|
2012年のスピレーン | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| アイルランド名 | パドレイ・オ・スペアリン | ||
| スポーツ | ゲーリックフットボール | ||
| 位置 | 左ハーフフォワード | ||
| 生まれる |
パトリック・ジェラルド・スピレーン1955年12月1日アイルランド、ケリー州テンプルノー | ||
| 身長 | 6 フィート 0 インチ (1.83 メートル) | ||
| 職業 | 退職した中学校校長 | ||
| クラブ | |||
| 年 | クラブ | ||
| テンプルノエ | |||
| クラブタイトル | |||
| ケリーの称号 | 2 | ||
| マンスタータイトル | 1 | ||
| 全アイルランドタイトル | 1 | ||
| 郡間 | |||
| 年 | 郡 | アプリ(スコア) | |
1974–1991 | ケリー | 56 (19–123) | |
| インターカウンティタイトル | |||
| マンスタータイトル | 12 | ||
| 全アイルランド | 8 | ||
| NFL | 2 | ||
| オールスター | 9 | ||

パトリック・ジェラード・スピレーン(1955年12月1日生まれ)は、パット・スピレーンとしてよく知られ、アイルランド出身の元ゲーリックフットボールの 解説者および選手です。ケリー郡チームでのシニアレベルのリーグおよびチャンピオンシップのキャリアは、1974年から1991年までの17年間にわたりました。スピレーンは、ゲーム史上最も偉大な選手の一人として広く知られています。
ケリー州テンプルノーで生まれたスピレーンは、ゲーリック フットボールの強豪一家に生まれました。父のトムと叔父のジェロームはともにケリーでプレーし、ジュニア グレードで全アイルランドメダルを獲得しました。母方の叔父のジャッキー、ディニー、ミッキー、テディ ラインは、1940 年代から 1950 年代にかけて、ケリーでさまざまなグレードで全アイルランド メダルを獲得しました。
スピレーンはセントブレンダンズカレッジの寄宿生としてゲーリックフットボールの競技に出場した。ここで彼は2年連続でコーンウイムイリメダルを獲得したが、オールアイルランドメダルは逃した。スピレーンは1973年に郡のノービス選手権メダルを獲得する前に、テンプルノークラブのアンダーエイジレベルで初めて出場した。合併したケンメア地区チームでは、1974年と1987年に郡シニア選手権メダルを2回獲得した。トモンドカレッジ在学中、スピレーンは1978年にクラブ選手権でオールアイルランドメダルを獲得した。彼はまた、リムリックでマンスターメダル1個と郡シニア選手権メダル1個を獲得した。
スピレーンは16歳のとき、ケリーのマイナーチームに選ばれ、インターカウンティの舞台にデビューしました。彼はマイナーチームで2シーズンチャンピオンシップを勝ち取りましたが、どちらの場合もマンスターの準優勝でした。スピレーンはその後、ケリーの21歳以下チームに参加し、1975年と1976年に連続して全アイルランドメダルを獲得しました。この頃までに、彼はケリーのシニアチームにも参加し、1973年から1974年のリーグでデビューしました。その後17年間で、スピレーンは1975年の唯一の優勝に始まり、1978年から1981年にかけて記録に並ぶ4回連続優勝、1984年から1986年にかけて3回連続優勝と、 8つの全アイルランドメダルを獲得した。また、マンスターメダルを12個、NFLメダルを2個獲得し、 1978年と1986年には年間最優秀選手に選ばれた。1991年8月、ケリーでの最後の試合をプレーした。ケリーチームには、スピレーンの2人の兄弟、ミックとトムが加わり、兄弟としては新記録となる合計19個の全アイルランドメダルを獲得した。[1]
スピレーンは、1976 年に初めてマンスター州間チームに選ばれ、その後 6 年間、自動的にスターティング 15 名に選ばれました。その間、彼は鉄道カップメダルを 4 回獲得しました。
スピレインは現役引退後、教師としてのキャリアとスポーツキャスターという新しいポジションを両立させた。メディアキャリアは1992年にRTÉで始まり、共同解説者からスタートし、その後、旗艦番組『ザ・サンデー・ゲーム』のスタジオアナリストに昇進した。同番組の夕方のハイライト版の司会者も4年間務めた。また、ザ・サンデー・ワールドに週刊コラムを執筆している。2022年7月9日、彼は2022年全アイルランドサッカー決勝戦がザ・サンデー・ゲームでの解説者としての最後の出演となることを発表した。[2]
