ピッグ（音楽プロジェクト）

豚
PIG at Bowery Electric 2024
背景情報
生まれる	( 1961-09-01 )1961年9月1日（63歳）
起源	ロンドン、イギリス
ジャンル	工業用岩石
職業	ミュージシャン
活動年数	アーティスト: 1980年～現在 バンド: 1987–2003、2005–2010、2013–現在
ラベル	アーマライト インダストリーズ 大都市 ワックストラックス！ テレビ 何もない ブルーノイズ グランド クレオパトラ 見えない アルファ コンクリート コンテンポ 招待 ビクターエンタテインメント ロック 私、欠席者
Webサイト	ピギンダストリーズ

レイモンド・ワッツ（旧芸名はナインツ、ナインツ・ワッツ、レイ・スカバレロ）は、イギリスのミュージシャンであり、インダストリアル音楽プロジェクトPIG （<PIG>と表記されることもある）の創設者であり唯一のメンバーである。

ワッツはKMFDMの初期メンバーであり、定期的にコラボレーターとして活動しており、1980 年代初頭からインダストリアル ミュージックのシーンで目立つ存在でした。彼は KMFDM、ナイン・インチ・ネイルズ、シャフト、シュヴァイン、アインシュテュルツェンデ・ノイバウテンなどとツアーをしてきました。

ワッツ、ドクター・シント、ジョン・ゴスリングは、2010年11月15日にAmazon.comで「Mellan Rummen」というタイトルの4曲入りEPをリリースした。

2012年6月8日、マーク・ヒールはキューバネートの公式Facebookページで「8年ぶりのPIGの新曲」のデモ版「Drugzilla (Rough As A Hog's Arse Mix)」を公開し、フォロワーに自身のSoundCloudページへのリンクを提供した。このリンクは数時間後にワッツによって再投稿された。^{[1] [2] [3] [4] [5] [6]} 2つ目のデモ「Shake」は2012年7月15日にリリースされ、ヒールのSoundCloudページ経由で、この時はエンジニアとしてダン・アベラも名を連ねている。^[7] 2014年11月、ワッツは今後共同リリースされるEPのミックスを承認した。^[8]

2015年3月、Primitive RaceとのコラボレーションEP 「Long in the Tooth」が発表され、2015年6月5日にMetropolis Recordsから全世界でリリースされた。^[9]その月の後半のインタビューで、ワッツはPIGの新しいアルバムが書かれ、録音されたことを明らかにした。元KMFDMのバンドメイトであるEn Eschがアルバムの最終調整を行う予定である。^[10]

2016年6月15日、PIGの公式Facebookページでは、PIGの新しいアルバム「The Gospel」が2016年9月9日にMetropolisからリリースされることが発表されました。その後すぐに、ツアー日程が発表され、En EschとPeter Turns Pirateがオープニングバンドとして参加するThe American Excessツアーが行われました。北米ツアーは2016年9月と10月に開催されます。リミックスアルバム「Swine & Punishment」は2017年にリリースされました。

2018年、PIGはアルバム『Risen』をリリースし、再び北米ツアーを行った。2019年にはカバー曲を集めたLP『Candy』をリリース。 『 Candy』のリリースに続き、同年秋にはCyanoticとA Primitive Evolutionのサポートを受けて『Divine Descent』北米ツアーを開催。『Divine Descent』ツアーは2019年10月6日にミネソタ州ミネアポリスで終了。その後イギリスで短いツアーを行った。

2020年、PIGはコンピレーションアルバム「Pain Is God」をリリースしました。このアルバムには、いくつかの新曲と、前年にさかのぼる以前のツアーEPからの曲が含まれています。アルバムはデジタル、CD、ビニールでリリースされ、デジパックまたはレコードスリーブに独自の3D機能を備えた特別版パッケージも含まれています。

PIG は KMFDM よりもオーケストラ調のサウンドで、より暗く、より複雑で、よりアンビエントなビートを特徴としています。彼のアルバムや曲のタイトルは、機知に富み、頭韻法がふんだんに使われたり ("Prayer Praise & Profit")、人気の作品やフレーズをもじったもの ( The Swining / "Symphony for the Devil") が多いです。また、食べ物、ヘロイン、豚肉に関する用語をアルバムに取り入れることにも成功しています。KMFDM と同様に、PIG の歌詞にはユーモアが顕著に表れていますが、KMFDM よりも暗く、荒々しいトーンの傾向があります。

