外側のタッチ

外側のタッチ
米国公開ポスター、別名「Spaced Out」
監督	ノーマン・J・ウォーレン
脚本	アンドリュー・ペイン
ストーリー	デビッド・スピーチリー
制作：	デビッド・スピーチリー
主演	グローリー・アネン バリー・ストークス マイケル・ロウラット ケイト・ファーガソン リン・ロス エヴァ ・カデル
撮影	ジョン・メトカーフ ピーター・シンクレア
編集者	ジム・エルダートン
音楽：	エミール・ゾグビー（タイトル音楽）
制作 会社	スリー・シックス・ツー・フィルム・プロダクションズ
配布元	ミラクルフィルムズ（イギリス） ミラマックス・フィルムズ（米国）[1]
リリース日	1979年4月[1] ( 1979-04 ) または 1979年8月（イギリス）[2] ( 1979-08 ) 1981年（米国）[1] （1981年）
実行時間	77分
国	イギリス
言語	英語
予算	£350,000 – £400,000 [1]

『アウター・タッチ』（アメリカでのタイトルは『スペースド・アウト』、別名『アウター・リーチ』、『アウター・スペースド』）は、ノーマン・J・ウォーレン監督、グローリー・アネン、バリー・ストークス、エヴァ・カデル主演の1979年のイギリスのSF セックスコメディ映画である。 ^[3]脚本はデヴィッド・スピーチリーのストーリーに基づいてアンドリュー・ペインが担当した 。

ベテルギウスから来たエイリアンが故障した貨物船に乗って地球に不時着する。彼らの到着は近くの公園にいた性的欲求不満の4人の人間の注意を引く。オリバーとプルーデンス（温厚な社会人と神経質な婚約者）、ウィリー（不器用な若い店員）、そしてクリフ（犬の散歩中の中年男性）。4人は船に迷い込み、女性だけの乗組員に遭遇する。エンジニアのパルタ、看護師のコシア、そしてスキッパーと呼ばれる船長である。ウィリーはうっかり買ったばかりのポルノ雑誌を落としてしまう。エイリアンは近づいてくる牛の群れを攻撃部隊と勘違いし、船のシステムが脆弱であるというコンピューターの警告を無視して急いで離陸する。

エイリアンたちは元のコースに戻り、ゲストを詳細に観察します。男性の解剖学に魅了された彼らは、彼らを動物園に売り、遠い惑星の珍しい生命体と交換することにします。また、ウィリーの雑誌に描かれている行為の意味についても議論します。パーサは特に彼らを真似することに熱心で、熱心にクリフとセックスします。しかし、クリフはすぐにこれを後悔します。なぜなら、セックスが極度に好きになり、ノンストップでセックスをしたいというエネルギッシュなパーサに体力的に追いつけず、部屋から逃げざるを得なくなったからです。

エイリアンたちは、男性たちに一連のテストを受けさせ、彼らの能力についてさらに詳しく調べる。オリバーとクリフは惨めに失敗するが、ウィリーはマガジンを探して、スキッパーの攻撃を知らずに回避し、スキッパーの戦闘シミュレーションを破り、彼女を疲労困憊で倒れさせる。ウィリーの身体検査中、コシアは彼の生物学的特徴が彼らの種族に知られているものより進んでいることを発見する。性的能力について誇張した主張でコシアの興味をそそり、ウィリーは彼女に処女を捧げる。その後、彼は偶然知能テストに合格し、パーサとセックスする。

レクリエーションエリアで、オリバーはウーリッツァー ジュークボックスに似た人工知能に恋愛のアドバイスを求めます。ウーリッツァーの提案で、彼はプルーデンスを誘惑するために「原始人」的なアプローチを採用します。オリバーの行動にショックを受けたプルーデンスは豪華な寝室に逃げ込み、そこでリラックスして彼とセックスをします。一方、クリフはパーサの誘いを避けようとしますが、エイリアンが性交に使う椅子のような機械に閉じ込められてしまい、耐え難い痛みを感じます。

ウィリーの肉体的、知的優位性に畏怖の念を抱いたエイリアンたちは、他の者を地球に帰還させ、ウィリーも連れて行こうと提案する。ウィリーは自分の惑星を離れることをためらうが、スキッパーがコシアとパーサの発見を自分で確かめたいと考え、ウィリーが彼女を誘惑することを許すと同意する。宇宙船は無事に着陸し、オリバー、プルーデンス、クリフは出発する。しかし、その後の打ち上げで致命的な過負荷が発生し、宇宙船は爆発し、ウィリーとエイリアン 3 人は死亡する。コンピューターとウーリッツァーの肉体のない声が宇宙に取り残される。

