オリノコ川流域

オリノコ川流域
オリノコ川流域の地図。
国	ベネズエラ
特徴
エリア	990,000 km 2 (380,000平方マイル)
皿	南米

オリノコ流域は、オリノコ川とその支流が流れる南米の一部です。オリノコ流域の面積は約 990,000 km ²で、南米で 3 番目に大きく、ベネズエラの大部分とコロンビア東部をカバーしています。

オリノコ川は、その長さと流量（2,140 km、30,000 m ³ /s以上）^[1] 、流域の広さ（100万km ²）、そして特にその歴史的、経済的重要性、そして流域の大部分（ほぼ3分の2）が広がるベネズエラにとっての意味により、世界で最も重要な川の1つです。流域面積で見るとおそらく世界最大の川であり、その広さはドナウ川とほぼ同じですが、流量は5倍です。その流量は、アマゾン川とコンゴ川に次いで世界で3番目に大きく、長さや流域面積がより大きい多くの川の流量をはるかに上回っています。

オリノコ川流域は、古代の山塊と盾状地、最近隆起した（第三紀）尾根、および構造的窪地と盆地または堆積平野を統合しています。アメリカ大陸で同様の地質学的特徴を持つ他の国は、カナダと米国だけです。オリノコ川流域を自然地域として定義するには、その範囲、地形、気候、水文、植生、土壌、鉱物資源など、その地域を定義する地理的特徴を確立する必要があります。

^{オリノコ川流域は、約 989,000 km 2}の面積をカバーしており、そのうち 643,480 km ²または 65% 強がベネズエラ領であり、残りの 35% はコロンビア領のコロンビア・リャノと、アンデス山脈の一部であるコロンビア東部コルディリェラの東斜面にあります。このコロンビアの地域はオリノキアと呼ばれています。ベネズエラにある部分のうち、ちょうど半分以上がベネズエラ・アンデス山脈とコルディリェラ・デ・ラ・コスタからオリノコ川の北西岸 (左岸) まで広がり、ベネズエラ平野とオリノコ川デルタの大部分を形成しています。流域の南部には、ベネズエラ領ギアナからの水の大部分が含まれています。

オリノコ川の源流は、海抜1047メートルのカルロスデルガード・シャルボー山地にあり、1951年にベネズエラ軍将校フランク・リスクエス・イリバレン率いるフランス・ベネズエラ探検隊によって発見された。この探検隊は、オリノコ川上流域からパリマ山脈まで遡って探検した。この探検隊に関する最初の記録は、1954年のアルベルト・コントラマエストレ・トーレスの探検隊によるものである。^[2]この探検隊については、パブロ・J・アンデュースによる探検隊など、他にも記録がある。^[3]オリノコ川はデルガド・シャルボー丘陵の麓（北緯2°19′5″ 西経63°21′42″ / 北緯2.31806° 西経63.36167° / 2.31806; -63.36167、標高1047.35メートル）で誕生し、大西洋に注ぎ込むまで大きな弧を描き、その盆地は扇状に広がっています。そのため、盆地の北西部は南東部よりもやや広くなっています。

すでに述べたように、盆地の 2 つのサブ地域は、地質構成の違いにより、まったく異なる特徴を持っています。盆地の最高高度は、コロンビアのシエラネバダ デル コクイ(海抜 5,000 メートル以上) にあり、コロンビアの東アンデス山脈の一部を形成しています。

盆地の北西端はコロンビア・ベネズエラのアンデス山脈の斜面とベネズエラ北部の他の山岳地形の南斜面で構成され、盆地の南端は主にグアヤネス山塊にあるオリノコ川とアマゾン川の分水嶺によって特徴づけられる。両岸の間には、オリノコ川の右岸にベネズエラのグアヤナ川、左岸にコロンビアとベネズエラの両国にまたがるリャノス川が広がっている。ご覧のとおり、オリノコ川自体がこれら 2 つの地域を結ぶ自然の境界となっている。オリノコ川は世界で最も注目すべき自然の境界の 1 つであると言えるが、この事実には簡単な説明がある。川の傾斜はほとんどなく、川が生まれた山脈から運んできた堆積物によって何百万年もかけて一定の堆積レベルを築いてきたからである。そして、これらの堆積物がオリノコ川の水路をグアヤネス楯状地自体に押し付け、そのほとんどの部分で、水路はグアヤネス楯状地の岩の上を走っています。これは、シウダー・ボリバル（アンゴストゥーラの前）の前のピエドラ・デル・ミディアムで見ることができます。ボリバル市の古代の名前、オリノコ川のアンゴストゥーラは、楯状地の岩が浸食に対して非常に耐性があり、その地点で幅が約 800 メートル狭くなっていることに由来しています。この狭まりは、川が徐々に花崗岩の岩の上に水路を掘削するまで、おそらく何百万年もの間、一種の監禁状態を引き起こしました。

