| パキデルメ | |
|---|---|
リリースポスター | |
| 監督 | ステファニー・クレマン |
| 著者 | マーク・リウス |
| 制作: |
|
| 主演 | クリスタ・テレ |
| 編集者 | ステファニー・クレマン[2] |
| 音楽: | オリヴィエ・ミリトン[1] |
| アニメーション制作 |
|
| カラープロセス | 色 |
制作 会社 |
|
| 配布元 | ミユディストリビューション |
リリース日 |
|
実行時間 | 11分[1] |
| 国 | フランス |
| 言語 | フランス語 |
『パキデルム』は、ステファニー・クレマン監督による2022年のフランスの短編アニメーション 伝統的なアニメーションとこの映画は、幼少期の虐待を生き延びた少女を描いた繊細な物語である。アニメーションは、彼女が受けたトラウマの解離性を視覚的に表現している。クリスタ・テレ。[3]マンチェスター・アニメーション・フェスティバルで最優秀短編映画フォイル映画祭で最優秀短編アニメーション賞、[4][5]第96回アカデミー賞で最優秀短編アニメーションにノミネートされた。[6][7][8]
概要
若い女性が、田舎で祖父母と一緒に過ごした休暇を思い出す。物語は、子供向けの本を基にしたおとぎ話のような簡潔なアニメーションで語られ、曖昧で微妙に不気味な雰囲気を醸し出す。少女は、祖父を沈黙した不吉な存在として認識する。映画では、少女が「怪物」を殺そうとする不気味な部屋が映し出される。彼女は、天井の木の節が目のように目に見えることや、夜に古い木の床板がきしむことに怯える。そこへの道は、象の牙で示されている。ある日、彼女は釣り針で自分を刺し、祖父は彼女に「癒しのキス」をする。もう痛みはないが、彼女は一日中祖父の唾液の匂いを嗅ぐことになる。祖父は彼女の自転車の補助輪を外し、女性がすでに溺死している湖に連れて行く。夜になると、彼は彼女を森に連れて行きました。森では、森の動物たちの声を聞くために、彼女はとても静かにしていなければなりませんでした。ある日、彼が彼女の部屋に入ると、彼女は壁紙の中に身を潜めようとしました。しかし、彼女の祖母は、彼女の部屋は安全で、家では何も起こらないと何度も強調しました。
夏のある日、雪が降って祖父が亡くなりました。その夜、牙は折れ、祖母によって接着されました。その後、少女はめったに祖母を訪ねませんでした。祖母の死後、少女は大人の女性となり、牙を湖に沈めて幼少期のトラウマから解放されようとします。しかし、湖の深さはいくらあっても足りません。
生産
「私は、視聴者に優しさと不安が入り混じった感情を抱かせるような映像を作ろうとしました。例えば、構図や構図を通して不安感を演出します。空は映画にはほとんど存在しません。空が映っているときは、祖父母の家や木などの要素によって遮られ、登場人物の逃げ場のなさを思い起こさせます。少女は囚人で、フレーム内フレームの遊び、ドアや窓の輪郭に囚われています。彼女はショットの中で断片化されることが多く、上半身が下半身から分離され、まるで自分から取り残されているかのようです。時には、禁じられたものの印として、彼女の目が切り取られることもあります。」
—ステファニー・クレマン[9]
ステファニー・クレマンと脚本家のマルク・リウスはともにプロヴァンス出身である。このプロジェクトは、近親相姦というテーマに取り組みたいという共通の願望から始まった。彼らは、解離や抑圧など、さまざまな心理的防衛メカニズムに基づいた映画を制作した。クレマンによると、彼らの物語は「自分の記憶と闘う感情的に麻痺したキャラクター」に焦点を当てている。彼らは舞台として南フランスの辺鄙な場所を選び、物語がそこでの日常生活の「平凡さ」を反映するようにしたかった。彼らはまた、この地域の風景を捉えるために映画の色彩設計を調整した。彼らは夢のようなイメージと象徴主義を使用して、視聴者が難しい主題をより受け入れやすくし、視聴者にさらにさまざまな感情を呼び起こすようにした。[9] [10]
Pachyderme はTu Nous ZA Pas Vus (TNZPV) Productions とFolimageによって制作されました。この作品は、国立シネマ・イメージ・アニメセンター(CNC)、アルテ・フランス、プロヴァンス・アルプ・コート・ダジュール地域、グラン・エスト地域、オート・サヴォワ県、ドローム県、ヴァランス・ロマンスからの支援を受けました。Agglo、およびメゾン・デュ・フィルムと連携したSACEM 。 [1]この映画では、Folimage スタジオの2Dアニメーションと、 TNZPV Studio の3DチームのBlender CGIテクノロジーが融合されています。[3] [11]
リリース
この映画は2022年4月24日にレンヌの国立アニメーション映画祭で初公開された。[12] 2022年6月12日にドイツとフランスでアルテテレビチャンネルを通じて放送された。[13]また、 2022年6月13日にアヌシー国際アニメーション映画祭の公式コンペティション部門で上映された。 [14]配給はミユディストリビューションが担当している。[1]