『ラヴィング・フィーリング』（1968年）の後、ノーマン・J・ウォーレンはセックスコメディから離れ、ホラー映画『サタンズ・スレイブ』（1976年）、『プレイ』（1977年）、『テラー』（1978年）を監督した。『アウター・タッチ』は『未知との遭遇』（1977年）にインスピレーションを受けた。プロデューサーのデイビッド・スピーチリーがウォーレンに提示したオリジナルの脚本は「セック」（未知との遭遇）と呼ばれていた。脚本を「面白いが、非常に陳腐」だと感じたウォーレンは、ストーリーを改訂することを条件に、この映画の監督を引き受けた。彼は、この映画の構想を『キャリー・オン』と『宇宙からの火の乙女』（1956年）を合わせたようなものだと説明し、完成した映画を「いい意味で恐ろしい」と感じた。^[4]タイトルは「時代遅れ」という表現をもじったものである。^[2]

この映画は35万～40万ポンド（2023年の価値でおよそ224万～256万ポンド）の予算で製作された。^[1]製作は1979年1月22日に始まり、4週間続いた。映画の撮影は主にトゥイッケナム・スタジオとブレイ・スタジオで行われ、冒頭のシーンはトゥイッケナムのマーブル・ヒル・パークでロケ撮影された。ウォーレンは、自身が『プレイ』で初めて監督したバリー・ストークスの演技は、クリストファー・リーブが『スーパーマン』（1978年）で演じたクラーク・ケントに一部基づいていたと語った。^[2]

公園内に登場する宇宙船の部分は、プラスチックシートで覆われた足場を使用して作成されました。これらのシーンの照明は、『未知との遭遇』の模倣 を意図していました。^[2]一部の小道具は、近くのパインウッドスタジオで撮影されていた『スターウォーズ』で初めて使用されました。

宇宙船のスケールモデルのショットは、もともとテレビスペシャル『デイ・アフター・トゥモロー』（1975年）のために撮影されたストック映像でした。 ^[5]使用されたショットの多様性により、宇宙船の外観は映画全体を通して変化します。^[2]

アメリカでは、1981年に新設のミラマックス社によって『スペースド・アウト』として公開された。同社はこの映画を再編集し、コンピューターとウーリッツァーの新しいナレーション、新しい音楽、明るいエンディングを加えた。新しいウーリッツァーのセリフはハーヴェイ・ワインスタインが脚本を書き、ボブ・サゲットが声を担当した。^[1]ウォーレンは、この変更について相談を受けていなかったが、彼が「本当に気に入った」唯一の変更はタイトルであり、「アウター・タッチ」は「かなりネガティブな響き」だと思ったと語った。^[2]

この映画は、2008年にオリジナルのイギリス版（アメリカ版のタイトルは「Spaced Out」）がオデオン・エンターテインメントからDVDでリリースされるまで、どのホームビデオでも入手できなかった。DVDリリース以前には、この映画はイギリスのテレビで放映されたことはなかった。^[2]

1979年にイギリスで公開された当時、マンスリー・フィルム・ブレティン誌は次のように評した。「最近のSF映画の安っぽいパロディであるこの映画には、監督の常識的なセンスがまったく欠けている。宇宙飛行士たちは、フリフリの服と黒い革の衣装をまとって魅力的に着飾っており、出演者たち、特に石油まみれのエンジニアを演じる純真なアヴァ・カデルは、一種のはしゃいだ魅力を放っている。」^[6] スクリーン・インターナショナル誌は、この映画を「セクシーさと滑稽さの両方を追求する熱心すぎる試みで、女性を憎み恐れるフェティシズムの世界に少し踏み込みすぎている。」と評した。[...] より面白くて想像力に富んだアイデア（ジュークボックスの精神科医の不機嫌さなど）は、全体のエピソード的な狂乱の中で失われている。^[1]

1981年に再編集された映画が米国で公開されたとき、ニューヨークタイムズは次のように書いた。「 『ヌードと裸体』についてのほぼ引用可能なジョークを除けば、ソフトコアポルノの宇宙コメディである映画『スペースド・アウト』から印刷できるものはほとんどない[...]チャンス率いるさまざまなバンドによるロック音楽は心地よく、セックスは軽薄で、ボブ・サゲット、ジェフ・デ・ハート、アンドリュー・ペインによるセリフはかなり面白い。^[7] バラエティ誌は、アクションを「安っぽくてばかげている。宇宙船の模型は安っぽく、セットデザインと衣装は大げさで、パステル調の照明効果が多い」と評した。同誌は、英国版が、コンピューターとウーリッツァーによる「アメリカ風のユーモアのない解説」を追加して「ハイブリッド化」され、「ドラッグカルチャーやゲイ向けのジョーク」も含まれていると指摘した。^[1]

その後のレビューは否定的だった。ラジオタイムズはこの映画を5つ星のうち1つと評価した。^[8] TVガイドはこの映画を「素人っぽいイギリスのセックスコメディ[...]スターウォーズや2001年宇宙の旅のパロディーや、10代の下品なユーモアもあるが、どれもまったく笑えない」と評した。^[9]レビューウェブサイトDVDドライブインは「80分よりかなり前に終わって、ウォーレンがホラージャンルに戻ったことに感謝するしかない」とコメントした。^[10]

• IMDbのアウタータッチ
• AllMovieの Outer Touch