レイモンド・ワッツはPIGとKMFDMの両方の中心人物であるため、この2つのプロジェクトは多くのクロスオーバーを経験している。ワッツは、1984年のファーストアルバム『Opium』を含むKMFDMのいくつかのアルバムで作詞家およびボーカリストとしてのスキルを提供し、ヒット曲「Juke Joint Jezebel 」を生み出した1995年のアルバム『 Nihil 』でも大きな存在感を示している。1994年には「PIG vs. KMFDM」名義で「Sin Sex & Salvation」と題したコラボレーションEPをリリースした。KMFDMは、ワッツのPIGプロジェクトで制作や人員面で協力している。現在のKMFDMギタリストであるスティーブ・ホワイトとジュールス・ホジソン（および元KMFDMギタリストのギュンター・シュルツ）とドラマーのアンディ・セルウェイはPIGに関わっている。ワッツはKMFDMのツアーラインナップの一部として演奏しており、コンサートは「KMFDM featuring PIG」と宣伝されている。これらのショーのセットリストには、KMFDM の曲と Pig の曲が並んで含まれている。2002 年の「Sturm & Drang」ツアーのライブ CD は、同年に Metropolis Recordsからリリースされた。

2003年のアルバム『WWIII』に収録されているKMFDMの曲「Intro」の歌詞には、ワッツについて皮肉たっぷりの記述がある。

ラード王、強大な豚。マンチェゴとワインが
大好き。 別名レイモンド・ワッツ。 脳がゆっくりと腐っていく中、肺いっぱいに叫ぶ！

ワッツは、PIG と Raymond Watts の名義でクレジットされながら、数多くのインダストリアルアーティストやアバンギャルドアーティストと仕事をしてきました。また、初期のリリースのいくつかでは、「Nainz Watts」または「Nains Watts」の名義でクレジットされていました。

• 1984年から1986年まで、ワッツはモナ・マーのサウンドエンジニアを務めた。
• 1985 年から 1989 年まで、ワッツはアインシュトゥルツェンデ ノイバウテンの音響エンジニアを務めました。
• ワッツはJG サーウェルと時折コラボレーションしており、 Foetus Corruptusで短期間ベースを演奏したり、アルバムGondwanalandでSteroid Maximusの曲を共同執筆したりしています。一方、サーウェルは PIG の曲を共同執筆およびリミックスしています。
• ワッツは、元恋人のスポークン・ワード・アーティスト、ソウ（本名アンナ・ワイルドスミス）の1994年のアルバム『Je M'Aime 』 、1998年のアルバム『Sick』、2010年のアルバム『Dog』のために音楽を録音した。『Je M'aime』は1999年に『Pig/Sow』という名前で再リリースされた。
• PIGの1995年のアルバム『Sinsation』は、アメリカではトレント・レズナーのレーベル、ナッシング・レコードからリリースされた。PIGはイギリスでレズナーのバンド、ナイン・インチ・ネイルズとツアーも行なった。 ^[11]
• 日本を拠点とするバンドSchaftは、1994年のアルバム『 Switchblade』とそれに付随するリミックス集『Switch』で、ワッツを作詞家/ボーカリストとして起用した。
• 2001年、ワッツとKMFDMのフロントマンであるサッシャ・コニエツコは、日本のミュージシャンである桜井敦司（バックティック）と今井寿（シャフトとバックティック）とチームを組み、プロジェクトスーパーグループSchweinを結成しました。Schweinは2枚のアルバム「Schweinstein」と「Son of Schweinstein」をリリースしました 。後者は1枚目のリミックスです。
• Watts は、Psychic TV、Chemlab、Haloblack、2-Kut、Hoodlum Priest、Steroid Maximus、H3llb3nt、The Hit Parade、Brain Drive、Buck-Tick、DIE、Atsushi Sakurai、 Sprung aus den Wolken 、The Megaton Men、Mortiis、Judda]、Tweaker、Prong 、West End、Zos Kia などの楽曲制作、ミキシング、リミックス、ボーカルも手掛けています。
• ワッツはコンピュータゲームMDK2のサウンドトラックにオリジナル曲を提供した。この曲はタイトル画面とマックスのステージの一つで流れる。^[12]
• ワッツはアレキサンダー・マックイーンのファッションショーの音楽を数多く作曲しており、その中にはマックイーンの死の直前の最後のショー「プラトンのアトランティス」も含まれている。^[13]
• ワッツはチーム・サイバーガイストの曲「セカンド・カミング」にボーカルとして参加している^[14]
• 2020年、ワッツはインダストリアル・スーパーグループ、ザ・ジョイ・シーヴスのメンバーとなり、バンドがリヴェッティング・ミュージックのアルバム『Tear Down the Walls: A Riveting Tribute to Pink Floyd 's The Wall』のために録音した曲「Empty Spaces」にボーカルとして参加した。

彼のアルバムのいくつかはもともと日本でリリースされ、アメリカやイギリスよりも日本でかなりの成功を収めたが、そのうちのいくつかは最終的にアメリカでもリリースされた。