受付
賞賛
参考文献
- ^ abcdefghijklm 「Pachyderme」(フランス語)。Folimage 。 2024年2月17日閲覧。
- ^ 「Pachyderme」. イマジナリア - 国際アニメーション映画祭. 2024年2月17日閲覧。
- ^ ab Lang, Jamie (2024年1月12日). 「オスカー候補インタビュー:ステファニー・クレマン監督が『パキデルム』のお気に入りショットを語る(独占)」Cartoon Brew . 2024年2月17日閲覧。
- ^ ミリガン、メルセデス(2022年11月18日)。「『ナヨラ』と『パキデルム』がマンチェスターアニメーションフェスティバルで最優秀賞を受賞」。アニメーションマガジン。 2024年2月17日閲覧。
- ^ クリントン、オーレイス(2022年11月29日)。「フォイル映画祭:ライト・イン・モーション・コンペティション賞受賞者発表」ベルファスト・ライブ。 2024年2月17日閲覧。
- ^ ザヘド、ラミン (2024年1月23日). 「第96回アカデミー賞のアニメーション部門とVFX部門のノミネート作品が発表」.アニメーションマガジン. 2024年2月17日閲覧。
- ^ Verniere, James (2024年2月16日). 「オスカーにノミネートされた、見る価値のある短編アニメーション」.ボストン・ヘラルド. 2024年2月17日閲覧。
- ^ Vaught, Isaac (2024年2月16日). 「オスカー最優秀短編アニメ作品の静かな暴力が脆弱性を強調」タラハシー・デモクラット. 2024年2月17日閲覧。
- ^ ab マーフィー、ジャクソン (2024年1月15日). 「インタビュー: 『Pachyderme』に挑戦することの難しさ」. Animation Scoop . 2024年2月17日閲覧。
- ^ マンデイ、ロブ。「Pachyderme - ステファニー・クレマンによる短編アニメーション映画」。今週のショート。 2024年2月17日閲覧。
- ^ 「プレスキット2(英語)」(PDF) . Folimage . 2024年2月17日閲覧。
- ^ 「Pachyderme」(フランス語)。Festival national du film d'animation 。 2024年2月17日閲覧。
- ^ “Dickhäuter - Film in voller Länge” (ドイツ語) 。2024 年2 月 17 日に取得。
- ^ 「Official 3」.アヌシー映画祭. 2024年2月17日閲覧。
- ^ ブレント・ラング、ジョーダン・モロー(2024年1月23日)。「2024年アカデミー賞ノミネート:『オッペンハイマー』が13部門で最多、続く『プア・シングス』が11部門で」バラエティ。 2024年2月17日閲覧。
- ^ ミリガン、メルセデス(2022年3月21日)。「アニマフェストが50周年記念フェスティバルのグランドコンペティションセレクションを発表」。アニメーションマガジン。 2024年2月18日閲覧。
- ^ 「アヌシー2022公式セレクション:コンペティション部門公式短編映画」アヌシー映画祭。 2024年2月18日閲覧。
- ^ SensCritique (2022 年 6 月 20 日)。 "🏆 PRIX DU JURY SENSCRITIQUE 🏆 Le court-métrage "Pachyderme" de Stéphanie Clément remporte le prix du Jury SensCritique au Festival international du film d'animation d'Annecy ! 💚 👏 Félicitations à toute l'équipe du film et merci aux 参加者陪審員!」フェイスブック。2024 年2 月 17 日に取得。
- ^ 「ライト・イン・モーション・コンペティション2022受賞者発表」フォイル映画祭。2022年11月28日。 2024年2月17日閲覧。
- ^ 「MAF 2022 CROWN WINNERS!」マンチェスターアニメーションフェスティバル。2022年11月19日。 2024年2月17日閲覧。
- ^ ナディア、ウイダル (2024 年 3 月 9 日)。 「FICAM : ソフィア・エル・キャリのマロカインの法廷装飾「乳飲み子」について言及。」ル・マタン(フランス語)。2024 年2 月 17 日に取得。
- ^ “DÉCOUVREZ LE PALMARÈS DE LA 22ÈME ÉDITION D'UN FESTIVAL C'EST TROP COURT!” (フランス語で)。ヘリオトロープ。2024 年2 月 17 日に取得。
- ^ “フェスティバル Voix d'Étoiles à Leucate : le palmarès 2022”.ラ・デペッシュ(フランス語)。 2022 年 11 月 1 日。2024 年2 月 17 日に取得。
外部リンク
- IMDbの Pachyderme
