ポッサム

「ポッサム」は、アメリカのコメディーテレビシリーズ「パークス・アンド・レクリエーション」の第2シーズンの第18話であり、シリーズ全体では第24話です。2010年3月11日に米国NBCで初放映されました。このエピソードでは、レスリーは市長の犬を噛んだオポッサムを捕獲するために特別チームを結成しますが、彼女は間違った動物を捕まえてしまったのではないかと不安になり始めます。

このエピソードはマイク・スカリーが脚本を書き、トリストラム・シェイペロが監督を務めた。「ザ・ポッサム」にはアリソン・ベッカーがゲスト出演し、彼女は前回のゲスト役でレポーターのショーナ・マルウェイ・トゥイープ役を演じた。「ザ・ポッサム」では、脇役のロン・スワンソンが大きな木工場を持っていることが明らかにされているが、これは俳優ニック・オファーマンの実際の大工の腕にヒントを得たものである。

ニールセン・メディア・リサーチによると、「ザ・ポッサム」は460万人の視聴者が視聴した。18歳から49歳の視聴者の視聴率は、前週の「ウーマン・オブ・ザ・イヤー」より9パーセント低下した。「ザ・ポッサム」は概ね好評だった。

悪名高いポッサム「フェアウェイ フランク」がゴルフ場でガンダーソン市長の犬を噛んだ後、市長代理のエブリンはレスリーに、ポッサムを捕獲するための特別チームを結成するよう依頼する。レスリー、トム、アンディ、そして無能な動物管理職員 2 人、ハリスとブレットはゴルフ場に行き、すぐに動物を見つける。動物管理職員は役に立たず、トムはすぐに逃げるが、アンディは動物に向かって飛び込み、捕獲する。エブリンはレスリーに感心し、市長室から特別な恩恵を与えると約束する。しかし、レスリーは 2 匹目のポッサムを見て、捕獲した動物が間違っているのではないかと不安になる。後にレスリーは、市長がフェアウェイ フランクを捕まえることではなく、トイレに飾るトロフィー動物を確保することに興味があることを知る。

局の事務所に戻ると、記者のショーナ・マルウェイ・トゥイープが新聞記事のためにアンディにインタビューする。アンディがオポッサムを捕まえたことを自慢すると、記者は彼の英雄的な行動で元恋人のアンの愛情を取り戻せるかもしれないと言い、アンディは大喜びする。アンディに恋心を抱いているエイプリルはこれを聞いて嫉妬しながら立ち去る。エヴリンはフェアウェイ・フランクの引き渡しを要求する。レスリーはフェアウェイ・フランクの身元が不確かだと答える。レスリーは捕獲したオポッサムを引き渡すことを拒否し、ケチャップと血を使った陽動作戦を仕掛けてエイプリルが檻に入れられた動物を連れて逃げられるようにする。

レスリーとエイプリルはオポッサムをアンの家に連れて行く。エイプリルはそこで留守番をするために 50 ドルもらっている。エイプリルはオポッサムを檻から出すと、オポッサムは大混乱を引き起こし、小さな損害を与える。動物から隠れている間、エイプリルはレスリーに初めてアンディに対する自分の気持ちを打ち明ける。レスリーがオポッサムを引き渡すことを拒否すると、エブリンは怒って市長室に頼む約束を撤回する。アンディはエイプリルの嫉妬の理由をまだ知らないまま、コーヒーと、アンディを精神的に支えたエイプリルの功績を報じる記事が掲載されたその日の新聞をエイプリルに届ける。後にレスリーがオポッサムをポーニー動物園に寄付したことが明らかになる。

一方、ロンは自宅の木工場の拡張を計画し、都市計画担当者のマークに承認を求めている。マークはロンに、施設が現在のすべてのゾーニング基準を満たしていることを確認するために検査が必要だと告げるが、明らかに嘘をついているロンは基準を満たしていると主張し、政府の規制に対する彼の苛立ちをはっきりと強調する。検査中、マークは薪ストーブの上に置かれた油まみれのぼろ布や、時代遅れの消火器など、多数の規則違反を見つける。その後、マークは半日休みを取り、友人の木工場が市の規則を満たすのを手伝う。ロンはマークに感謝の意を表し、木製のカヌーを作り、それを自分のオフィスに置いていく。

「ポッサム」はマイク・スカリーが脚本を書き、トリストラム・シャペロが監督した。^{[1] [2]}一部の評論家は、オポッサムをめぐるメインの筋書きは死刑の寓話として機能していると述べた。^[3]このエピソードには、女優でコメディアンのアリソン・ベッカーがポーニー・ジャーナルの記者ショーナ・マルウェイ・トゥイープ役でゲスト出演した。この女優とキャラクターは、シーズン1のエピソード「レポーター」で初めて登場し、マークとセックスをしている。アンディは「ポッサム」で初めてショーナを見たとき、そのことを率直に回想している。^{[1] [3] [4]ラシダ・ジョーンズは、}デヴィッド・フィンチャーの映画「ソーシャル・ネットワーク」のシーンを撮影していたため、「ポッサム」の冒頭と結末にしか登場しない。^{[5] [6]}

