サマーカタログ

「サマーカタログ」は、アメリカのコメディテレビシリーズ『パークス・アンド・レクリエーション』のシーズン2の第20話であり、シリーズ全体では第26話にあたる。アメリカでは2010年3月25日にNBCで初放送された。このエピソードでは、レスリーがポーニーの歴代公園管理責任者4人との再会を企画するが、彼らが互いに嫌い合っていることが分かり落胆する。一方、トムは市のサマーカタログ用にアンとマークの写真を撮ろうと奮闘し、アンディとエイプリルの芽生え始めた関係は発展していく。

このエピソードはケイティ・ディッポルドが脚本を書き、ケン・ウィッティンガムが監督を務めた。テレビドラマ「ファミリー・タイズ」のスティーブン・キートン役で知られるマイケル・グロスが、元公園管理人の一人としてゲスト出演した。ニールセン・メディア・リサーチによると、 「サマー・カタログ」は447万世帯の視聴者を獲得した。CBSで放送された2010年NCAA男子ディビジョンIバスケットボールトーナメントの1回戦の映像が968万世帯の視聴者を集めたため、視聴率の競争に苦しんだ。「サマー・カタログ」は概ね好評を得た。

ポーニーの夏のカタログ制作に携わるレスリーは、ロンと彼の前任者3人との再会を熱心に企画する。彼女は楽しい会合になることを期待し、カタログにそのことについて手紙を書くつもりだった。しかし、4人の男性は誰一人として互いに気が合わず、全員が付き合いにくい人物だった。そのうちの1人は、ゴミをポイ捨てし、誰に対しても無礼な態度を取り、公園局のことなど全く気にしていなかった、ただ安定した職と高額な年金がもらえるからこの仕事に就いたのだと平然と言う。別の1人は性差別的な態度を示し、生理の問題を理由にレスリーにここで働くべきではないと言う。3人目はマリファナへの愛着を常に語り、「この街中のコミュニティガーデンにマリファナを植えたことがある」とまで言い放ち、特にロン（数年前に彼をその職から追い出した人物）と衝突する。ロンは、彼が前任者を裏切ったことを平然と認め、それ以外はいつものように冷淡な態度を崩さない。その後、苛立ったレスリーはカタログの手紙を書くことができないと決意し、性差別的な発言をした元部長たちに黙れと言い放ち、使い捨ての写真をさっと撮って一言も発さずに「クソ野郎」と罵り、元部長たちを一切尊重しなくなった。ロンは謝罪のためにレスリーを夕食に誘い、二人は互いの敬意を確かめ合い、元部長4人のように憎み合うことは決してないと誓う。ロンはレスリーに、自分がポーニー市の市長になったら公園局長の職を引き継いでほしいとさえ言う。しかし、ロンはインタビューで、市長になったら最初に公園局を廃止すると明るく語り、レスリーも同様に楽観的なインタビューで、もし自分がロンを飛び越えて市長になったら最初に公園局の規模を倍増させると語る。

トムは夏のカタログの表紙写真を撮る任務を任され、アンとマークを説得して地域の公園で写真撮影に応じる。トムは、幸せそうな表情をなかなか見せようとしないアンに何度も苛立ちを覚える。撮影が終わると、アンは自分が惨めに見えることを認め、写真の使用を中止するよう頼む。マークは、アンの不幸が二人の関係を反映しているのではないかと心配しているようだ。アンはすべて順調だと主張するが、彼は納得しない。一方、エイプリルとアンディは親密さを増しているようだ。レスリーのピクニックの準備を手伝った後、アンディはエイプリルに仕事帰りに飲みに行かないかと誘い、エイプリルは承諾する。しかし、バーに着くと、用心棒はエイプリルが未成年であることにすぐに気づき、身分証明書で彼女が20歳であることが確認される。エイプリルはアンディに別のバーに行こうと言うが、アンディは年齢差に居心地の悪さを感じたのか、家に帰ることにする。エイプリルは明らかに落胆するが、それをアンディには伝えない。その後、夏のカタログが届き、4月号の表紙には、ピクニックで楽しそうにしているアンディの写真が掲載されていた。

「サマーカタログ」はケイティ・ディッポルドが脚本を書き、ケン・ウィッティンガムが監督を務めた。元公園局長のマイケル・タンスリー役は、ゲスト俳優のマイケル・グロスが演じた。グロスは「ファミリー・タイズ」のスティーヴン・キートン役で最もよく知られている。^{[ 1 ] [ 2 ]}エピソードの最後で、レスリーとロンはJJ's Dinerで夕食をとる。このレストランは、シーズン1のエピソード「ザ・レポーター」にも登場した。レストランの外観は同じだが、ダイナーの内部セットは他のエピソードとは全く異なる。^{[ 3 ]}