現役時代から、スピレーンは史上最高の選手の一人として認められていた。キャリアを終わらせかねない前十字靭帯の負傷から復帰し、1984年にフットボール・チーム・オブ・ザ・センチュリーに右ウィングフォワードのポジションで選出された。スピレーンは、このチームに選出された現代選手のうち2人のうちの1人だった。1999年にフットボール・チーム・オブ・ザ・ミレニアムに選出されたとき、左ウィングフォワードのポジションに転向した。スピレーンが獲得した9回のオールスターはゲーリック・フットボール選手の記録であり、8回のオールアイルランド・メダル獲得数も他の数人の選手と並ぶ記録である。
バイオグラフィー
ケリー州テンプルノーに生まれたスピレーンは、ゲーリックフットボールの歴史に深く関わる一家に生まれた。父トム(1923年 - 1964年)はケリーでゲーリックフットボールをプレーし、 1948年にマンスターのタイトルを獲得した。母方の叔父の何人か(母はキラーニーの在郷軍人会のライン家の出身)[要出典]も、フットボールでその州を代表する栄誉に輝いた。[要出典]母の名前はマウラ。[1]
スピレーンが8歳のとき、父親が亡くなり、母親が家族経営のパブの経営を引き継ぎながら、4人の子供を育てた。[要出典]スピレーンは地元の国立学校で教育を受け、後にキラーニーのセントブレンダンズカレッジに入学した。同校の親友の一人は、将来ケリーのチームメイトとなるパイディ・オ・セだった。セントブレンダンズで彼のサッカーのスキルは磨かれた。彼は「ブレンダンズ」でシニアサッカーをプレーしたが、オールアイルランドカレッジの準決勝と決勝の両方で敗れた。
スピレインはその後、リムリックのトモンド・カレッジに入学し、体育教師になるための勉強をした。後に弟のミックもトモンドに入学し、2人とも大学のフットボールチームでプレイした。1980年代後半、スピレインはテンプルノーにある家族経営のパブの経営を引き継いだ。コーク県バントリーのセント・ゴバンズ・カレッジで体育と地理の教師として働き、そこで副校長となり、2011年に校長となった。また、2005年から2006年、2006年から2007年と2年連続で、同校の16歳以下の男子チームを「マンスターズ」に導いた。両決勝戦はケリーの地でリムリックの相手と対戦した。クローク・パーク協定の結果、彼は年金受給権を確保するために2012年に校長を退いたが、そうせざるを得なかったことを後悔していると述べた。[3]その後、彼は2025年まで国内の農村部で雇用を創出することを任務とする組織である農村地域経済開発委員会(CEDRA)の議長に就任した。[4]
スピレーン氏は、妻のロザリィ氏と3人の子供、カーラ氏(1990年生まれ)、ショーナ氏(1992年生まれ)、パット・ジュニア氏(1997年生まれ)とともにテンプルノーに住んでいます。彼は今でも地元のチームのトレーニングを手伝っています。
パット・ジュニアは2022年からスライゴ郡チームでプレーしている。[5] [6]
スピレーンは母親のバーを引き継ぎ、パット・スピレーンズ・バーと改名し、賃貸する前に自分で経営していた。[1]スピレーンのサッカー選手である兄のトムは、2010年代後半にパットからパブを購入し、息子のキリアンとエイドリアン(同じくケリーのサッカー選手)と一緒に経営するつもりだった。 [1]
選手としての経歴
クラブ
スピレーンはテンプルノーの地元クラブでサッカーをプレーした。1973年に同クラブで郡の初心者選手権で優勝し、1975年には郡のジュニア選手権で優勝メダルを獲得した。
スピレーンは1970年代後半にトモンド・カレッジに在籍していた際、クラブサッカーもプレーした。1977年、彼はクロームを破ってリムリック・シニア選手権のタイトルを獲得したチームのキャプテンを務めた。トモンドは後に州クラブ選手権で郡を代表し、決勝まで進出した。有名なネモ・レンジャーズ・クラブを0-12対1-3で破ったことで、スピレーンはマンスター・クラブ優勝メダルを獲得した。 [7]彼は後にクローク・パークで行われた全アイルランド決勝でセント・ジョンズ・オブ・アントリムと対戦し、チームを率いた。リムリック・クラブにはリムリック出身者はいなかったが、スピレーンとスライゴのミック・キルコインのゴールで勝利を収めた。2-14対1-3の勝利で、スピレーンは全アイルランド・クラブ優勝メダルを獲得した。[8]
未成年者および21歳未満