したがって、ベネズエラ領ギアナは、リャノスとは異なり、侵食面を構成しています。地形を変化させるこれら 2 つの力、建設的な力である堆積と破壊的な力である侵食の組み合わせから、川が 2 つの地域の境界をほぼ示す現在の状況が生じています。上記のように、この境界には例外があります。一部のセクションでは、花崗岩起源の丸い丘 (したがって、グアヤの地形) がオリノコ川の左岸、つまりリャノスの境界に見られるためです。中央の石では、川の水が到達したさまざまなレベルが花崗岩のさまざまな色で表現されています。これは、アレハンドロ デ フンボルトによると、この花崗岩の島が「ナイロメーター」として価値があることを示しています。これらのはっきりとした色の線は、地質学的に長い時間をかけて川の水量が減ったためではなく、川底から海への堆積物の運搬による川面の低下と解釈すべきです。川のデルタ（約 40,000 km ²）はこれらの堆積物で形成され、花崗岩（ピエドラ デル メディオなど）は侵食に対してはるかに耐性があったことを思い出してください。

一方、ベネズエラのグアヤナ（ロライマ層）の砂岩は、侵食によって砂に変化した。侵食は、岩石の並外れた抵抗によりそれほど激しくはなかったが、非常に耐久性があり（10億年以上）、そのため堆積層はテプイを形成する反転した起伏に変化した。さらに、グアヤナ山塊がゆっくりと長い上昇運動を被っていなければ、現在では砂岩の堆積層がほぼすべて消失した半島になっていただろう。この侵食プロセスで生じた砂は、川の左岸、特にメタ川とアプレ川の間にあるアプレ州の低地平野に堆積した。右岸では起伏が高いため、砂は堆積しなかった。そして、これらの砂は数百万年かけて砂岩の地層となり、現在ガイアナに存在するものと同様の台地の隆起や地形の再生にもつながる可能性があります。これは、地理サイクル理論の一種の例です。

代わりに、これらの砂は世界でもユニークなエコシステムを作り出すに至った。広大な砂丘地帯（約30,000 km ²を占める）は、砂漠気候ではなくサバンナ気候であるという特徴があり、いくつかのギャラリー森林、流れる川、長さ100 km以上、高さ20 mにもなる砂丘が交互に現れる自然の牧草地の風景の中にある。 ^{[4]これらの砂丘のいくつかは、}リャネロ族がチーズを作るために使用されており、 ^[5]牛乳の一部を加工することに加えて、一群の牛が群れの先頭に立つように準備されている（リャノス族では群れのゴッドマザーと呼ばれる）。また、家畜を洪水から守る役割も果たしている。このように、非常に興味深く絵のように美しいこのエコシステムは、サバンナ気候での風のモデリングの結果である。ベネズエラの地図帳に記載されているように、そうではない。PDVSAのアトラスとしても知られる空間画像^[6]は、現在よりもはるかに乾燥した気候の環境で形成された古代の砂丘生態系を示していますが、それ以降の乾季にのみ砂丘の形成メカニズムが作用しています。オリノコ川の水位が、特にリャノス川から流れ込む川の干ばつによって低下すると、非常に細かい砂の広大なビーチが残り、貿易風がすぐに南東方向に吹き、現在のサントス・ルサルド国立公園を形成します。この公園の名前は、ロムロ・ガジェゴスによるドニャ・バルバラの小説の主人公の一人にちなんで付けられました。

乾季（リャノスでは夏と呼んでいます）の風向は、平均して非常に一定で、かなりの速度で北東から南西に吹きます。これは、衛星画像で細長い砂丘の方向からわかります。この方向は短期間変化することもありますが、長期的にはその方向に正確に維持されます。雨季（または冬）には、方向はわずかに変わり、実質的に東から吹きます。しかし、これは最も顕著な変化ではなく、速度の低下です。これは、貿易風がもたらす湿度の増加と、その結果生じる対流によるものです。湿った風がサバンナを進むと、太陽放射による地面の熱によって温度が上昇します。次に、この温暖化により湿った空気が上昇し（まさに対流として知られています）、この上昇により、今度は風速の低下と降水量の増加が起こります。したがって、風のメカニズムとグアヤネス山塊からの砂の堆積のメカニズムはほぼ反対であり、この反対はリャノでの​​農業活動の確立に有利に働いてきました。砂丘は植物で覆われ、家、家畜の群れ、道路を確立するための基盤として機能することができます。このプロセスは、風がその方向に移動するにつれて速度が低下するだけでなく、それらが形成する砂によっても、西側でより顕著になります。これらの砂丘はオリノコの浜辺に由来し、風速が低下すると砂の輸送が減少します。フェルナンド・カルサディーヤ・バルデスは、このプロセス全体をアプレ州の中央部で説明しています。そこから彼はアルト・リャノと呼ぶものが始まりますが、この概念は、アプレ全体が非常に低く、アンデスの真の山麓に達するまで（はい、現代では、高度200のレベルの曲線で確立されています）特定のレベルで確立されていません。

