Loading article…
 2012年のオドワイヤー | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| アイルランド名 | ミケル・オ・デュビール | ||
| スポーツ | ゲーリックフットボール | ||
| 位置 | ウイングフォワード/ウイングバック | ||
| 生まれる |
1936年6月9日アイルランド、ケリー州 ウォータービル | ||
| 身長 | 5フィート11インチ（1.80メートル） | ||
| ニックネーム | ミッコ | ||
| 職業 | ホテル経営者 | ||
| クラブ | |||
| 年 | クラブ | ||
|
ウォータービル サウスケリー | |||
| クラブタイトル | |||
| ケリーの称号 | 3 | ||
| 郡間 | |||
| 年 | 郡 | アプリ（スコア） | |
1957–1973 | ケリー | 48 (6–129) | |
| インターカウンティタイトル | |||
| マンスタータイトル | 12 | ||
| 全アイルランド | 4 | ||
| NFL | 7 | ||
| オールスター | 0 | ||
マイケル・オドワイヤー（1936年6月9日生まれ）は、アイルランド出身の引退したゲーリックフットボールの監督、元選手。最も有名なのは、 1974年から1989年までケリー郡のシニアチームを率いたことで、この間、同郡で最も長く在籍した監督となり、獲得した主要タイトル数では最も成功した。オドワイヤーは、サッカー史上最も偉大な監督の一人とみなされている。 [1] [2] [3]彼は、5つの異なる郡を監督したわずか3人のうちの一人である。[4] マーティン・ブレヘニーは、彼を「外部監督の究極の象徴」と評した。[5]
ケリー州ウォータービル生まれのオドワイヤーは、地域の学校間の試合を企画していた地元の国立学校の教師からゲーリックフットボールを紹介されました。ウォータービルでの30年間のクラブキャリアで、地区選手権で優勝を果たしました。また、サウスケリーでも3つの選手権メダルを獲得しました。
オドワイヤーは、17歳の時にケリーのマイナーチームでインターカウンティの舞台にデビューしました。この年齢で全アイルランド準優勝したオドワイヤーは、その後、1956-57年のリーグでシニアデビューを果たしました。彼は、非常に成功した時代にケリーの攻撃で重要な役割を果たし、全アイルランドメダルを4つ、マンスターメダルを11個、ナショナルフットボールリーグメダルを7個獲得しました。彼は、全アイルランド準優勝を5回経験しました。
マンスター州間チームのメンバーとして、オドワイヤーは 1972 年に鉄道カップのメダルを 1 つ獲得しました。州間チームでのキャリアを通じて、彼は 48 回の選手権に出場しました。オドワイヤーは1974 年の選手権を最後に州間サッカーから引退しました。
オドワイヤーは、1974-75年のリーグ開始前にケリーのシニアチームの監督に任命された。彼はその後、前例のない州および国の支配の時代を通じてケリーを導き、22の主要な栄誉を獲得した。これには、1978年から1981年にかけての記録に並ぶ4年連続、1984年から1986年にかけての3年連続を含む8回の全アイルランド選手権、12シーズン中11回のマンスター選手権、2回のリーグ優勝を含む3回の全国リーグ優勝が含まれる。オドワイヤーは同時にケリーのU-21チームも指揮し、3回連続で全アイルランド選手権に優勝した。彼がマンスターチームを指揮していた間、同州は6回の鉄道カップを獲得した。
ケリーでの15年間の監督在任期間を終えた後、オドワイヤーはレンスターに移り、1990年から1994年までキルデアの監督を務めた。キルデアを競争力のあるサッカーチームに育て上げた後、1996年に2度目の任期で再任された。オドワイヤーは、レンスターのタイトルを2度獲得することで42年間続いた同州のタイトル不振に終止符を打ち、キルデアは70年ぶりに全アイルランド決勝に進出した。2002年、オドワイヤーはリーシュに移り、57年ぶりにレンスターのタイトル獲得に貢献した。
オドワイヤーはリーシュでの在任後もレンスターに留まり、 2006年から5年間ウィックロー監督を務めた。ウィックローは2007年にトミー・マーフィー・カップを獲得し、2009年には史上初のベスト12入りを果たした。オドワイヤーはクレアを1年間率いたが、成果は出ず、監督としてのキャリアを終えた。
若いころ