1970年代初頭までに、スピレーンはケリーのマイナーサッカーチームに参加したが、コークが州選手権を独占していたため、このレベルでは成功しなかった。彼はすぐにケリーのU-21チームに進み、 1975年にウォーターフォードを9ポイント差で破り、マンスターのタイトルを獲得した。[9]スピレーンのチームはその後、ダブリンと対戦して全アイルランド決勝に進出した。1-15対0-10のスコアでケリーが勝利し、スピレーンは全アイルランド優勝メダルを獲得した。[10]
1976年、スピレーンはマンスターの21歳以下部門で2年連続のタイトルを獲得し、ケリーはコークを破って州王座を守りました。彼は後に2度目の全アイルランド決勝に出場しました。 その時はキルデアが相手でしたが、ケリーには敵いませんでした。スピレーンは0-14対1-3で勝利し、2度目の全アイルランド優勝メダルを獲得しました。
シニア
スピレーンは1974年3月にナショナルフットボールリーグのゴールウェイ戦で交代選手としてシニアインターカウンティデビューを果たした。同年ナショナルリーグ決勝戦は引き分けとなったが、再試合では先発出場せず、ケリーが勝利した。[11]スピレーンはケリーのマンスターチャンピオンシップで の不振にも関わらず交代選手として出場した。
1975年、元選手のミック・オドワイヤーの監督の下、新生ケリーチームが結成された。それはケリーサッカーの栄光の時代の始まりであり、スピレーンは史上最強とみなされるチームの成功の大部分を指揮する上で重要な役割を果たした。その年、彼は自身初のシニア・マンスター・タイトルを獲得し、その過程でコークから州チャンピオンの座を奪った。[12]スピレーンは後に自身初のシニア・オールアイルランド決勝に出場した。対戦相手は現チャンピオンのダブリンで、史上最年少のケリーチームに対する絶好の優勝候補となった。雨が降りしきる中、ジョン・イーガンと控えのゲル・オドリスコルが2得点を挙げ、「ダブス」は2-12対0-11で奇襲を受けた。[13]チームキャプテンのミッキー・「ネッド」・オサリバンが前半で負傷退場したため、当時19歳のスピレーンはホーガン・スタンドで サム・マグワイア・カップを受け取る任務を与えられた。
1976年、スピレーンは2度目のマンスタータイトルを獲得し、その後2度目の全アイルランド決勝に進出した。再び対戦相手はダブリンだった。両チームとも勝利を期待していたが、新加入の「ダブ」ケビン・モランがケリーの守備陣を混乱させていた。ジミー・キーヴニーがペナルティキックを決め、ダブリンは3-8対0-10で勝利し、スピレーンは敗北した。[14]
1977 年はまたしてもフラストレーションの溜まる年となった。スピレーンがナショナル リーグで初のメダルを獲得し、コークに再び勝利して 3 年連続でマンスター タイトルを獲得した年が始まった。その後、ケリーは 3 年連続でダブリンと対戦したが、今回は全アイルランド準決勝だった。史上最高のサッカー ゲームのひとつで「ダブス」が勝利し、スピレーンは 2 度目の全アイルランド メダルを待たなければならなかった。
1978年、ケリーは再び州選手権でほとんど競争相手と戦わなかった。コークを破ったことで、スピレーンは4年連続でマンスター優勝メダルを獲得した。ケリーはその後、4年で3度目の全アイルランド決勝に出場することになった。対戦相手は古くからのライバルであるダブリンだったが、試合は大差で終わった。この試合は、主にマイキー・シーヒーのセンセーショナルなゴールで記憶に残っている。ケリーのフォワードは、審判と口論してラインから外れたパディ・カレンの頭上を越えてボールをロブした。新しいフルフォワードのエオイン・リストンは、 3得点を挙げた。スピレーンは、チャーリー・ネリガンが退場した後、ゴールキーパーを含め、フィールドのいたるところでプレーした。試合終了の笛が鳴った時点で、ケリーが5-11対0-9で勝利していた。[15]
1979年、ケリーはマンスターで5連勝を果たしたが、コークは地方決勝で10点差で敗れた。スピレーンはその後、4回目の選手権決定戦に出場し、3度目の全アイルランドメダルを狙った。ダブリンは5回連続の対戦相手となった。ケリーは試合を通してハンディキャップを抱えていた。ゲル・パワーは試合に出場せず、ジョン・オキーフは負傷し、パイディ・オ・セは試合中に退場となった。マイキー・シーヒーの2ゴールとジョン・イーガンの3ゴールで、「ザ・キングダム」は3-13対1-8で勝利した。これはスピレーンにとって3度目の全アイルランド優勝メダルだった。[16]
