P. ジャヤチャンドラン

P. ジャヤチャンドラン
コラムで演奏するジャヤチャンドラン
背景情報
出生名	パリヤット・ジャヤチャンドラクッタン
生まれる	( 1944-03-03 )1944年3月3日（80歳）高知県 ラヴィプラム
ジャンル	プレイバック歌唱
職業	歌手
活動年数	1965年～現在
Webサイト	jayachandransite.com より

Paliyath Jayachandranは、ケーララ州出身のインドのプレイバック シンガー兼俳優です。彼は、 G. Devarajan、MS Baburaj、V. Daksinamoorthy、K. Raghavan、MK Arjunan、MS Viswanathan、Ilaiyaraaja、Koti、Shyam、AR Rahman、MM Keeravani、Vidyasagar 、M Jayachandranを含む多くの作曲家と仕事をしてきました。^[1]彼はさまざまな言語で合計 16,000 曲以上の歌を歌ってきました。彼はいくつかの映画にも出演しました。

1986年にインド国立映画賞の最優秀男性プレイバック歌手賞を受賞し、またケーララ州映画賞を5回受賞した。2020年には、マラヤーラム語映画への多大な貢献が認められ、マラヤーラム語映画界の最高賞であるJCダニエル賞を受賞した。南インドで最も優れた表現力のある歌手の一人として広く認められている。^[2]また、タミル・ナードゥ州映画賞を2回受賞した。

ジャヤチャンドランは1944年3月3日、コーチのラヴィプラムのバドララヤムで生まれ、後に家族はトリシュールのイリンジャラクダに移住した。^[3]彼は、コーチンの王族で自身も音楽家であった故ラヴィヴァルマ・コチャニヤン・タンプランと故パリヤス・スバドラクンジャマの5人兄弟の3番目であり、3人の息子の2番目でもある。^[4]彼の兄弟姉妹は（11）、クリシュナクマール（1947年生まれ）、ジャヤンティ（1949年生まれ）。

ジャヤチャンドランは1973年5月にトリシュール出身のラリタと結婚した。二人の間にはラクシュミという娘とディナナスという息子がおり、ディナナスも映画で歌手として活躍した。^[5]

ジャヤチャンドランはイリンジャラクダのクライスト カレッジを卒業しました。イリンジャラクダ国立高校の生徒で、州立学校青少年フェスティバルでムリダンガムと軽音楽の演奏で多くの賞を受賞しました。ジャヤチャンドランは1958 年に州立青少年フェスティバルに参加したときにイェスダスと出会いました。イェスダスは最優秀クラシック歌手賞を受賞し、ジャヤチャンドランは同年に最優秀ムリダギスト賞を受賞しました。

ジャヤチャンドランは、国家賞を1 回、ケーララ州賞を5 回、タミル ナードゥ州賞を4 回受賞しています。マラヤーラム語、タミル語、カンナダ語、テルグ語、ヒンディー語で曲を録音しています。

1967年、彼はP.ヴェヌ監督の映画「ウディヨーガスタ」のために、MSバブラジ作曲の常緑曲「アヌラガガナム・ポール」を歌いました。その後、P. ヴェヌとジャヤチャンドランは、1971 年の「Ninmaniarayile」CID ナジルや 1973 年の「マラヤラ バシャタン」Prethangalude Thazhvaraなどのさらなるヒット曲を生み出しました。ジャヤチャンドランは、1972 年に「ニーラギリユデ ('スープラバータム')」という曲でケーララ州映画賞最優秀歌手賞を受賞しました。映画「パニテーラタ」のためにヴィードゥ。音楽はMS Viswanathanが担当しました。 1978 年、彼は再びケーララ州賞を受賞しました。今回は、 MB スリーニヴァサン作曲の映画『バンダナム』の歌「ラガム・スリーラガム」でした。 1985年、彼は映画「スリー・ナラヤナ・グル」のG・デヴァラジャン作曲の歌「シヴァサンカラ・サルヴァ・サランヤ・ヴィボ」でナショナル・フィルム・アワード最優秀男性プレイバック歌手賞を受賞した。映画「ニラム」の歌「プラヤム・ナミル」は彼に大きな影響を与えた。 1998年に第3回ケーララ州賞を受賞。2015年には、JilebiとEnnu ninte Moideenでの歌で第46回ケーララ州映画賞の次の州賞を受賞。1975年には、マラヤーラム語映画Penpada （ RK Shekharの音楽）で歌を歌った。 「Velli then Kinnam Pol」は、当時9歳だったディリープ・シェカール（現在はAR・ラーマンとして広く知られている）の最初の作曲とされている。^[6]