ミック・オドワイヤーは1936年6月9日に生まれました。 [6]彼はケリー州ウォータービルの小さな村で生まれました。[7]彼は地元のセント・フィニアンズ国立学校で教育を受け、その後ウォータービル技術学校に通いました。
選手としての経歴
マイナーとジュニア
オドワイヤーは1954年にマイナーチームの一員として初めてケリーでプレーした。ウォーターフォード戦でデビューしたが、その後のマンスター決勝でコークに4-10対1-3で敗れたため、先発15人から外された。1954年9月26日、オドワイヤーはダブリンとの全アイルランド決勝で再び控え選手に名を連ねた。試合終盤に2ゴールを決められ、ケリーは3-3対1-8で敗れた。
1955年にケリーのジュニアチームに入団した後、オドワイヤーは翌年、ウォーターフォードを4-10対1-4で破り、このグレードで マンスターメダルを獲得しました。
シニア
オドワイヤーは、ナショナルフットボールリーグの歴史上、同郡のトップスコアラーであり、同リーグで通算19勝313敗（370得点）を記録してキャリアを終えた。2021年現在、同リーグの歴代得点ランキングでトップ10にランクインしているが、キャバンのロナン・キャロラン、ウェックスフォードのマティー・フォード、アーマーのスティーブン・マクドネル、モナハンのコナー・マクマナス、ミースのブライアン・スタッフォード、クレアのデビッド・タブリディなど、多くの選手に追い抜かれている。[8]
始まり
オドワイヤーは1956年10月21日、ナショナルフットボールリーグでカーロウに0-9対0-6で敗れた試合でケリーのシニアデビューを果たした。1957年6月2日、ウォーターフォードに2-5対0-10で敗れた悪名高い試合で、彼はチャンピオンシップで初めて先発出場した。[9]
1958年、オドワイヤーは初の州大会決勝戦で右サイドバックに指名された。宿敵コークを2-7対0-3で破り、初のマンスターSFCメダルを獲得した。
全アイルランド大会初期の成功
1959年、ケリーがリーグタイトルを獲得したため、オドワイヤーはさらなる成功を収めた。デリーを2-8対1-8で破り、彼は初のリーグメダルを獲得した。オドワイヤーはその後、コークを2-15対2-8で破り、マンスターSFCメダルをコレクションに加えた。1959年9月27日、ケリーは全アイルランドSFC決勝戦でゴールウェイと対戦した。その試合は、あらゆる面でケリーに有利に進んだようだった。トム・ロングのパンチボールをダン・マコーリフがネットに押し込み、ケリーの先制点となった。ゴールキーパーのジミー・ファレルがゴール前でボールを誤って落とし、交代選手のギャリー・マクマホンが最後の数分で3点目をネットに送った際に足を滑らせ、マコーリフが再び得点した。3-7対1-4のスコアでケリーがタイトルを獲得し[要出典]、オドワイヤーは初の全アイルランドSFCメダルを獲得した。[7]
ケリーは1960年にマンスターで3連勝を飾った。ウォーターフォードを3-15対0-8で破ったことで、オドワイヤーは3つ目のマンスターSFCメダルを獲得した。[10] 1960年9月11日には、ダウンが対戦相手となり、2年連続で全アイルランド決勝に出場した。前半の大部分は均衡した試合展開だったが、ハーフタイムから11分後に重要な出来事が起こり、試合の流れはアルスターの男子チームに傾いた。ケビン・ムッセンのラインボールがダン・マッカータンに渡り、40ヤードの高いロブがケリーのゴールキーパー、ジョニー・カロティがゴールライン上に落とした。2分後、パディ・ドハティがスクエアで倒された。彼はその後のペナルティキックを決め、ダウンが6点リードした。最終スコアは2-10対0-8という歴史的な結果となり、オドワイヤー率いるチームは敗北したが、サム・マグワイア・カップは初めて北アイルランドの国境を越えた。 [11] [12]
ケリーは1960-61リーグの決勝に進出し、3年間で2度目の対戦相手はデリーだった。北部のチームはほとんど抵抗せず、ケリーは4-16対1-5で勝利した。これはオドワイヤーにとって2度目のナショナルリーグのメダルだった。その後、彼はコークとの再試合で2-13対1-4で勝利し、4年連続でマンスターSFCのメダルを獲得した。