ケリーの圧倒的な強さは1980年も続いた。地方決勝で再びコークを破り、スピレーンは6年連続でマンスター優勝メダルを獲得した。再び全アイルランド決勝進出が目前に迫ったが、今度はロスコモンが相手だった。コノートのチャンピオンはケリーを驚かせ、開始12分以内に5点のリードを奪った。マイキー・シーヒーが再び決勝点を挙げ、ケリーは64本のフリーキックを放った試合で1-9対1-6で勝利を収めた。[17]この勝利でケリーは3年連続で全アイルランドタイトルを獲得し、スピレーンは増え続けるコレクションに4つ目の全アイルランド優勝メダルを加えた。ケリーは3連覇に成功した。
1981年、スピレーンは7年連続でマンスターのタイトルを獲得したが、同年8月のクラブの試合で膝を負傷した。動きがひどく制限されたが、それでもオファリーとの全アイルランド決勝戦の控え選手に選ばれた。スピレーンは試合終了まで数分を残して投入され、ケリーが1-12対0-8で勝利した試合で、フィールド上で5個目の全アイルランド優勝メダルを獲得した。[17]
スピレーンは1982年にケリーで散発的にプレーし、チームは前例のない5回連続の全アイルランドメダル獲得を目指した。彼はケリーがマンスター決勝でコークに8回連続で勝利した試合には参加しなかったが、オファリーとの全アイルランド決勝で2回連続で試合に復帰した。ケリーは試合の大半で優勢で、残り2分で2点リードしていた。しかし、試合はまだ終わっていなかった。オファリーの交代選手であるシーマス・ダービーがほとんど目立たずに試合に出場し、終盤にゴールを決めて最も見事なフィニッシュを見せた。ケリーは同点に追いつくために再び得点することができず、オファリーはその後、史上3度目の全アイルランドタイトルを獲得した。ケリーの5連覇の夢は打ち砕かれた。[18]
スピレーンは、断裂した十字靭帯の手術から回復中だったため、1983年の選手権には出場しなかった。多くの選手がこのような怪我の後、二度とプレーできない中、スピレーンは1984年に2度目のナショナルリーグメダルと8度目のマンスタータイトルを獲得するまでに回復した。100周年記念のオールアイルランド決勝では、ケリーと古くからのライバルで現チャンピオンのダブリンが対戦した。「ザ・キングダム」は最初から最後まで試合を支配した。ダブリンのフォワードのうち2人が得点しただけで、ケリーは0-14対1-6で楽勝した。これはスピレーンにとって6度目のオールアイルランド優勝メダルだった。[19]
ケリーは1985年もミスをしなかった。コークに2ゴール差で勝利し、スピレーンは9個目のマンスター優勝メダルを獲得した。再び全アイルランド決勝戦が開かれ、2年連続でダブリンが対戦相手となった。ジャック・オシェイが11分後に重要なゴールを決め、ケリーはハーフタイムまでに9点のリードを奪った。「ダブス」はジョー・マクナリーが2ゴールを決めて猛反撃した。差は埋められず、ケリーは2-1対2-8で勝利した。[19]この勝利でスピレーンは記録に並ぶ7個目の全アイルランド優勝メダルを獲得した。
1986年、ケリーの優位性は消える気配がなかった。コークは地方決勝で再び敗れ、スピレーンは11度目のマンスタータイトルを獲得した。すぐに10度目の全アイルランド決勝進出を果たし、歴史的な出来事となった。タイロンは彼らにとって初のチャンピオンシップ決定戦の相手となった。ピーター・クインのゴールでアルスターの男たちは後半に6点のリードを奪ったが、試合はまだ終わっていなかった。スピレーンはフィールドを50ヤード走り、ハンドパスでゴールを決め、ケリーを軌道に戻した。マイキー・シーヒーが2点目を決め、「キングダム」は2-15対1-10で勝利した。[19]スピレーンは3回連続で全アイルランドメダルを獲得し、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。これは彼にとって8個目の全アイルランドメダルであり、全アイルランドメダル獲得数記録であり、他の数人の選手と並ぶ記録である。最後の全アイルランド優勝3連覇では、スピレーン選手はケリーチームで 彼の2人の兄弟、ミック選手とトム選手とともに出場した。
コークが次の4回のマンスタータイトルを獲得したため、ケリーの栄光の日々は終わった。スピレーンはケリーでプレーを続け、1991年に12回目のマンスタータイトルを獲得した。その後、ケリーは全アイルランド準決勝で最終的に優勝したダウンに敗れ、スピレーンはインターカウンティサッカーから引退することを決意した。
州間
スピレーンは州間サッカー大会でもマンスターの選手として出場し、大きな成功を収めた。1976年にマンスターがレンスターを2-15対2-8で破ったとき、彼は初めて州代表として出場した。これは彼にとって初のレイルウェイカップ優勝メダルであり、スピレーンとマンスターにとって3年連続の優勝のうちの最初のものであった。1979年と1980年に敗退した後、スピレーンは1981年に4度目かつ最後のレイルウェイカップタイトルを獲得した。[20]
