オトフリート・プロイスラー

オトフリート・プロイスラー(発音[ ˈɔtfʁiːt ˈpʁɔʏslɐ ])^ⓘ ; 時にはPreussler; 本名Otfried Syrowatka; 1923 年 10 月 20 日 - 2013 年 2 月 18 日) ^{[ 1 ]}はドイツの児童書作家。

彼の著書は世界中で5000万部以上売れ、55の言語に翻訳されている。^{[ 2 ]}彼の最も有名な作品は『強盗ホッツェンプロッツ』と『悪魔の工場（クラバート）』である。

彼はチェコスロバキアのリベレツで生まれた。母親のエルナ・シロワトカ（旧姓チェルヴェンカ）と父親のヨゼフ・シロワトカはともに教師だった。彼らは1941年、ナチス・ドイツによるチェコスロバキア占領中に、チェコのシロワトカ姓からドイツのプロイスラー姓に改名した。

1942年、第二次世界大戦の最中に学校を卒業した彼は、ドイツ軍に徴兵された。東部戦線での戦闘を生き延びたものの、1944年、21歳の少尉として捕虜となった。その後5年間、タタール共和国の様々な捕虜収容所で過ごした。

1949年6月に釈放された後、彼はバイエルン州のローゼンハイムで、故郷を追われた親族と婚約者のアンネリース・キントと再会した。二人はその年に結婚した。

1953年から1970年にかけて、彼は当初小学校教師を務め、その後ローゼンハイムの学校長となった。そこで彼は物語を語り、絵を描く才能を存分に発揮し、子供たちに語った物語は後に書き留められ、出版されることも多かった。

彼は1972 年に『Krabat』でドイツ文学賞を受賞しました。

プロイスラーはローゼンハイム近郊のハイドホルツェンに住んでいました。

彼の著書はドイツ語版だけで1520万部以上売れており、作品は55以上の言語に翻訳されている。

物語を書くことが主な仕事となっていた彼は、事実上その仕事から引退し、捕虜収容所での体験を綴る回想録の執筆に取りかかった。その回想録は彼の死後に出版されることになる。

22 の学校が彼の名にちなんで命名されており^{[ 3 ]} 、例えばギムナジウム(文法学校) は彼の名にちなんで命名されており (ドイツ、バイエルン州プラッハの「オトフリート・プロイスラー・ギムナジウム・プルッハ」)、バート・ゾーデンのグルントシューレ(小学校) は「オトフリート・プロイスラー・シューレ」と名付けられている。^{[ 4 ]}

2017年10月20日、GoogleはGoogle Doodleで彼の94回目の誕生日を祝いました。^{[ 5 ]}

• デア・クライネ・ヴァッサーマン(1956)。リトルウォータースプライト、トランス。アンシア・ベル(アベラール・シューマン、1960) ISBN 0-340-28643-1
• ディー・クライネ・ヘクセ(1957)。リトルウィッチ、トランス。アンシア・ベル (アベラール・シューマン、1961) ISBN 0-340-16704-1
• シルダのベイ・ウンス（1958年）。シルダの賢者、トランス。アンシア・ベル (アベラール・シューマン、1962)
• トーマス・フォーゲルシュレック(1958)トーマス・スケアクロウ、トランス。アンシア・ベル (アベラール・シューマン、1973)
• デア・ロイバー・ホッツェンプロッツ(1962)。強盗ホッツェンプロッツ、トランス。アンシア・ベル (アベラール・シューマン、1965) ISBN 0-200-71272-1
• ダス・クライネ・ゲシュペンスト(1966)。リトルゴースト、トランス。アンシア・ベル (アベラール・シューマン、1967) ISBN 0-340-16703-3
• ワンジャの死(1968)。ストロング・ワーニャの冒険、トランス。アンシア・ベル (アベラール・シューマン、1970) ISBN 0-200-71647-6
• Neues vom Räuber Hotzenplotz (1969)。強盗ホッツェンプロッツのさらなる冒険、トランス。アンシア・ベル (アベラール・シューマン、1970)
• クラバート（1971）。『悪魔の工場』、アンシア・ベル訳（アベラール＝シューマン、1972年） ISBN 0-8446-6196-1
• アウグスティヌスよ、だめよ（1972年）。愚かなオーガスティン(ティーネマン、1989)
• ホッツェンプロッツ 3 (1973)。強盗ホッツェンプロッツの最後の冒険、トランス。アンシア・ベル (アベラール・シューマン、1974)
• ダス メルヒェン フォン アインホルン(1975)。ユニコーンの物語、トランス。レニー・ホート ( Dial Books , 1989) ISBN 0-803-70583-2
• 大きな小屋(1981 年)。ハービーの魔法の帽子、トランス。アンシア・ベル (ホッダー&ストートン、1986)
• Die Glocke von grünem Erz (1989)。グリーン・ブロンズ・ベル、トランス。キャロライン・ゲリッツ（ハミッシュ・ハミルトン、1977年）

• 強盗ホッツェンプロッツ(1974)
• クラバット – 魔法使いの弟子(1978)
• 新イエス・フォム・ロイバー・ホッツェンプロッツ(1979)
• Malá čarodějnice (1984)
• Das kleine Gespenst (1992)
• デア・ロイバー・ホッツェンプロッツ(2006)
• クラバット（2008）
• ダス・クライネ・ゲシュペンスト(英語: The Little Ghost ) (2013)
• リトル・ウィッチ（2018年）

• オトフリート・プロイスラー - イヒ・ビン・クラバート監督: Thomas von Steinaecker、ZDF、ドイツ、52 分、2023 (ビデオはYouTube、arte、2023 年 12 月 31 日まで利用可能、ドイツ語)

• 児童文学作家一覧
• ドイツ人作家一覧
• 小説家一覧

• 公式サイト
• worldcat.org：英語に翻訳されたプロイスラーの書籍一覧
• IMDbのオトフリート・プロイスラーのページ