ウスバーンバレー

ウスバーンバレー
谷
ウスバーンバレー タイン・アンド・ウィアの場所
座標: 54°58′26″N 1°35′24″W / 54.974°N 1.590°W / 54.974; -1.590
グリッド位置	NZ263644
位置	タイン・アンド・ウィア、イングランド、イギリス

ウスバーン渓谷は、イングランドのニューカッスル・アポン・タインの東を南に流れるタイン川の小さな支流、ウスバーンの渓谷の名前です。この名前は、特に、3 つの印象的な橋が架かる都市化された下流の渓谷を指し、現在ではニューカッスルの中心に近い文化的、社会的オアシスとなっています。

ウスバーン川下流はニューカッスルの産業革命の発祥地でした。 ^[1]この地域には重機や産業が集まっていました。石炭はタウン・ムーアからヴィクトリア・トンネルを通って運ばれ、ウスバーン川の潮汐の性質により、地元の荷船であるウェリーが干潮時に石炭を積み込み、タイン川で待機している石炭運搬船ブリッグやスノーまで引き上げることができました。

ウスバーン渓谷下流は20世紀半ばまでに使われなくなり、荒廃したが^[2]、産業遺産として多くの大きな建物が残されており、1970年代以降、芸術家、音楽家、パフォーマーによる創作活動の場として利用されるようになった。1996年から、開発信託（ウスバーン信託）が地方自治体と提携し、文化の中心地としてこの地域の再生を主導してきた。これは大成功を収め、ウスバーンは現在、流行の居住地として売り出されている。

この地域は現在、芸術とクリエイティブ産業の中心地となっており、ビスケットファクトリー（オープンギャラリー）、マッシュルームワークス（毎月第1週末にオープン）、テストハウス5（予約制）、ノースグランジグラス（ステンドグラスギャラリーとカフェ）、ライムストリート36番地、コバルトスタジオなどが集まっています。バレーには、児童書の全国センターであるセブンストーリーズもあります。 ^[3]

ウスバーン・トラストは、渓谷で地主および開発業者として活動を続けており、無料のウォーキング、講演、ボランティア活動などのプログラムを通じて、この地域の伝統と再生に人々を参加させることを目指しています。

この渓谷には、地元ではライブ音楽と本物のエールで知られるパブが数多くあります。

• クルーニーは、この地域で新進気鋭のバンドにとって最も重要な会場の 1 つです。
• フリー トレード イン - ウスバーン川がタイン川に合流する場所に位置し、地元産の食材を使ったメニューを提供しています。
• Tyne Bar には、上にある道路橋のアーチに囲まれたユニークなビアガーデンがあります。
• カンバーランド アームズ - ライブ ミュージック、スタンドアップ コメディ ナイト、ベッド & ブレックファスト。
• Tanners Arms - ウーズバーンへの入り口です (市内中心部から来る場合)。
• コバルト スタジオ - 人気のライブ音楽会場。
• シップ イン - パティオのあるくつろげるバー。

ほとんどの人の好みに合うように、多種多様な食べ物が用意されています。

• ノーザン ライ - ニューカッスルで最も優れたパン屋のひとつ。
• Dreamworld Cakes - ブランチ、アフタヌーンティー、手作りコーヒーを提供しています。
• 陶芸体験ができるカフェ「The Kiln」。
• クックハウス - 2016年から毎年グッドフードガイドに掲載されているレストラン。
• Di Meo's - 受賞歴のある少量生産のアイスクリーム、新鮮なピザ、イタリアのスイーツ。

谷を横断する高架橋は3本あり、それらは互いに近接している。これらは、ウスバーン鉄道高架橋、タイン・アンド・ウィア・メトロが通るバイカー高架橋、そしてバイカー道路橋である。^[4]

ハドリアヌスの長城はバイカー道路橋のすぐ南でウスバーン川を横切り、シティファームの敷地を通っていたと考えられています。現在、地上に長城の痕跡は見当たりませんが、川の東側にある長城の跡に沿って建てられた新しいアパートの東端に、イラスト入りの案内板が見えます。

バレーには、PuppetShip CIC の創設者である Alex Finnegan によって作成された独自のコミュニティ ウィキがあります。