公園の安全

「公園の安全」は、アメリカのコメディーテレビシリーズ「パークス・アンド・レクリエーション」の第2シーズンの第19話であり、シリーズ全体では第25話である。このエピソードは、2010年3月18日に米国のNBCで最初に放映された。このエピソードでは、ジェリーが強盗に遭ったようで、同僚たちはジェリーに優しくせざるを得なくなり、レスリーは市内の公園の安全対策を強化するよう求める。

このエピソードはアイシャ・ムハーラーが脚本を書き、マイケル・トリムが監督した。脚本家たちは「パーク・セーフティ」で、他の登場人物はジェリーをからかって冗談を言うことが多いが、ジェリーに好意を持っているという設定にしようとした。このエピソードには、以前スケッチ・コメディ・シリーズ「サタデー・ナイト・ライブ」で「パークス」のスター、エイミー・ポーラーと共演したコメディアンのアンディ・サムバーグが公園管理人のカール役でゲスト出演した。また、モー・コリンズが朝のニュース番組「ポーニー・トゥデイ」の司会者ジョーン・カラメッツォ役で定期的にゲスト出演した。

ニールセン・メディア・リサーチによると、「パーク・セーフティ」は470万世帯の視聴者が視聴した。18歳から49歳の視聴者の間では、2010年NCAA男子ディビジョンIバスケットボールトーナメントとの競争もあり、前週のエピソード「ザ・ポッサム」よりもわずかに低い評価となった。「パーク・セーフティ」は概ね好意的なレビューを受け、ジェリーが同僚に恥ずかしいプレゼンテーションをするコメディシーンを称賛する評論家も数人いた。しかし、サムバーグの演技は、ほとんどが否定的なレビューを受けた。

レスリーは、公園のハチドリの餌箱に餌を入れる係を決めるくじ引きをする。この仕事は公園レクリエーション課から嫌われている。同僚からよくバカにされるジェリーが選ばれる。みんなが自分の名前ではなくジェリーの名前を書くからだ。その後、レスリーはアンから電話を受け、ジェリーが肩を脱臼して入院していると知らされる。ジェリーは公園で強盗に遭ったと言い、レスリーはもう誰もジェリーをからかってはいけないと決める。ジェリーが戻ってくると、スライドショーのプレゼンテーション中に特に間抜けな行動を取り、オナラをしてズボンを破ってしまうが、レスリーの頼みでみんな笑いをこらえる。レスリーは公園の警備員カール・ロートナーと会う。彼はものすごく騒々しいが、そのことには気づいていない。レスリーは、公園の安全のためカールにもっと協力するよう提案する。一方、ロンは課の残りの職員がジェリーのようになってしまわないように、護身術を教えている。

レスリー、トム、ジェリーはカールと一緒に、ジェリーが強盗に遭った公園を見学する。カールによると、その地域は予算削減のためほとんど警備が行き届いていないので、レスリーはもっと資金を集めることを誓う。彼女は地元のニュース番組「ポーニー・トゥデイ」に出演し、ポーニー政府は公園の警備を怠っており、警備も不十分だと語った。市長のポールはテレビ出演に腹を立てるが、レスリーに、スタントは成功し、市長は公園の改修に2,500ドルを提供すると伝える。資金に関する記者会見で、ジェリーはレスリーに、自分は強盗に遭ったのではないと告白する。朝食のブリトーを小川に落とし、それを取ろうとして転んで肩を脱臼したのだ。彼は恥ずかしかったし、みんなにバカにされたくなかったので、強盗の話をでっち上げた。レスリーは怒ってジェリーの話をマークに話​​すが、マークはジェリーは同僚を怖がりすぎて正直に話せなかったと言って彼女を止めた。レスリーはすぐにカールが公園の警備に関するレスリーの発言に腹を立て、ジェリーが小川に落ちる映像をPawnee Todayで放送する予定であることを知る。レスリーはカールと交渉してその出来事を放送しないようにし、代わりに番組の中で映画『アバター』をどれだけ楽しんだかについて話し、司会者のジョーン・カラメッツォを激怒させた。テープを放送しないという取り決めの一環として、レスリーはカールに真新しい警備カートを買った。カールはそのテープを手渡し、彼女は最後にもう一度見た後に捨てることに同意した。オフィスは再びジェリーを嘲り始めるが、前ほど悪意はなくなった。一方ジェリーは、あと2年で年金満額で退職し、平穏な老後を送れるので、あまり気にしていないと打ち明ける。

サイド プロットでは、アンディ、エイプリル、アンの間で三角関係が生まれます。インタビューで、アンはアンディは楽しい人ですが、完全に他人に依存しているため、ひどいボーイフレンドだったと言います。ロンから護身術を習っているとき、アンは手首をつかんでアンディを倒し、アンディは感心しますが、エイプリルは嫉妬します。アンディがロンに誤ってノックアウトされた後、アンは後に靴磨きスタンドにいるアンディに近づき、気分を良くするための贈り物を持って行きます。エイプリルが到着すると、アンディは彼女にベジタリアン マフィンをあげます。アンディが自分以外の人のために何かを買ったことに驚いたアンは、アンディが変わったと信じます。