ジャヤチャンドランは作曲家イラヤラジャと緊密に協力し、「ラーサーティ・ウンナ」、「カーティルンドゥ・カーティルンドゥ」（どちらも1984年リリース『ヴァイデギ・カーティルンダール』収録）、「マヤンギネン・ソラ・タヤンギネン」（1985年リリース『ナーニー』収録）など、タミル語で人気のヒット曲を数多く生み出した。ラージャ・ナーニー・マンディリ）、 「Vaalkaiye Vesham」（1979年リリース『Aarilirundhu Arubathu Varai 』収録）、「Poova Eduthu Oru」（1986年リリース『Amman Kovil Kizhakaaley 』収録）、「Thaalaattudhey Vaanam」（1981年リリース『Kadal Meengal 』収録）。 1994年、彼は映画「キザック・チーマイイル」の主題歌「カサザム・カトゥヴァジ」 （AR・ラフマン作曲）でタミル・ナドゥ州映画賞最優秀歌手賞を受賞した。タミル映画音楽への貢献が認められ、1997年にはカライママニ賞を受賞した。タミル・ナードゥ州政府より授与された賞。

ジャヤチャンドランは2001年初めにスワララヤ・カイラリ・イェスダス賞を授与され、同賞を受賞した最初の人物となった。この賞の目的は、30年間の歌手と作詞家の中から最も優れた人物を選ぶことである。MSI情報データベースによると、彼は長年にわたりマラヤーラム語映画で1000曲近くを歌ってきた。

ジャヤチャンドランは2008年にアルカ・ヤグニクと共に映画『 ADA...A Way of Life』で初めてヒンディー語で歌い、ARラフマンが音楽を担当した。

• 「ウラヴォドゥ・ヴァーズム」 –デイヴァ・タリサナム
• 「ナンバンカガ」 –デイヴァ・タリサーナム
• 「ニラヴム・トゥーンガム」 –ターガム
• 「ポンマーライ・ネラム」 –ターガム
• 「アマイディイン・トゥータナイ」 –
• 「エナトゥ・ヴィジイル・ウナトゥ・パールヴァイ」 –
• 「アマイティ テディ アライユム ネンジャメ」 –パータイ

• 「マンジャライル・ムンギ・トルティ」 –カリトーザン
• 「テリランガム・ムキル」 –マザトゥリキルカム
• 「オランジャリ・クルヴィ」 – 1983
• 「イタロールヌ・ヴィーナ」 –タンマトラ
• 「ハーシュバシュパム・トゥーキ」 - 「ムタッシ」
• 「アリヤテ アリヤテ」 - 「ラーヴァナプラブ」
• 「「パティル・イー・パティル」 - 「プラナヤム」
• 「シャラダンバラム」 - 「エンヌ・ニンテ・モイディーン」
• 「マナップム チュットゥ」 -マルブーミイル・アーナ
• 「ポディ・ミーシャ」 -パ・ヴァ
• 「ニーヨル・プザヤイ」 -ティラカム
• 「プーブプーブ」 - 「デバドゥーサン」
• 「アール・パランジュ」 - 「ピュリヴァル・カリャナム」
• 「マザヴァンヌ」 -プジッカダカン
• 「カラバチュヴァル・ヴェチャ・メダ」 -アヴァル・オル・トゥダール・カタ
• 「ペイニール・ポーリー」 -オッタ
• 「Premikumbol neeyum njnum - 塩とコショウ 2011」
• 「カンニル・カーシ」 -夢

