7月30日閲覧。
^ 「第7歩兵師団の歴史」フォートカーソン：アメリカ陸軍。2009年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月14日閲覧。
^ Bacevich, AJ (1986). The Pentomic Era: The US Army Between Korea and Vietnam (PDF) . Washington, DC : National Defense University Press . p. 170. 2012年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月14日閲覧。
^ ロバート・ウンソン（1964年4月30日）。「沖縄は重要な核基地」。フリーランス・スター。バージニア州フレデリックスバーグ。フリーランス・スター出版会社。12ページ。 2011年7月14日閲覧。
^ グラブニック、デイビッド（1964年1月13日）。「琉球の賃金と娯楽の増加は米国の援助を反映」ニューヨークタイムズ。ニューヨーク市。ニューヨークタイムズ社。p.40。
^ チャピン、エマーソン（1964年7月31日）。「琉球に与えられた自治の誓い」ニューヨークタイムズ。ニューヨーク市。ニューヨークタイムズ社。2ページ。
^ Associated Press (1963年3月17日). 「Caraway Backed by Businessmen on Okinawa」. Sarasota Herald-Tribune .フロリダ州サラソタ. The New York Times Company . p. 73. 2011年7月14日閲覧。
^ グレゴリー・ヘンダーソン編 (1973)。『パブリック・ディプロマシーと政治変革：沖縄、ペルー、チェコスロバキア、ギニアの4つのケーススタディ』ニューヨーク市：Praeger Publishers。46ページ。 2011年7月30日閲覧。キャラウェイ。
^ カー、ジョージ（2000年）。『沖縄、島民の歴史』クラレンドン、バーモント州：タトル出版。552ページ。ISBN 0-8048-2087-2. 2011年7月30日閲覧。
^ 江上隆善（1994年9月）「主権復帰後の沖縄の政治」アジア調査34（9）。カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学出版局：830。doi ：10.2307/2645169。JSTOR 2645169。
^ クンツ、ダイアン（1994年）。『重要な10年間の外交：1960年代のアメリカの外交関係』ニューヨーク市：コロンビア大学出版局。265ページ。ISBN 978-0-231-08177-1. 2011年9月13日閲覧。
^ Associated Press (1962年3月19日)。「ケネディ、琉球諸島に対する軍事統治を制限」。スポークスマン・レビュー。ワシントン州スポケーン。カウルズ出版会社。38ページ。 2011年7月30日閲覧。
^ 「沖縄県民、将軍の解任を要求」ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク市。ニューヨーク・タイムズ社。1963年3月8日。4ページ。
^ Associated Press (1963年6月8日). 「米軍、沖縄で水を配給へ」.ルイストン・モーニング・トリビューン.ルイストン、アイダホ州. p. 8. 2011年7月14日閲覧。
^ ロバート・ウンソン (1964年4月30日) 「ヤンキースは沖縄基地に留まると語る」ゲティスバーグ・タイムズペンシルバニア州ゲティスバーグ6ページ2011年7月14日閲覧。

外部リンク

https://www.findagrave.com/memorial/133153401/paul-wyatt-caraway#view-photo=124148972
第二次世界大戦の将軍

[bio-1] シャビット、デイビッド（1990）。アジアにおけるアメリカ：歴史辞典。ウェストポート、コネチカット：グリーンウッド出版グループ。p.80。ISBN 0-313-26788-X. 2011年7月30日閲覧。

[2] ジャービス、ジーン（1934年7月1日）。「休暇客は首都を去るが、ニューディール政策は活発に動く」。サンデー・モーニング・スター。ノースカロライナ州ウィルミントン。ニューヨーク・タイムズ社。8ページ。 2011年7月14日閲覧。

[3] Associated Press (1931年11月7日)。「Caraway、著名な上院議員、逮捕」。Prescott Evening Courier。アリゾナ州ヤバパイ郡。Prescott Newspapers、Inc。pp. 1-2 。 2011年7月14日閲覧。

[4] パットン、チャールズ (2005)。コルト・テリー、グリーンベレー。テキサス州カレッジステーション：テキサスA&M 大学出版局。p. 109。ISBN 1-58544-469-3. 2011年7月30日閲覧。

[vs-5] サランタケス、ニコラス・エバンス（2000年）。「ライシャワー対キャラウェイ」。キーストーン：アメリカによる沖縄占領と日米関係。テキサス州カレッジステーション：テキサスA&M大学出版局。pp. 112–137。ISBN 0-89096-969-8. 2011年7月30日閲覧。