「ポッサム」では、ロンが非常に大きな木工場を持っていることが明らかにされています。ロンのキャラクターのこの要素は、コメディに加えてオファーマンウッドショップという独立した大工の会社を経営している俳優ニックオファーマンに触発されました。^{[3] [7] [8]}これは、ロンがレスリーに酔っていないことを証明するためにゼロからハープを作る前の第2シーズンのエピソード「スウィータムズ」でも言及されています。 ^[2]あるシーンで、レスリーはポーニー公園局の最重要指名手配害虫のリストを示し、その中には数匹のアライグマが含まれています。これは、ポーニーがひどいアライグマの蔓延問題を抱えているという、シリーズから確立された一連のギャグへの言及です。^{[9] [10]}「ポッサム」が最初に放映されてから間もなく、NBCの「シティ・オブ・ポーニー」ウェブサイトで最重要指名手配害獣リストのPDFファイルがダウンロード可能になった。このリストには、アライグマ、オポッサム、コウモリ、野良猫、カラスなど、最も狙われやすい10種の動物の画像が含まれていた。このサイトには、架空の新聞「ポーニー・ジャーナル」の1面のPDFファイルも含まれており、エピソードでアンディがオポッサムを捕獲したという新聞記事が掲載されていた。^{[11] [12]新聞記事の印刷コピーは、その後のエピソード「}公園の安全」でアンディの靴磨きスタンドの壁に貼られているのを見ることができる。^[13]

ゴルフ場を訪れたとき、トムはかつてはプロゴルフ選手のタイガー・ウッズが大好きだったが、不倫スキャンダルが発覚してからは彼を神だと思っていたと語った。^[1]ポーニー族の最重要指名手配害獣リストに掲載されたアライグマの1匹はゾロと名付けられており、これはいくつかの本、映画、テレビ番組の剣を振り回す主人公にちなんでいる。別の害獣は「ジャングル・ボー・ジャングルズ」と名付けられており、これはポップソング「ミスター・ボージャングルズ」にちなんでいる。^[9]

ニールセン・メディア・リサーチによると、2010年3月11日にアメリカNBCで放送された「ポッサム」は460万人の視聴者を獲得した。^{[14]これは先週の「}ウーマン・オブ・ザ・イヤー」と同じ視聴者数であったが、 ^[15]「ポッサム」は18歳から49歳の視聴者の間で2.1%の視聴率/6%のシェアを獲得し、前回のエピソードから9%の低下となった。3月11日の午後9時の時間帯では、「パークス・アンド・レクリエーション」は、2,046万人の視聴者を獲得したフォックスの「アメリカン・アイドル」と、 1,217万人の視聴者を獲得したCBSの「サバイバー：ヒーローズvs.ヴィランズ」に上回られた。 「ポッサム」は、 450万人の視聴者を集めたABCのグレイズ・アナトミーの再放送や、137万人の視聴者を集めたCWのヴァンパイア・ダイアリーズ^{の再放送を上回った。 [14]}

このエピソードは概ね好評を博した。スター・レジャー紙のテレビコラムニスト、アラン・セピンウォールは、このエピソードは強烈な身体的コメディ、政治風刺、ロマンチックな緊張感、キャラクターの瞬間を特徴としていると述べた。彼は「ポッサムの物語のほぼすべての部分が大好き」で、アンディとエイプリルの関係の発展は面白くて信じられると述べている。^[3]エンターテインメント・ウィークリーのライター、サンドラ・ゴンザレスは「ポッサム」は非常に面白いエピソードであり、特にアンディとエイプリルの関係の発展を称賛した。彼女はプラザとプラットがこのエピソードでこれまでで最高の演技をしたと述べた。^[1]

IGNのマット・ファウラーはエイプリルとアンディの関係とロンとマークのサブプロットを賞賛したが、ロンの方が二人の中では面白く、マークのキャラクターは番組には普通すぎて退屈だと主張した。ファウラーはまた、エピソードでレスリーの政治的野心が彼女の良心と衝突する様子を気に入った。^[9] ニューヨーク誌のライター、スティーブ・カンデルはレスリーのメインプロットとプラットとオファーマンの演技を賞賛し、特にロンの木工趣味にまつわるジョークを賞賛した。カンデルは、アンの不在によってエピソードが損なわれたわけではないと指摘し、ラシダ・ジョーンズは魅力的だが、番組に彼女は必要ないと述べた。^[16] AVクラブのレナード・ピアースは、エピソードのメインストーリーは「少々つまらない」ものでサブプロットが不足しているが、「ポッサム」には笑いがいくつかあり、ロンとレスリーの地方自治体に対する反対の姿勢を示していると述べた。^[17]

「ポッサム」は、パークス・アンド・レクリエーションの第2シーズンの他の23のエピソードとともに、 2010年11月30日に米国で4枚組DVDセットでリリースされました。DVDには各エピソードの削除されたシーンが含まれていました。 ^{[18] [19]}

• 公園とレクリエーションの公式サイトの「ポッサム」
• IMDbの「ポッサム」