国際的
スピレーンのキャリアには、インターナショナル ルールシリーズでのアイルランド代表としての 4 回の出場も含まれています。1986年のオーストラリアとの開幕戦で、彼は 1 点を獲得しました。アイルランドはシリーズを 2 対 1 で勝ちました。スピレーンは1987 年に再びチームに復帰しました。このときは、シリーズの 3 試合すべてに出場しました。クローク パークでの最終戦では 10 点を獲得しましたが、そのときはオーストラリアが勝利しました。
記録
スピレーンはフットボール選手として活躍し、数々の記録を打ち立て、また破った。1986年、スピレーンとケリーのチームメイト3人は、前人未到の8度目のオールアイルランド優勝メダルを獲得し、ダノ・オキーフの長年保持されていた記録を破った。30年に及ぶインターカウンティフットボール選手としてのキャリアで、スピレーンは史上最多となる9度のオールスター賞を獲得した。オールスター賞9回という記録は、キルケニーの ハーラー選手 ヘンリー・シェフリン、DJ・キャリー、トミー・ウォルシュ、エディ・ケーハーと並んでいる(ケーハーの記録はオールスター5回とクー・フーリン賞4回である)。スピレーンは、1976年から1981年までの6年連続、および1984年から1986年までの3年連続でオールスターに選出された。また、スピレーンは、3つの異なる年代でシニアマンスター優勝メダルを獲得した数少ない選手の一人でもある。
スピレーンは、1978 年と 1984 年の 2 回にわたり、テキサコ年間最優秀選手賞を受賞しました。2 回目の受賞は、選手生命を脅かす怪我から復帰したことを考慮すれば、なおさら注目に値します。また、1984 年、GAA 創立 100 周年の年に、スピレーンは、フットボール チームの世紀の最優秀選手に左ウィング フォワードのポジションで選ばれ、史上最高の選手の 1 人として名を連ねました。1999 年、彼はフットボール チームのミレニアム最優秀選手に選ばれ、このポジションを維持しました。
スピレーン兄弟 3 人、パット、トム、ミックは、ハーリングとフットボールの両方で、オールアイルランド シニア優勝者のメダル獲得数記録を 19 個保持しています。出場しない控え選手として獲得したメダルを含めると、パットは 8 個、ミックは 7 個、トムは 4 個獲得しています。
メディアキャリア
スピレーンは、ゲーリック・ゲームにおける「製品宣伝の分野における先駆者の一人」と評されており、牛の飼料テンド・R・リーンの印刷広告に登場し、「私にとって、テンド・R・リーンに代わるものはない」と述べている。[21]
ゲーリックフットボールから引退した後、スピレーンはメディア業界でキャリアを積みました。 1992年にサンデーゲームチームに共同解説者として参加し、その後スタジオ解説者として働きました。
スピレーン氏は2009年までの夏の間、 短期間ながらサンデーゲームのハイライト番組を担当していた。
試合の分析家として、スピレーンはアルスターのサッカーチーム、特にアーマー、ティロン、そして最近ではドニゴールに対する軽蔑をしばしば表明している。2003年には、アーマーとティロンの守備スタイルを「吐き気サッカー」と表現した。[22]このことがきっかけで、彼は1970年代と1980年代のほとんどの番組に続いて、再び『リーリング・イン・ザ・イヤーズ』に出演することになった。 [23]最近では、スピレーンはティロンのGPSトラッカーを「ブラジャー」と呼んで揶揄している。[24]
2011年、スピレーンはドニゴールのシニアサッカーチームに対する意見を表明し、彼らのプレースタイルを「シットサッカー」と名付けた。2011年5月にドニゴールがアルスターシニアサッカー選手権でアントリムに敗れた後、スピレーンはライアン・ブラッドリーがアルスターで初先発して2点をあげ、マン・オブ・ザ・マッチ賞を受賞したサンデーゲームについて批判した。スピレーンはブラッドリーを「悪い集団の中で一番良い」と述べ、賞に全く値しないと述べ、ドニゴールのジム・マクギネス監督は激怒した。[25]マクギネスはスピレーンのコメントを「行き過ぎ」と呼んだ。[26] [27]
スピレーン氏はサンデー・ワールド紙にも毎週コラムを寄稿している。
スピレインはアイルランドのメロドラマ『フェア・シティ』のエピソードに本人役で出演した。
2022年7月9日、スピレーンは30年にわたるザ・サンデー・ゲームの解説者としての引退と、 2022年全アイルランドサッカー決勝戦が最後の出演となることを発表した。[2] [28]彼は9月2日、この件について話すためにできるだけ早い機会にザ・レイト・レイト・ショーにゲストとして出演した。 [29]