「パーク・セーフティ」はアイシャ・ムハーラーが脚本を書き、マイケル・トリムが監督した。コメディアンのアンディ・サムバーグが公園管理人のカール役でゲスト出演した。サムバーグと「パークス・アンド・レクリエーション」のスター、エイミー・ポーラーは以前、 NBCのスケッチ・コメディ・シリーズ「サタデー・ナイト・ライブ」でレギュラー出演していた。^{[1] [2]カール役はサムバーグを念頭に置いて書かれたが、脚本家たちは撮影が彼の}サタデー・ナイト・ライブのスケジュールと合えば彼をゲスト出演させることができるとわかっていたため、サムバーグがカール役を演じることが確定した際にキャラクターは若干調整された。^[3]サムバーグはまた、エピソードの撮影時に脇役、脚本家、スタッフのほとんどを知っていた。^{[3] [4]}エピソードでの自分の演技についてのインタビューで、サムバーグは冗談めかしてこう答えた。^[4]

「まあ、不吉なことを言いたくはないけど、これが最高のエピソードであることは間違いないと思う。この番組に限らず、これまでのテレビの番組、劇場のショー、舞台のショー、映画、原始人が行ったキャンプファイヤーの儀式など、あらゆるものの中でもね。ずっと昔から、これは誰もが一生語り継ぐものになると思うし、悪名と歴史の中に生き続けるだろう。もし宇宙人が地球に降りてきて、人間の生活について学ぶための遺物を一つ欲しいとしたら、それは『パークス・アンド・レクリエーション』のこのエピソードだと思う。これは間違いない」

ジェリーを主人公にしたエピソードのアイデアは、脚本家が登場人物の1人が強盗に遭うことを決めたときに生まれた。ムハラーは「考えてみると、それがジェリーであることは明らかだった。彼は公園管理局のサンドバッグであり、ジェリーの復讐の時が来たように思えた」と語った。^[3]ムハラーは、脚本では同僚が彼をからかっても彼らは彼を嫌ってはいない、そしてジェリーは冗談を個人的に受け止めていないことを伝えようとしていると語った。^[3]シリーズの共同制作者であるマイケル・シュアは、 「練習デート」のエピソードでジェリーが他のみんなからいじめられている同僚であることが確立された後、他のキャラクターが彼をからかって冗談を言っても、実際にはジェリーを好きだということを示すエピソードを書くことが重要だと感じたと語った。^[5]

護身術コースのシーンでは、スタントコーディネーターのショーン・グラハムの助けを借りて、脇役たちがスタントトレーニングを受けた。ロンはコース中、背中を支えるベルトを着用しているが、これは俳優ニック・オファーマンのアイデアだった。 ^[3]オファーマンはシカゴの劇場での仕事で多くの格闘技の振り付けのスキルを持っており、そのスキルと歌舞伎舞踊と演劇のトレーニングを組み合わせた。オファーマンは「みんなが真顔でいるのに苦労するような歌舞伎の動きをいくつか盛り込んだ」と語っている。^{[6]これはロンが}ヘルニアを患うエピソード「張り込み」への言及であり、ムハラールは「ロンが車のトランクにベルトを持っていて、いつでも出動できるというアイデアだ」と語った。^[3]

「公園の安全」では、以前に「ポーニー動物園」や「クリスマススキャンダル」に出演したモー・コリンズがポーニー・トゥデイの司会者ジョーン・カラメッツォ役で出演した。 ^[7]ポーラーは「公園の安全」の撮影時に妊娠しており、一部のコメンテーターは特定のシーンでそれがはっきりと見えたと述べた。^{[7] [8]}アンディの記事と写真が載った新聞の切り抜きが彼の靴磨きスタンドの壁に貼られている。これは、前のエピソード「ポッサム」で彼について書かれたポーニージャーナルの記事への言及である。^[9]公園のシーンの1つで、スウィータムズの栄養バーを売るスタンドが見える。これは、会社が公園で不健康なスナックを売るようロビー活動を行う前のエピソード「スウィータムズ」への言及である。 ^{[9] [10]}レスリーがエピソードで作成した、黒い目のジェリーの写真が掲載された「公園を安全に！」ポスターのダウンロード可能なバージョンもウェブサイトで紹介された。^[11]

