パカシカ

Pahkasika（フィンランド語で「イボイノシシ」）は、マルク・パレツコイが編集し、1975年から2000年まで発行されていた フィンランドの成人向けユーモア雑誌です。

イギリスの大人向けユーモア漫画「Viz」や北欧の大人向けユーモア雑誌「Pyton / Myrkky」とは異なり、「Pahkasika」には時に非常に下品なジョークはあるものの、下品なコメディーはあまり掲載されていなかった。その代わりに、アルコール依存症、家族の危機、外国人嫌悪、その他大人の生活のネガティブな側面などに焦点を当てており、そのすべてが一見子供向けに見えてユーモラスな方法で表現されていた。雑誌のジョークの中には、主流の雑誌の記事とほとんど区別がつかないものもあった。

パハカシカは、ヴァンター高等学校の生徒、ユッカ・ミコラ、マルク・パレツコイ、ポール・オーレンベルグによって創刊された。創刊号は盗んだ手動謄写版で作られた少量版で、1975年の卒業式で学校で販売された。パハカシカ（「イボイノシシ」）という名前はオーレンベルグが使った蔑称に由来している。学生たちは創刊号以降、雑誌を続けるつもりはなかったが、人気が高かったため、新刊を印刷することにした。^[1]パハカシカの次の号は、ヘルシンキで不定期に発行された。電動謄写版で印刷され、フィンランド議会とシェル社のフィンランド本社の印刷機で秘密裏に2号が印刷された。^[1]

パレツコイはタンペレ大学で学び、1970年代後半まで雑誌の印刷を続けた。当時のロックやパンクの ファンジンがパフカシカの継続に影響を与えた。ミコラによると、パフカシカの1号はパンクコレクションの「表紙雑誌」として出版されたこともあった。同時に、パフカシカの生産はヘルシンキからタンペレに移った。1979年に発行された第7号は、印刷機で印刷された最初の号だった。^[2]

音楽雑誌とのつながりは、 Soundi誌で知られる出版社Fanzine Oy（当時はLehtijussi Oy ^[2]として知られていた）が1980年代初頭にPahkasikaの出版を開始したことで永続的なものとなった。しかし、 Pahkasika自体は音楽に関する記事の出版をやめ、不条理なユーモアとパロディを含むユーモア雑誌ではなく、プロフィールを掲載していた。同時に、雑誌の最も著名なライターの一人であるJuha Ruusuvuoriが雑誌で働き始めた。1980年まで、雑誌は通信販売と手渡しでのみ販売されていたが、1980年夏にはR-kioskiストアとスーパーマーケットで販売され始め、1980年から1985年にかけてその地位を確立した。^[2]

出版社の財政難のため、パハカシカはファンジン社との取引を中止し、1985年に独自の出版社バナナプレス社を設立した。第24号はバナナプレスの最初の自社出版物であった。^{[2]パレツコイは}パハカシカの編集者として継続し、ルースヴオリは新しい出版社のCEOに就任した。パハカシカの発行部数は最盛期には3万5千部に達し^[3]、その売り上げが雑誌を支えていた。雑誌に必要な資金の大部分は通信販売から得られていた。バナナプレスは雑誌で宣伝されたユーモラスな商品を販売していた。これらの商品は今でもバナナプレスのウェブサイトから購入できる。^[4]

1990年代初頭のフィンランド不況 により、パハカシカの活動は衰え始めた。発行部数は1万部を下回り、^[3]ユハ・ルースヴオリは同誌を辞めた。バナナ・プレスの活動はますます通信販売に集中するようになり、2000年に同誌は廃刊となった。編集者のマルク・パレツコイは「今の世の中ではパハカシカのような雑誌は不要だ」と述べた。パレツコイは現実がそれ自体のパロディとなり^[5]、もはやパロディ化できないことを意味した。 ^{[6] [7] [8] [9]}