• 「ヒンドゥスタンヴ・エンドゥ・マレヤダ」 -アムルタ・ガリゲ
• 「オラヴィナ・ウドゥゴレ・コダレヌ」 –オラヴィナ・ウドゥゴア
• 「マンダラ・プシュパヴ・ニーヌ」 -ランガナヤキ
• 「チャンダ・チャンダ」 -マアナサ・サロヴァラ
• 「ジーバナ・サンジーバナ」 -ハンタカナ・サンチュ
• 「カマラ ナヤナ カマラ ヴァダーナ」 –バクタ プラフラーダ
• 「ブーミ・タヤーネ・ニー・スタ・カネ（プラヤ・プラヤ・プラヤ）」
• 「カンナダ語 ナーディナ カラヴァリ (マサナダ フーヴ)」
• 「カルゲイジェ・タラケ（ムニヤナ・マダリ）」
• 「カラ・マットンメ・ナマギ（キラジガル）」
• 「アルカデ・バルクタ（キラジガル）」
• サヴィラ・フーガラリ（スヴァルナ・セトゥーベ）
• 「ウヤレ・アドナ・バンニーロ（ダーラニ・マンダラ・マディヤドラージュ）」
• 「ウピナ・サーアガラク（マサナダ・フーヴ）」
• 「シュリデヴィ・マダヴィ・カンノタ・ベーダ（ガネーシャナ・マドゥヴェ）」
• 「プレマダ・シュルティ・ミーティド(ガネーシャナ・マドゥヴェ)」
• 「マナス・カレイトゥ（ライタナ・マッカルー）」

• プラナヤマラム – 2009年。

• 「マイロ ワハン ワハン (映画ADAより、ヒンディー語のデビュー曲)」

ナカシャタンガル - 隣人として - 監督：ハリハラン^[7]

トラヴァンドラム・ロッジ -ナラヤナン・ナイル役- 監督：VK・プラカシュ^[8]

ナショナル・フィルム・アワード

• 1986年 –マラヤーラム語映画「スリー・ナラヤナ・グル」最優秀男性プレイバックシンガー賞

ケーララ州映画賞

• 1972 –映画「パニ・シーラタ・ヴィードゥ」の曲「スプラバサム」で最優秀男性プレイバック・シンガー賞を受賞
• 1978年 – 映画「バンダナム」の歌「ラガム・スリーラガム」で最優秀男性バックシンガー賞
• 1999年 – 映画「ニラム」の歌「Prayam Nammil」で最優秀男性プレイバックシンガー賞
• 2004 – 映画「ティラカム」の曲「Neeyoru Puzhayaay」で最優秀男性プレイバック・シンガー賞を受賞
• 2015 – 映画『ジレビ』、『エンヌム・エポズム』、『エンヌ・ニンテ・モディーン』の楽曲「Njaan Oru Malayali」、「Malarvaka Kombathu」、「Sharadambaram」で最優秀男性プレイバック・シンガー賞を受賞
• 2020年 –マラヤーラム語映画への多大な貢献によりJCダニエル賞^[2]

タミル・ナードゥ州映画賞

• 1994 –最優秀男性プレイバックシンガー– 映画『キザック・チーマイール』 の歌「Kattazham Kattuvazhi」
• 1997年 –タミル・ナードゥ州政府よりタミル映画音楽30年功績に対してカライマニ賞受賞

アジアネット映画賞

• 2001 –最優秀男性プレイバック賞 –ラーヴァナプラブ
• 1999年 – 最優秀男性プレイバック賞 –ニラム

その他の賞

• 1958年 -ケララ州カロルサヴァム校のムリダンガムで第1位、軽音楽コンクールで第2位^{[9] [10]}
• 2000 –スワララヤ・カイラリ・イェスダス賞^[11]
• 2011年 –カムカラ財団が創設したカムカラ賞^[1]
• 2014 –ハリバラサナム賞^[12]
• 2014 – KP ウダヤバヌ財団によるKP ウダヤバヌ賞^[13]
• 2015 –ケーララ映画批評家協会賞最優秀男性プレイバック・シンガー賞 -シャラダンバラム( Ennu Ninte Moideen )
• 2017 –マジャビル・ マンゴー・ミュージック・アワード最優秀歌手賞 -ポディミーシャ( Pa Va )
• 2021年 –マザヴィル音楽賞生涯功労賞^[14]
• 2022年 –音楽分野への包括的な貢献によりK.ラガヴァンマスター財団賞を受賞。 ^[15]
• 2022年 – ジーサム・サンギーサム・カラサムスカリカ・ヴェディによって創設されたジーサム・サンギーサム・ナショナル・アワードが、音楽への総合的な貢献に対して授与される。^[16]
• 2022 –スリークマラン・タンピ財団賞^[17]

ウィキメディア・コモンズには、パリヤット・ジャヤチャンドランに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• IMDbの P. ジャヤチャンドラン