1962年、オドワイヤーはコークを4-8対0-4で破り、5年連続で州タイトルを獲得した。1962年9月23日、ケリーはロスコモンと対戦したが、これはおそらく史上最悪のチャンピオンシップ決定戦と言われている。ギャリー・マクマホンは開始わずか35秒でケリーの最初のゴールを決め、歴史に名を残した。ケリーはキックアウトを捕らえ、ティミー・オサリバンがその日のケリーの12得点のうち最初の得点をあげた。ドン・フィーリーのペナルティもロスコモンを奮い立たせることはできず、チームは1-12対1-6でケリーに敗れた。これはオドワイヤーにとって2度目の全アイルランドSFCメダルだった。
全アイルランドの敗北
ニューヨークを1-18 対 1-10 でほぼ楽勝したことにより、ケリーは 1963 年のリーグ タイトルを獲得しました。これは、オドワイヤーにとって、二次大会での 3 つ目の優勝メダルでした。その後、コークを 1-18 対 3-7 で破り、6 つ目のマンスター SFC メダルをコレクションに加えました。
1964年の夏、オドワイヤーは両足を骨折し、選手生命は終わったかに思われた。[7]最初の骨折はスニームでのチャレンジマッチで、ある選手がオドワイヤーの上に倒れてきたときに起きた。ギプスが外れるや否や、郡リーグの試合でもう片方の足を骨折した。1964年9月27日のケリーのオールアイルランド決勝戦でゴールウェイと対戦した際、オドワイヤーがセンターフォワードに指名されたのは、彼の粘り強さの証だった。試合はミック・オコンネルとシリル・ダンの戦いとなった。オコンネルはケリーの得点のうち7点を獲得し、ダンは9点を獲得した。ゴールウェイは開始10分で4点のリードを奪った後、その後は振り返らなかった。試合終了時点で0-15対0-10のスコアで、オドワイヤーのチームは敗北した。[13]
1年間の不在の後、1965年にオドワイヤーはリムリックが2-16対2-7で敗れたときに7個目のマンスターSFCメダルを獲得した。[14] 1965年9月26日、ケリーは2年連続でオールアイルランドSFC決勝でゴールウェイと対戦した。ゴールウェイはまたもやスタートラインから飛び出したが、試合に何のトラブルもなかったわけではなかった。ケリーのデリー・オシェーとゴールウェイのジョン・ドネランが退場となった。得点の主力選手であるミック・オコンネルは制限されたが、ケリーは素晴らしい逆転劇を見せた。最終的に0-12対0-9のスコアでゴールウェイが2年連続で優勝を防衛した。[15]この敗北の後、オドワイヤーはインターカウンティフットボールから引退することを決意した。
復帰成功
ケリーチームから2年間離れた後、オドワイヤーは引退を終え、1968年に先発メンバーに復帰した。1-21対3-8で王者コークを破り、8個目のマンスターSFCメダルを獲得した。1968年9月22日、ケリーはオールアイルランドSFC決勝で古くからのライバルであるダウンと対戦した。ダウンの選手、ショーン・オニールは跳ね返ったボールを靴の内側で拾い、試合開始6分後にゴールを決めた。試合終了間際のケリーのブレンダン・リンチのゴールは、ダウンが2-12対1-13で勝利したため、ほとんど慰めにしかならなかった。
1969年、オドワイヤーはニューヨークを2対33で破り、2対24で勝利し、4つ目のリーグメダルを獲得した。その後、ケリーが古くからのライバルであるコークを0対16で破り、1対4で勝利したため、彼は9つ目のマンスターSFCメダルを獲得した。1969年9月14日、ケリーはオファリーと対戦したが、これは両チームにとって初めてのチャンピオンシップの対戦となった。ケリーのゴールキーパー、ジョニー・カロティは前半に2回、ハーフタイム直後にも素晴らしいセーブを見せた。ケリーはハーフタイムから試合終了のホイッスルまで3点のリードを守り、0対10対0対7で勝利し、オドワイヤーは3つ目の全アイルランドSFCメダルを獲得した。彼は後にテキサコ年間最優秀選手に選ばれた。
1970年、ケリーはマンスターで3連勝を果たし、オドワイヤーはコークを2-22対2-9で破り、10個目の州メダルを獲得した。1970年9月27日、ケリーは最初の80分間の全アイルランドSFC決勝でミースと対戦した。オドワイヤーのチームは8点リードしたが、ミースに3点差に詰め寄られた。試合終了4分前にディン・ジョー・クロウリーの「世紀のゴール」が決まり、2-19対0-18で勝利が確定し、オドワイヤーは4個目の全アイルランドSFCメダルを獲得した。[16]このタイトルを獲得したオドワイヤーは、シーズンを得点王として終えただけでなく、30年ごとに全アイルランドSFCメダルを獲得したユニークなプレーヤーのグループに加わった。
衰退
1971年、ケリーは再びリーグ決勝に進出した。対戦相手はメイヨーだったが、0-10対0-8で勝利し、オドワイヤーは5つ目のリーグメダルを獲得した。