マルク・パレツコイによれば、パフカシカの生涯は、1950年代後半から1960年代前半に生まれた人々の最初のメディア世代から「フィンランドの共通文化のトリアージ」まで及んでいた。雑誌が誕生した1970年代、フィンランドにはラジオとテレビのチャンネルが2つしかなく、平均的なフィンランド人は自分の身近なサークル以外につながりを持っていなかった。パレツコイによれば、パフカシカのジョークを理解するには「少なくとも何らかの教育」が必要であり、したがって典型的な読者は学問的な教育を受けていた。彼によれば、雑誌のユーモアはその時代と結びついており、2020年代の読者には必ずしも理解されないだろう。^[10]

Pahkasika はコンピュータゲームも制作した。その 1 つに「Pahkasian avaruuspläjäys」があり、これは 1985 年にCommodore 64とIBM PC向けに発売された。このゲームは、雑誌のオフィスに空のフロッピー ディスクを送ることで注文できた。^[11]

Pahkasikaで繰り返し登場した漫画には以下のものがあります。

• ミイカリは幼稚園児の男の子で、両親は彼に対して、あるいはお互いに対して、いつも危機的状況に陥っていますが、ミイカリはたいてい何が起こっているのか全く理解していません。
• 人生に対して虚無的な態度をとる老人パケイネンと、時々盲導犬として働くアルコール依存症の犬。
• ペレスミエスは、原子力発電所の爆発で汚染された缶詰のエンドウ豆のスープを食べたために大きなオナラをして飛べるようになったスーパーヒーロー、スーパーマン（フィンランドではテラスミエスと呼ばれる）のパロディです。
• ヴァンハット・ヘラット、冒険に出かける二人の男と、二人の男と同じような黒いスーツやファッションを着た親戚や友人たち。
• ヘンモ・パスキアイネンは、10代前半の野生児で、友人のシュテグやローカとビールを飲んだり、タバコを吸ったりしながら、他の人々、特に父親のアルマスや司祭や貴婦人のような人物を恐怖に陥れています。
• ヘンモ・パスキアイネンの父、アルマス・パスキアイネン。これらの漫画はヘンモ・パスキアイネンと同じ世界を舞台にしていますが、視点は父親のものです。共通のテーマには、父親になることの失敗、ヘンモの母親を騙すこと、薬を飲むこと、アルコールを飲むこと、自殺すること、死ぬことなどがあります。
• Hyvä sinä、Teemu Suviala によって独特のスタイルで描かれた短くて不条理なストリップで、署名は「Mies Suviala」です。
• Kolme Rumaa Teroa (「Three Ugly Teros 」) は、3 人の男がさまざまな方法で人々に苦痛と危害を与える 3 コマ漫画です。彼らの通常の犠牲者は、「政治的に正しい」人々として分類されるのが最も適切です。

この雑誌には、写真加工や外国語講座などの不定期記事も掲載されており、例文はすべて微妙に異なる（そしてよりユーモラスな）意味を持っています。また、この雑誌には、ワンライナーの駄洒落のリストも定期的に掲載されています。さまざまな通信販売カタログのパロディも人気がありました。通信販売カタログでは、通常、提供されるすべての商品に共通のテーマがありました。たとえば、高齢者向けのコンピューターゲームのカタログには、冬戦争の退役軍人向けのモロトフカクテルジョイスティックが掲載されていました。また、架空の雑誌も定期的なテーマであり、数ページがPahkasika以外の雑誌に似せてレイアウトされていました。これらは通常、特定のテーマをからかっていました。サブ雑誌の例には、ゾンビを大衆文化のテーマとしてパロディ化した「Kakka」（フィンランド語で「うんち」）や、流行の上流社会のライフスタイル雑誌をからかった「Luksus」（フィンランド語で「贅沢」）などがあります。後者には、ロック歌手のジュース・レスキネンとの架空の短いインタビューが掲載されていました。

• パーカシアン・クスタンタジャ (1985–2000): Banana Press Oy