キャリア統計
栄誉
- テンプルノエ
- ケリー初心者サッカー選手権:
- 優勝者(1): 1973
- ケリージュニアフットボール選手権:
- 優勝者(1): 1975
- ケンメア地区
- ケリーシニアフットボール選手権:
- 優勝者(1): 1987
- トモンドカレッジ
- 全アイルランドシニアクラブサッカー選手権:
- 優勝者(1): 1978
- マンスターシニアクラブサッカー選手権:
- 優勝者(1): 1977
- リムリックシニアフットボール選手権:
- 優勝者(1): 1977
- ケリー
- 全アイルランドシニアサッカー選手権:
- 優勝者(8): 1975、1978、1979、1980、1981、1984、1985、1986
- 準優勝(2回): 1976年、1982年
- マンスターシニアフットボール選手権:
- 優勝者(12): 1975年、1976年、1977年、1978年、1979年、1980年、1981年、1982年(サブ)、1984年、1985年、1986年、1991年
- 準優勝(6回):1974年(サブ)、1983年、1987年、1988年、1989年、1990年
- ナショナルフットボールリーグ:
- 優勝(4回): 1973–74(サブ)、1976–77、1981–82(サブ)、1983–84
- 準優勝(2回):1979–80、1986–87
- 全アイルランドU-21サッカー選手権:
- 優勝者(2): 1975年、1976年
- マンスターU-21サッカー選手権:
- 優勝者(2): 1975年、1976年
- マンスター
- 鉄道カップ:
- 優勝者(4回): 1976年、1977年、1978年、1981年
- 準優勝(2回):1979年、1980年
- アイルランド
- 国際ルール:
- 優勝者(1): 1986
- 準優勝(1): 1987
- 2020年5月、 RTÉ.ieが実施した世論調査では、ザ・サンデー・ゲーム時代にオールスターに優勝したサッカー選手のチームに、ディアミッド・コノリーやピーター・カナバンとともにスピレーンがハーフフォワードラインに選ばれた。[30]
- また、2020年5月にはアイリッシュ・インディペンデント紙がスピレーンを「過去50年間のアイルランドのトップ20サッカー選手」の第2位に選出した。[31]
参照
参考文献
- ^ abcd O'Riordan, Ian (2019年9月13日). 「アイルランドで最も高いパブの常連客が、ケリー氏のトップ返り咲きを見に旅立つ」。アイリッシュ・タイムズ。 2019年9月13日閲覧。
このパブはかつて、全アイルランドサッカー選手権で最多の19個のメダルを獲得したスピレーン兄弟、パット、トム、ミックの母であるモーラ・スピレーンが所有・経営していた。その後、パット・スピレーンのバーとなり、しばらくは順調に経営されていたが、貸し出され、その後、地方の衰退が始まった…トムは最近、兄からパブを購入し、来年の夏に再オープンした際にはキリアンとエイドリアンが経営を手伝う予定…
- ^ ab 「パット・スピレイン、30年を経てザ・サンデー・ゲームを去る」RTÉニュース・時事問題。2022年7月9日。 2022年7月9日閲覧。
- ^ 「退屈しきっているが、早期退職は考えるまでもないことだ、とスピレーン氏は言う」。アイリッシュ・インディペンデント。2012年1月7日。 2018年12月19日閲覧。
- ^ 「CEDRA とは何ですか? なぜ Pat Spillane がその会長なのですか?」
- ^ 「息子がスライゴに入団して以来、私がより良いGAAマンになった理由」アイリッシュ・インディペンデント。2022年6月13日。
- ^ 「ケリー出身のパット・スピレーン・ジュニアがスライゴに移籍へ」2022年1月4日。
- ^ 「マンスター・クラブ・チャンピオンシップ・フットボール優勝チーム」マンスターGAA。2008年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月30日閲覧。
- ^ GAA リスト集p. 418
- ^ 「マンスター・アンダー21フットボール選手権優勝チーム」マンスターGAA。2008年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月30日閲覧。
- ^ Donegan, Des (2005). The Complete Handbook of Gaelic Games . DBA Publications. p. 156.