1972年、ケリーは再び準優勝を果たし、オドワイヤーはメイヨーを2-11対1-9で破り、6個目のリーグメダルを獲得した。7年連続で、ケリーは続くマンスターSFC決勝で、現チャンピオンのコークと対戦した。2-21対2-15の勝利で、オドワイヤーは11個目にして最後のマンスターSFCメダルを獲得した。前年に初の全アイルランドSFCタイトルを獲得したオファリーは、1972年9月24日に行われた全アイルランドSFC決勝の対戦相手となった。オファリーのノエル・クーニーとケリーのブレンダン・リンチが試合中に得点を交換し、オファリーのキャプテン、トニー・マクテーグはチームのために6点を獲得した。試合終了のホイッスルが鳴った時点で、両チームは1-13の同点だった。引き分けとなった試合（4週間後の1972年10月15日）では、両チームが互いに得点を競り合ったが、48分後にパット・フェニングの長いボールが誰にも触れられずにゴールラインを越え、オファリーがケリーの守備を破った。1-19対0-13でオファリーが勝利したが、これはケリーにとってオールアイルランドSFC決勝戦で最大の敗北となった。
1973年、ケリーは3年連続でリーグタイトルを守りました。オファリーを2-12対0-14で破り、37歳のオドワイヤーは7個目のリーグメダルを獲得しました。その後、ケリーは州大会の決勝戦で、コークに5-12対1-15で敗れ、史上最大の敗北を喫しました。
オドワイヤーは1973-74年のリーグシーズン中もケリーチームに残ったが、第4ラウンドでコークに敗れた試合に1回出場しただけだった。彼はチャンピオンシップ開始前の スライゴとのチャレンジゲームの後、インターカウンティフットボールから引退した。
管理職としてのキャリア
| クラブ運営 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| 郡間管理 | |||||||||
| |||||||||
| インターカウンティタイトル | |||||||||
| |||||||||
ケリー
オドワイヤーは1974年に選手を引退し、1975年にケリーチームの監督に任命されました。監督としての15年間で、オドワイヤーのケリーチームはオールアイルランドSFC決勝に10回出場し、そのうち8回優勝しました。監督としてのこの期間、彼の選手のうち5人がオールアイルランドSFCメダルを8個獲得しました。彼の選手のうち4人がテキサコ年間最優秀選手賞を8回受賞し、彼の選手全体でオールスター賞を71回受賞しました。オドワイヤーは1989年にケリーの監督を引退しましたが、他のチームに移りました。ケリーでの彼の監督としてのキャリアは1975年から1989年まで続き、ケリーは55試合に出場し、そのうち43試合で勝利し、7試合で敗北し、残りの5試合で引き分けました。
オドワイヤーは、1982年のマンスター・シニア・フットボール選手権決勝戦にケリー・チームをアディダス・ブランドのスポーツウェアで登場させ、チームの休暇資金に充てられる1万ポンドを支払ったことで、ゲーリック・ゲームにおける「非公認の商業主義」の始まりとも言われている。その後、1985年の全アイルランド・シニア・フットボール選手権決勝戦の朝、オドワイヤーとケリーの選手たちはベンディックスの洗濯機の広告に登場し、「この集団を白くできるのはベンディックスだけだ」という文句をつけた。[17]
キルデア
1998年にキルデア州チームの監督を務めたオドワイヤーは、チームをレンスターSFCのタイトルと1998年全アイルランドシニアフットボール選手権決勝に導いたが、その試合ではゴールウェイに4点差で敗れた。キルデアでの監督としての経歴は2期に渡り、1期目は1991年から1994年、2期目は1997年から2002年であった。同州で33試合を指揮し、16勝11敗6引き分けの成績を収めた。1998年には、42年ぶりにレンスターSFCのタイトルを獲得した。[7]
リーシュ
オドワイヤーは66歳で、キルデアを去ってから1か月後の2002年に、2年間の任期でラウス郡チームの監督に任命されました。 [18]
彼は2003年と2004年にチームをレンスターSFC決勝に導き、前者では優勝した。リーシュは2005年と2006年の両シーズンでもオドワイヤー監督の下でレンスターSFC決勝に進出した。2006年のフットボール選手権の初めに、オドワイヤーは2006年がリーシュでの最後のシーズンになると発表したが、他のチームの監督に移籍する可能性は否定していなかった。オドワイヤーがリーシュの監督として最後の出場を果たしたのは全アイルランドSFC準決勝のケリー戦だったため、2006年9月6日にオドワイヤーがもう1シーズンリーシュに留まらないことが初めて明らかになった。[19] 2003年から2006年までの彼のリーシュでのキャリアは19試合で、11勝5敗3引き分けだった。