エピソードが放送されて間もなく、エピソードで紹介されたポーニー サマー カタログ 2010 のコピーが、公式のParks and Recreationウェブサイトでダウンロード可能になった。^{[ 4 ]}カタログに掲載されているポーニーの地図は、ニュージーランドのクライストチャーチ中心部の地図に基づいている。^{[ 5 ]}エピソードの初回放送から 1 週間以内に、「サマー カタログ」から削除された 2 つのシーンが、公式のParks and Recreationウェブサイトで公開された。最初の 2 分間のクリップでは、エイプリルとアンディが、レスリーのピクニックの準備をするために小道を歩きながらイチャイチャしている。エイプリルが足が痛いと文句を言うと、アンディが彼女をおんぶしてあげると申し出る。その後、レスリーはピクニックを基にサマー カタログの手紙を書こうとするが、4 人の男性の失礼な態度に苦労する。2 分 15 秒の 2 番目のクリップには、トムがアンとマークを公園での写真撮影に連れて行くシーンがさらに含まれている。トムは彼らに奇抜で前衛的なポーズを取らせ、遊んでいる最中に撮影の邪魔になる幼い子供たちに怒鳴りつける。^{[ 6 ]}

レスリーは夏のカタログを、ファッションとライフスタイルの雑誌であるポーニー版ヴォーグに例えている。^{[ 7 ]}あるシーンで、トムは冗談を言ってから「そうだろ、ジャスティン？」と言う。このセリフは、シーズン序盤で俳優ジャスティン・セローが演じた、レスリーのスタイリッシュな元カレ、ジャスティンを指しており、トムはジャスティンを必死に尊敬していた。 ^{[ 8 ]}ジェリーがカタログ用にひどい写真を撮ったとき、彼は画像を修正するためにグラフィックソフトウェアのAdobe Photoshopを使うと言い、それに対してエイプリルは「ジェリー、もっと良い決断で人生をPhotoshopできるの？」と尋ねる。 ^{[ 9 ]}ピクニック中、アンディとエイプリルが話しているとき、アンディは「人生はピクニック」という曲を書いたことについて話す。アンディはNFLのクォーターバック、ペイトン・マニング に言及している。^{[ 10 ]}

ニールセン・メディア・リサーチによると、2010年3月25日のアメリカでの初回放送では、「サマー・カタログ」は447万世帯の視聴者を獲得した。同番組は2週連続で、CBSで放送された2010年NCAA男子ディビジョンIバスケットボールトーナメントの映像に視聴率で劣り、同番組の午後8時30分の時間帯の平均視聴者数は968万世帯だった。 ^{[ 11 ]}また、2週連続で、同番組はABCのドラマシリーズ「フラッシュフォワード」に視聴率で負け、同番組は620万世帯の視聴者を獲得した。^{[ 12 ]}「サマー・カタログ」の総合視聴率は2.9/6、18歳から49歳までの成人視聴者の視聴率は3/1/11だった。^{[ 11 ]}

「サマーカタログ」は概ね好評だった。スター・レジャー紙のテレビコラムニスト、アラン・セピンウォールは、このエピソードを「アンサンブルキャストのほとんどにとって素晴らしいキャラクター描写」と評し、レスリーがシーズン1からどれだけキャラクターとして成長したかを示していると述べた。彼はロンの空腹に関するジョークや、トムの要求の厳しい写真撮影のシーンを称賛した。^{[ 1 ]}エンターテインメント・ウィークリーのテレビライター、ケン・タッカーは、ストーリー展開がテンポよく進み、「絶え間ない笑い」を提供し、キャラクターの「豊かな質感」を示していると述べた。タッカーはまた、 『パークス・アンド・レクリエーション』の恋愛は、『ザ・オフィス』や『30ロック』のような現代の番組の恋愛よりも信憑性があると述べた。^{[ 2 ]}

IGNのマット・ファウラーは、このエピソードを「特に優れた」エピソードで、すべてのキャラクターがうまく活用されていると評した。ファウラーは特に、ロンとレスリーがエピソードを通して口論していたにもかかわらず、お互いに敬意を示していた点を高く評価した。また、トムの写真撮影セッションは、アンとマークの関係が悪化している様子を示す良い方法だったとも述べた。^{[ 13 ]} AVクラブのライター、スティーブ・ハイスラーは、「サマーカタログ」は、アンディとエイプリル、マークとアンの関係の変化など、今後の展開の基礎を築いただけでなく、エピソードを面白く楽しいものにしたと述べた。ハイスラーは、トムがこのエピソードで最高のセリフを言ったと述べた。^{[ 8 ]} TVスクワッドのコナ・ギャラガーは、マークとアンの関係の悪化とエイプリルとアンディの交際の挫折に悲しんだと述べ、このサブプロットがシーズン終了までに満足のいく結末を迎えないのではないかと懸念した。ギャラガーはまた、レスリーと元公園責任者たちとのメインプロットは予測可能であり、ゲストスターのマイケル・グロスが十分に活用されていなかったとも述べた。^{[ 14 ]}

「サマーカタログ」は、他の23話のパークス・アンド・レクリエーション第2シーズンのエピソードと共に、 2010年11月30日に米国で4枚組DVDセットとして発売された。DVDには各エピソードの未公開シーンが収録されている。 ^{[ 15 ] [ 16 ]}

• 公式公園・レクリエーションサイトの「サマーカタログ」
• IMDbの「サマーカタログ」