- ^ 「Kerry GAA Profile」hoganstand.com。2010年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月10日閲覧。
- ^ 「マンスター・シニア・フットボール選手権優勝チーム」マンスターGAA。2008年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月30日閲覧。
- ^ GAA リスト集p. 403
- ^ GAA リスト集403~404 ページ
- ^ GAA リスト集p. 404
- ^ GAA リスト集404~405 ページ
- ^ ab GAA リスト集p. 405
- ^ GAA リスト集405~406 ページ
- ^ abc GAA リスト集p. 406
- ^ 「Munster Railway Cup Football Teams」Munster GAA。2008年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月30日閲覧。
- ^ 「ディーン、トレーニングセッションで板挟み状態に」RTÉ. 2020年7月23日。
- ^ クラーキン、マラキー(2013年8月23日)。「『吐き気フットボール』という言葉が生まれて10周年を迎えた今、なぜタイロンは未だに厄介者とみなされているのか?」アイリッシュ・タイムズ。 2024年6月4日閲覧。
- ^ 「2000年代: 2003年」。Reeling in the Years。
タイロンのゲーリックフットボール選手たちは、パット・スピレーンの「ゲロサッカー」批判を一蹴し、同郡初のシニア全アイルランドタイトルを獲得した。
- ^ ショーン・ノーラン(2013年5月27日)。「Monday Morning Corner Back: O'Hara Tears into Walsh, O'Briain on the Sunday Game and prediction woes」JOE 。 2013年5月27日閲覧。
- ^ McNulty, Chris (2011年8月25日). 「Ryan Bradley: 「We never give up」」Inishowen Independent。 2015年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月25日閲覧。
- ^ 「怒ったドニゴールのマネージャー、郡をからかったRTÉの専門家を非難」Donegal Daily 2011年6月13日。 2011年6月13日閲覧。
- ^ 「外部からの賞賛には注意 - コナハン」ドニゴール・デモクラット。2012年6月21日。 2012年6月21日閲覧。
オールスターに8回選出されたスピレーンは、昨年の全アイルランド選手権準決勝からダブリンへの敗北まで、ドニゴールを厳しく批判していた。ケリー出身のスピレーンは、ドニゴールとダブリンの試合後に非常に困惑し、ドニゴールの超守備的スタイルのシーア派サッカーを非難した。日曜夜のドニゴール全土が驚いたことを想像してみてほしい。日曜の試合でスピレーンがジム・マクギネスとドニゴールのパフォーマンスと、土曜日の夜にバリーボフィーで行われたアルスター準々決勝でデリーを破ったやり方を絶賛したのだ。
- ^ 「『素晴らしい30年間だった』- パット・スピレイン、全アイルランド決勝後にザ・サンデー・ゲームから引退」アイリッシュ・インディペンデント。2022年7月9日。 2022年7月9日閲覧。
- ^ 「スピレーン、『レイト・レイト』に出演へ」ホーガン・スタンド、2022年9月2日。
- ^ 「The final XV」. RTÉ Sport . 2020年5月29日. 2020年5月29日閲覧。
- ^ ブレヘニー、マーティン(2020年5月30日)。「過去50年間のアイルランドのトップ20サッカー選手が明らかに」アイリッシュ・インディペンデント。2020年5月30日閲覧。