[6] 「ニクソン、リチャード・ミルハウス、1913-1994：研究コレクションガイド」。米国議会の伝記名簿。ワシントンD.C .：米国議会。2011年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。

[newera-7] 「上院議員は兵士の息子を誇りに思う」ケンタッキー・ニュー・エラ。ケンタッキー州ホプキンスビル。1941年3月1日。5ページ。 2011年7月30日閲覧。

[artillery-8] Caraway, Paul (1947年5月～ 6月)。「帝国の変遷」(PDF)。野戦砲兵ジャーナル。37 (3):150。2011年7月14日閲覧。

[9] Associated Press (1945年5月28日)。「昇進した将校たち」。セントピーターズバーグタイムズ。フロリダ州セントピーターズバーグ。タイムズ出版会社。14ページ。 2011年7月14日閲覧。

[valor-10] 「Valor Awards for Paul W. Caraway」。Military Times。Gannett Government Media。2011年。2012年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。

[11] Associated Press (1950年12月22日)。「ハッティ・キャラウェイ：米国上院に選出された初の女性」。The Blade。オハイオ州トレド。ブロック・コミュニケーションズ。29ページ。 2011年7月14日閲覧。

[12] Associated Press (1953年10月6日)。「ニクソン大統領、極東訪問を開始」。The Vindicator。オハイオ州ヤングスタウン。The Vindicator Printing Company。6ページ。 2011年7月30日閲覧。

[13] 「第7歩兵師団の歴史」フォートカーソン：アメリカ陸軍。2009年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月14日閲覧。

[14] Bacevich, AJ (1986). The Pentomic Era: The US Army Between Korea and Vietnam (PDF) . Washington, DC : National Defense University Press . p. 170. 2012年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月14日閲覧。

[15] ロバート・ウンソン（1964年4月30日）。「沖縄は重要な核基地」。フリーランス・スター。バージニア州フレデリックスバーグ。フリーランス・スター出版会社。12ページ。 2011年7月14日閲覧。

[16] グラブニック、デイビッド（1964年1月13日）。「琉球の賃金と娯楽の増加は米国の援助を反映」ニューヨークタイムズ。ニューヨーク市。ニューヨークタイムズ社。p.40。

[17] チャピン、エマーソン（1964年7月31日）。「琉球に与えられた自治の誓い」ニューヨークタイムズ。ニューヨーク市。ニューヨークタイムズ社。2ページ。

[18] Associated Press (1963年3月17日). 「Caraway Backed by Businessmen on Okinawa」. Sarasota Herald-Tribune .フロリダ州サラソタ. The New York Times Company . p. 73. 2011年7月14日閲覧。

[19] グレゴリー・ヘンダーソン編 (1973)。『パブリック・ディプロマシーと政治変革：沖縄、ペルー、チェコスロバキア、ギニアの4つのケーススタディ』ニューヨーク市：Praeger Publishers。46ページ。 2011年7月30日閲覧。キャラウェイ。

[20] カー、ジョージ（2000年）。『沖縄、島民の歴史』クラレンドン、バーモント州：タトル出版。552ページ。ISBN 0-8048-2087-2. 2011年7月30日閲覧。

[21] 江上隆善（1994年9月）「主権復帰後の沖縄の政治」アジア調査34（9）。カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学出版局：830。doi ：10.2307/2645169。JSTOR 2645169。

[22] クンツ、ダイアン（1994年）。『重要な10年間の外交：1960年代のアメリカの外交関係』ニューヨーク市：コロンビア大学出版局。265ページ。ISBN 978-0-231-08177-1. 2011年9月13日閲覧。

[23] Associated Press (1962年3月19日)。「ケネディ、琉球諸島に対する軍事統治を制限」。スポークスマン・レビュー。ワシントン州スポケーン。カウルズ出版会社。38ページ。 2011年7月30日閲覧。

[24] 「沖縄県民、将軍の解任を要求」ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク市。ニューヨーク・タイムズ社。1963年3月8日。4ページ。

[25] Associated Press (1963年6月8日). 「米軍、沖縄で水を配給へ」.ルイストン・モーニング・トリビューン.ルイストン、アイダホ州. p. 8. 2011年7月14日閲覧。

[26] ロバート・ウンソン (1964年4月30日) 「ヤンキースは沖縄基地に留まると語る」ゲティスバーグ・タイムズペンシルバニア州ゲティスバーグ6ページ2011年7月14日閲覧。