2004年、彼は「ワッツ」という名前でイギリスでの配給のためにグランド・レコーディングスと契約した。オール・ハメリカン・ピッグ・ショーは2011年にピッグのウェブサイトからDVDとしてリリースされ、ピッグの2006年のアメリカツアーと1999年の大阪でのライブパフォーマンスの完全版が収録されている。DVDには、 PainiacとEverythingのミュージックビデオも収録されている。

• 鋭い棒で目を突く(1988)
• ラードを讃えよ（1991）
• The Swining (1993) - 日本限定リリース。1999年に米国でThe Swining/Red Raw & Soreとして再リリース。
• シンセーション（1995） – 1996年に米国で公開
• Wrecked (1996) – 日本版。1997年の米国版ではトラックリストが若干異なる。
• 本物のアメリカンモンスター（1999） – 2002年に米国で公開
• Pigmartyr (2004) - イギリスのみでリリース。「Watts」名義。2005年に「PIG」名義でPigmataとして再リリースされた。
• ザ・ゴスペル（2016年） - Z.マールとの共同執筆・共同プロデュース^[15]
• 復活（2018）
• キャンディ(2019) – カバーアルバム
• 痛みは神である（2020）
• 無慈悲な光（2022）
• レッドルーム（2024）

• Swine & Punishment (2017) – The Gospelの曲のリミックス
• Stripped & Whipped (2019) – Risenの曲のリミックス

• ハロー・フーレイ（1992）
• 豚肉の散歩（1992）
• Sin Sex & Salvation (PIG vs KMFDM 名義) (1994) – KMFDM とのコラボ EP
• Red Raw & Sore (1994) – 日本限定リリース。1999年にアメリカでThe Swining/Red Raw & Sore (1999)
• ペインニアック（1995年） – 日本限定公開
• プライム・イーヴィル（1997年） – 日本限定公開
• 誰も生きてはならぬ（1998年） - 日本限定公開
• ディスラプト デグレード アンド デヴァステイト(1999) – 日本限定リリース
• 複眼セッション（2015） –マーク・ヒール
• ロング・イン・ザ・トゥース（2015年） –プリミティブ・レースと共演
• ダイヤモンド・シナーズ（2016） – デジタルのみのリリース
• ザ・リディーマー（2016） – ツアー限定リリース
• Prey & Obey (2017) – デジタルのみのリリース
• セカンド・カミング（2017） – ツアー限定リリース
• Hell to Pay... in the USA (2018) – ツアー限定リリース
• それが私の好きなもの^[16] (2018) –サーシャ・グレイと共演
• Mobocracy (2019) – ツアー限定リリース
• 罪の報い（2019） - ウルトラ限定版「Hogtags」の購入でのみ入手可能なデジタル限定リリース
• セックス＆デス（2020） – デジタルのみのリリース

• 「決して楽しみのためではない」（1988）
• 「シック・シティ」/「シット・フォー・ブレインズ」（1989）
• 「Shit for Brains」 – ドイツ限定リリース
• 「奇跡の泉」（1993年）
• 「ブラック マス」(2018) - (クリスマス カバーの無料デジタル アルバム)
• 「Seed of Evil」（2019） – ブラックニードルノイズと共演

• オール・ハメリカン・ピッグ・ショー（2011）

• PIG - The Word of the Lard: The Scripture of Raymond Watts (2017) - レイモンド・ワッツのこれまでの歌詞をまとめた本

ミュージックビデオはいくつか撮影されているが、そのほとんどは日本国外ではまだ公開されていない。ほとんどのビデオはYouTubeにオンラインに公開されているが、品質に疑問がある。 「Arbor Vitate」のビデオは、実際には同じ曲の Schaftビデオの再編集版である。

• 「脳みそはクソだ」（1988年）
• 「奇跡の泉」（1993年）
• 「セブン・ヴェール」（1993年）
• 「ペインニアック」（1995）
• 「エブリシング」（1996）
• 「アーボル・ヴィテート」（2004）
• 「老いた歯」（2015）
• 「ダイヤモンド・シナーズ」（2016）
• 「汚物の中に見つかる」（2016）
• 「プレイ＆オベイ」（2017）
• 「選ばれし者たち」（2018年）
• 「黙示録」（2018年）
• 「それがいい」（2018）
• 「ハッピー・クリスマス（戦争は終わった）」（2018）
• 「愛する気持ちはもうない」（2019）
• 「モボクラシー」（2019）
• 「セックス・アンド・デス」（2020）
• 「ロックンロール難民」（2020）

• 公式サイト
• AllMusicの Pig
• Discogsの Pig ディスコグラフィー
• Raymond Watts のDiscogsディスコグラフィー