レスリーとカールは『ポーニー・トゥデイ』でジェリーについて語らないことに同意し、代わりに2009年にジェームズ・キャメロン監督の壮大なSF映画『アバター』の質について語った。同作は、エピソードが初めて放送される数か月前に公開された。^{[7] [12]}アンは、ロンの護身術トレーニングコースで自分が熟練していたのは、女性向けテレビネットワーク『ライフタイム』の女性中心のオリジナル映画に強い関心があったからだと説明する。^[8]ジェリーが朝食のブリトーに手を伸ばして肩を脱臼したというニュースにトムがどう反応するかを説明しているとき、レスリーは「クロンダイク・バーのためにどうする？ 妻を殺してやる？」と言った。これは、アイスクリームスナックのCMソング「クロンダイク・バーのためにどうする？」への言及である。^[13]

ニールセン・メディア・リサーチによると、2010年3月18日のアメリカでのオリジナル放送では、「パーク・セーフティ」は470万世帯の視聴者数を記録した。^{[14]前作「}ザ・ポッサム」の460万世帯の視聴者数よりは増加したが、^[15]「パーク・セーフティ」はニールセンの視聴率自体では5パーセントの低下を記録した。18歳から49歳の視聴者の間では、前週の2.1視聴率/6シェアから2.0視聴率/6シェアに低下した。 [ ^{14 ] 「パーク・セーフティ」は、} CBSが2010年NCAA男子ディビジョンIバスケットボールトーナメント第1ラウンドの映像との競争に苦しんだ。同トーナメントは、パークス・アンド・レクリエーションと共有された午後8時30分の放送で、1,032万世帯の視聴者数を記録した。 「パーク・セーフティ」は、630万世帯の視聴者を集めたABCのドラマシリーズ「フラッシュフォワード」や、 660万世帯の視聴者を集めたフォックスの犯罪ドラマ「ボーンズ」の再放送よりも視聴者数が少なかった（ニールセンの視聴率は高かったが）。 「パークス・アンド・レクリエーション」は、 149万世帯の視聴者を集めたCWの超自然ファンタジーホラーシリーズ「ヴァンパイア・ダイアリーズ」の再放送を上回った。^[14]

「パーク・セーフティ」は概ね好評で、ジェリーが同僚たちに恥ずかしいプレゼンをする場面を特に賞賛する評論家も数人いた。^{[7] [8] [10] [12]}しかし、アンディ・サムバーグの演技は大部分が否定的なレビューを受けた。^{[7] [8] [10] [13]} エンターテインメント・ウィークリーの記者サンドラ・ゴンザレスは「パーク・セーフティ」を素晴らしいエピソードと呼び、ジェリーのシーンやアンディとエイプリルの恋が深まっていく様子を褒めた。ゴンザレスは、唯一の否定的な側面はサムバーグで、「叫びながら話すギャグはすぐに飽きられた」と述べた。^[8] スター・レジャー紙のテレビコラムニスト、アラン・セピンウォールもジェリーのプレゼンの場面を楽しみ、脇役を肉付けしたこの番組を称賛し、第2シーズンの「ザ・オフィス」と脇役に対する同様の扱いと比較した。セピンウォールは、サムバーグのキャラクターは「番組の堅苦しいスタイルには少々大げさすぎる」が、面白い場面もいくつかあったと語った。^[7]

AVクラブのスティーブ・ハイスラーは、ジェリーのプレゼンを「パークス・アンド・レクリエーション史上最も素晴らしいシーンの1つ」と呼んだ。ハイスラーはプラットの演技も賞賛し、「パーク・セーフティ」でのアンの演技は異常に共感を呼ぶものだったが、サムバーグの演技は下手くそで、大声で話す彼の演技はすぐにうんざりするものになったと感じた。^[10] ニューヨーク誌のライター、スティーブ・カンデルは、「パーク・セーフティ」はポーニー族の神話の発展の継続であり、アニメコメディシリーズ「ザ・シンプソンズ」の舞台である「実写版スプリングフィールド」に例えた。カンデルは、サムバーグのキャラクターは「イライラさせられる可能性があったが、どういうわけかそうではなかった」と述べた。^[9] IGNのマット・ファウラーは、ジェリーのプレゼンを「番組でこれまで見てきた下品なユーモアの最高かつ最も鋭い瞬間の1つ」と呼んだ。ファウラーはまた、スワンソンの護身術の専門知識が彼のキャラクターに「完璧に合っている」と述べた。^[12] TVスクワッドのコナ・ギャラガーは、ジェリーが常に嘲笑されていることに不快感を覚え、サムバーグは「本物のキャラクターというよりはSNLの寸劇の化身のようだった」と語った。しかしギャラガーは、このエピソードでのロン・スワンソンの役割と、アンのアンディに対する感情が明らかに再燃したことを賞賛した。^[13]

「パーク・セーフティ」は、パークス・アンド・レクリエーションの第2シーズンの他の23のエピソードとともに、 2010年11月30日に米国で4枚組DVDセットでリリースされました。DVDには各エピソードの削除されたシーンが含まれていました。 ^{[16] [17]}

• 公園とレクリエーションの公式サイトの「公園の安全」
• IMDbの「パーク・セーフティ」