郡議長のディック・ミラーはオドワイヤーが去ったことを確認した。[20]
ウィックロー
2006年、オドワイヤーはウィックロー郡チームの監督に就任した。[21]彼は2007年のオバーンカップでカーローに勝利し、ウィックロー監督としてデビューした。[22]
2009年7月5日、ウィックローはファーマナを0-17対1-11で破った。これはオドワイヤーにとって画期的な出来事であり、彼はさまざまなチームの監督を務めた任期中に他のすべての郡を破ったことを意味した。[23]
2011年7月16日、オドワイヤーは全アイルランドSFC予選の第3ラウンドでアーマーに敗れた後、ウィックロー監督としての任期を終了すると発表した。 [24]
クレア
2012年11月2日、オドワイヤーが2013年シーズンのクレア郡チームの監督に任命されたことが確認された。 [25]
彼は2013年の夏、不振のため辞任した。[26]
2014年1月、77歳になった彼は、インターカウンティ・マネージャーとしての職を引退したことを認めたが、オファーがあれば顧問としての役割を担う可能性は否定しなかった。[27] [28]
私生活
オドワイヤーはホテル経営者として働き、[7]葬儀屋も経営していた。
栄誉
プレイヤーとして
ケリー
- 全アイルランドシニアサッカー選手権: 4
- 1959年、1962年、1969年、1970年
- マンスターシニアフットボール選手権:
- 優勝者（12）： 1958、1959、1960、1961、1962、1963、1964（サブ）、1965、1968、1969、1970、1972
- 準優勝（4回）: 1956年、1971年、1973年、1974年
- ナショナルフットボールリーグ優勝8回
- ワン・マンスター・ジュニア・フットボール選手権
- ワン・レイルウェイ・カップ
- ウォータービルが選手兼コーチとしてケリーシニアフットボール選手権決勝に3回出場
マネージャーとして
ケリー
- 全アイルランドシニアサッカー選手権： 8
- 1975、1978、1979、1980、1981、1984、1985、1986
- 準優勝（2回）: 1976年、1982年
- マンスターシニアフットボール選手権： 11
- 1975、1976、1977、1978、1979、1980、1981、1982、1984、1985、1986
- 準優勝（4回）: 1983年、1987年、1988年、1989年
キルデア
- レンスターシニアフットボール選手権： 2
- 1998年、2000年
リーシュ
- レンスターシニアフットボール選手権： 1
- 2003
ウォータービル
- ウォータービルが選手兼コーチとしてケリーシニアフットボール選手権決勝に3回出場
マンスター
- 鉄道カップ6回優勝
参照
- ミッコ、ドキュメンタリー
参考文献
- ^ ブレヘニー、マーティン（2013年3月14日）。「ケリーではチャンピオンシップこそが全てだ - ミッコ」。Independent.ie。インディペンデント・ニュース＆メディア。 2013年3月14日閲覧。
- ^ ホーガン、ヴィンセント（2014年1月16日）。「ヴィンセント・ホーガン：『アウトサイダー』オドワイヤー - まさにゲーリックフットボールの最高のマネージャー」Independent.ie 。 2014年1月16日閲覧。
- ^ 「ミッコが輝かしいキャリアの後に引退を発表し、時代の終焉」Independent.ie 2014年1月16日。 2014年1月16日閲覧。
- ^ Keys, Colm (2018年8月29日). 「Maughan completes 'slam' with Offaly」. Independent.ie . 2018年8月29日閲覧。
- ^ ブレヘニー、マーティン（2012年11月24日）。「輸入と輸出ビジネス」アイリッシュ・インディペンデント。
- ^ 「ミック・オドワイヤーが85歳に」ホーガン・スタンド。2021年6月9日。
- ^ abcde O'Riordan, Ian (1998年9月26日). 「ミック・オドワイヤー：フットボールの第一人者の再来」.アイリッシュ・タイムズ.
