ペイジ・オハラ

ペイジ・オハラ
2019年のオハラ
生まれる	ドナ・ペイジ・ヘルミントラー[1] ( 1956-05-10 )1956年5月10日（68歳） 米国フロリダ州フォートローダーデール
職業	女優 歌手 画家
活動年数	1975年～現在
配偶者たち	リュー・レセギエ ​ ​ （ 1980年生まれ 、離婚） マイケル・ピオンテック ​ （ 1990年生まれ）
受賞歴	ディズニーレジェンド（2011）
Webサイト	ペイジオハラ

ペイジ・オハラ（本名：ドナ・ペイジ・ヘルミントラー、1956年5月10日）^{[2] [3]}は、アメリカの女優、歌手、画家である。オハラは1975年に『賢者の贈り物』でデラ役を演じてブロードウェイ女優としてのキャリアをスタートさせた。1991年、ディズニーの『美女と野獣』で映画デビューし、映画のヒロインであるベルの声を担当した。 『美女と野獣』が批評的にも商業的にも成功した後、オハラは映画の続編であるビデオ作品3本、美女と野獣 魔法のクリスマス（1997年）、ベルの魔法の世界（1998年）、ベルの友情物語（1999年）でベル役を再演し、シュガー・ラッシュ：オンライン（ 2018年）とワンス・アポン・ア・スタジオ（2023年）にもカメオ出演した。

オハラは4歳の時に演技を始め、故郷のフロリダ州で演技のクラスに通った。^[4] 12歳になって初めて歌に興味を持ち、舞台芸術高校に入学した。^[4] オハラはアメリカの女優で歌手のジュディ・ガーランドをアイドルの一人として挙げている。^[5]

オハラは1975年、『賢者の贈り物』のデラ役でブロードウェイの舞台に初めて登場した。その後、 1983年、ドナルド・オコナー主演の『ショウボート』の再演でエリー・メイ・チップリー役を演じた。ヒューストン・グランド・オペラの1989年のプロダクションでもこの役を再演し、ショーがエジプトのカイロ・オペラハウスに移された後も同オペラに出演し続けた。エリー役を引き継ぐ彼女は、1989年のグラミー賞ノミネート作品、ジョン・マクグリン指揮、エンジェルEMIレーベルのこのミュージカルの録音でも、ジェリー・ハドリー、フレデリカ・フォン・シュターデ、テレサ・ストラタスと共演しこの役を歌った。彼女の他のアメリカでの舞台出演作品には、 『エドウィン・ドルードの謎』 (ブロードウェイおよび全国ツアー)のタイトルロール、ウィリアム・ハマースタイン演出の『オクラホマ!』全国ツアーのアドー・アニー役がある。 1995年、彼女はブロードウェイの『レ・ミゼラブル』に参加し、ファンティーヌ役を演じた。

国際的には、オハラは『サウス・パシフィック』（オーストラリア） でネリー・フォーブッシュ役を演じた。

2011年4月、オハラはアリゾナ州テンピのテンピ芸術センターで上演された ミュージカル『From Gumm to Garland: JUDY』でジュディ・ガーランド役を演じた。

ウォルト・ディズニー・ピクチャーズの長年のファンであるオハラは、^{[5]ニューヨーク}・タイムズ紙で映画について読んだ後、35歳のときに『美女と野獣』のオーディションを受けた。^[4]

『美女と野獣』の共演者ロビー・ベンソンが主演した『ヴァリアント王子の伝説』シーズン2では、オハラはアレタ王女（後に女王に昇格）の役を繰り返し演じた。ベンソンが演じるヴァリアント王子はアレタに一目惚れした。

オハラはまた、BBCのクルト・ヴァイル作曲の「ワン・タッチ・オブ・ヴィーナス」のライブ演奏の録画放送でヴィーナス役を演じたほか、『美女と野獣』のベル役に敬意を表して、ディズニーの2007年の実写/従来型2Dアニメ映画『魔法にかけられて』で架空のメロドラマの登場人物アンジェラを演じた。

ベル役の演技により、オハラは2011年8月19日にディズニーレジェンド賞を受賞した。 ^[7]

オハラは、時とともに声が老化したため、2011年にジュリー・ナサニエルがベルの公式声優を務めなくなった。 ^[8]それにもかかわらず、彼女はその後2回、2018年の映画『シュガー・ラッシュ：オンライン』 ^[9]と2023年の短編『ワンス・アポン・ア・スタジオ』でこのキャラクターを再演している。^[10]彼女はディズニー・ファイン・アートのためにベルの絵を描き続けており、ディズニーのプロモーションにも出演している。^{[8] [11] [12]} 2016年、オハラは映画25周年を記念した『美女と野獣』の特別上映会に数多く出演した。 ^{[13] [14]彼女はまた、テレビ特別番組}『美女と野獣 30周年記念』で司書役として出演した。^[15]

1980年5月、オハラは俳優のリュー・レスギー（1932年5月3日 - 2019年6月30日）と結婚した。^{[16] [17] 2人は1979年にペーパーミル・プレイハウスで}『フィオレロ！』に出演中に出会った。^{[18] [19]} 2人は後に離婚した。

オハラは俳優のマイケル・ピオンテックと結婚している。^{[20] [21] [22]}彼らは1990年に結婚した。^[23]

彼女はカトリック教徒です。^{[20] [24]}

• ジェリー・ハーマン：マック・アンド・メイベル・イン・コンサート（シアター・ロイヤルでのライブ）、デイヴィッド・ファーマン指揮、ファースト・ナイト・レコード、1988年^[42]
• ジェローム・カーン：ショウボート、ジョン・マクグリン指揮、EMI、1988年
• ラヴィング・ユー：ペイジ・オハラがジェリー・ハーマンを歌う、デニス・バック指揮、ヴァレーズ・サラバンド、1995年^[43]
• ロジャース＆ハマースタイン：南太平洋、ジョン・オーウェン・エドワーズ指揮、ジェイ・レコード、1996年^[44]
• ペイジ・オハラ：Dream With Me、インターサウンド、1998年^[45]

ウィキメディア・コモンズには、ペイジ・オハラに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• インターネット ブロードウェイ データベースのペイジ オハラ
• IMDbのペイジ・オハラ
• ディズニーレジェンドのウェブサイトのペイジ・オハラ
• ペイジ・オハラとのQ&A