- ^ 「バナーの英雄デイビッド・タブリディは、リーグ史上最高得点者となった後、すでにさらなる歴史を視野に入れている」アイリッシュ・インディペンデント。2021年6月1日。
- ^ マーフィー、ジョン（2006年5月20日）。「デイスが王国を統治していたとき」アイリッシュ・エグザミナー。 2016年2月26日閲覧。
- ^ 「ウォーターフォード監督、15勝にこだわる」アイリッシュ・エグザミナー2007年5月29日2016年2月26日閲覧。
- ^ ブレヘニー、マーティン（2009年9月17日）。「1960年：ダウンは豊かな収穫のための新たな地を切り開く」。Independent.ie 。2016年2月26日閲覧。
- ^ McGeary, Michael (2010年8月18日). 「1960年アイルランド大会優勝チームを振り返る」ベルファスト・テレグラフ. 2016年2月26日閲覧。
- ^ ブレヘニー、マーティン（2014年12月3日）。「ブレヘニービート：ゴールウェイの英雄たちがスウィンギング・シックスティーズを振り返る」。Independent.ie 。インディペンデント・ニュース＆メディア。 2016年2月26日閲覧。
- ^ 「二重のジレンマ：リムリックの経験」アイリッシュ・タイムズ。2001年6月18日。 2016年2月26日閲覧。
- ^ リチャード・フィッツパトリック（2015年9月18日）「アイルランド全土の決勝戦では審判が中心になることもある」アイリッシュ・タイムズ。 2016年2月26日閲覧。
- ^ 「1970年全アイルランド大会でケリーの選手たちが勝利」RTÉアーカイブ。 2016年2月26日閲覧。
- ^ 「ディーン、トレーニングセッションで板挟み状態に」RTÉ. 2020年7月23日。
- ^ 「オドワイヤーがリーシュ監督に就任」アイリッシュ・タイムズ、2002年9月17日。
- ^ 「報道によると、オドワイヤーはリーシュを去った」RTÉ、2006年9月6日。 2007年1月7日閲覧。
- ^ ブレヘニー、マーティン（2006年9月6日）。「オドワイヤーのリーシュ統治は終了」アイリッシュ・インディペンデント。
- ^ 「ミッコがウィックローの指揮権を握る」Hogan Stand 2006年10月7日2007年1月7日閲覧。
- ^ 「フィブスのストライキでオドワイヤーが勝利スタート」Setanta Sports。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月7日閲覧。
- ^ 「オドワイヤーが新たなマイルストーンを達成」アイリッシュ・タイムズ、2009年7月6日。
- ^ 「ミック・オドワイヤー：将来はどうなるのか？」RTÉ. 2011年7月17日。2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月17日閲覧。
- ^ 「ミック・オドワイヤーがクレア市長に承認」RTÉ、2012年11月3日。 2012年11月7日閲覧。
- ^ 「ミック・オドワイヤー、ラウスがクレアを圧倒した後辞任」Independent.ie 2013年7月6日。 2013年11月8日閲覧。
- ^ カウニハン、パトリック（2014年1月23日）。「ケリーの伝説ミック・オドワイヤーがインターカウンティマネージャーを辞任」。
- ^ Cuddihy, Tony (2014). 「ケリーGAAの伝説、ミック・オドワイヤーが60年間の現役生活に終止符を打つ」JOE.ie。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ミック・オドワイヤーに関連するメディアがあります。
- ミック・オドワイヤーとパイディ・オー・セがミリアム・ミーツで語る... 2016年3月3日、ウェイバック・マシンにアーカイブRTÉ Sport