オリノコ川流域の気候は等温性、すなわち年間を通じて気温の変化がほとんどない気候（暖かい月とそれほど暖かくない月の平均気温の差はわずか 3°C）で、熱帯地域に相当します。低地（アントン W. ゴールドブルナーの考察によると、海抜 800 メートルまで）の気候は主に 5 つのタイプに分けられ、ジャングル気候（ケッペンの気候区分では Af）、サバンナ気候（同じ気候区分では Aw）、半砂漠、砂漠そのものの気候です。オリノコ川流域にモンスーン気候（ケッペンの命名法による）があるかどうかは議論の余地があり、モンスーン気候があると 5 番目の気候タイプになります。いずれにせよ、この気候が存在するのはオリノコ川デルタの大西洋岸に限られ、そこでは北赤道海流（ここでは実質的に沿岸流）の影響により、ギアナ諸島とベネズエラに共通する海岸全体で雨がはるかに重要になりますが、ベネズエラでは内陸に進むと雨が急激に減少します。標高が高い場所では、さまざまな著者が使用する基準と研究分野における関心に応じて、4つまたは5つの温熱、気候、生物、または生態学的な層を区別できます。気温の年間振幅は非常に限られていますが（約3°C以下）、日振幅ははるかに高く、約10°Cです。降雨量は多く、特にベネズエラ領ギアナでは、かなり広い地域で非常に高い値（4000 mm以上）に達します。ロス リャノスでは、降雨量は非常に少なく (1500 ～ 2000 mm、アンデス山脈の麓に向かう標高でこの量)、サバンナ植生が広がり、川沿いにはギャラリー フォレストが広がり、アンデス山麓には乾季に多くの葉が落ちる熱帯性森林が広がります。シウダー ボリバルの気候図には、雨 (青線) と気温 (赤線) の推移が示されています。黄色の陰影は、干ばつ (ガウセンの乾季指数による降水量不足) の季節または季節を示しています。しかし、シウダー・ボリバルの気候はオリノコ川流域全体の気候を代表するものではなく、むしろ例外的な気候です。シウダー・ボリバルの気候は、卓越風（ベネズエラ北東部の山々と南東部の高原の影響による）に対する位置と、この都市が海からやや離れていること（ベネズエラ大西洋岸の沿岸漂流物の降雨の影響による）により、降水量が本来よりもかなり少ないのです。

• サンタエレナデウイレン（ボリバル州）の現在の気候条件：
  • 位置: 4°36′N 61°6′W / 4.600°N 61.100°W / 4.600; -61.100、高度、910 mm。
  • 気温: 1 月 (21.6°C)、2 月 (22°C)、3 月 (22.5°C)、4 月 (22.3°C)、5 月 (22°C)、6 月 (21.5°C)、7 月 (21.5°C)、8 月 (21.5°C)、9 月 (22°C)、10 月 (22.1°C)、11 月 (22°C)、12 月 (21.8°C)。年間平均気温: 21.8°C。
  • 降水量: 1月 (72 mm)、2月 (83 mm)、3月 (92 mm)、4月 (134 mm)、5月 (248 mm)、6月 (251 mm)、7月 (219 mm)、8月 (171 mm)、9月 (116 mm)、10月 (102 mm)、11月 (119 mm)、12月 (132 mm)。年間降水量: 1739 mm

• ベネズエラ領ギアナのアマゾナス州サン・カルロス・デ・リオ・ネグロの気候データ。ケッペンの気候類型では Af 気候に分類されます。
  • 位置: 1°55′N 68°36′W / 1.917°N 68.600°W / 1.917; -68.600、高度: 110 mm
  • 平均気温（摂氏）：1 月（26.3°）、2 月（26.3°）、3 月（26.5°）、4 月（25.9°）、5 月（25.6°）、6 月（25.7°）、7 月（25.4°）、8 月（25.9°）、9 月（26.6°）、10 月（26.7°）、11 月（26.7°）、12 月（26.2°）。年間平均気温：26.2°。
  • 降水量（mm）：1月（222 mm）、2月（229 mm）、3月（206 mm）、4月（395 mm）、5月（381 mm）、6月（390 mm）、7月（330 mm）、8月（328 mm）、9月（249 mm）、10月（257 mm）、11月（314 mm）、12月（220 mm）。年間降水量：3521 mm

オリノコ川は、その支流とともに、非常に流れが速く、かなり長い川が広がる水路網を形成している。その流域全体で最も長い支流はグアビアーレ川で、合流地点でオリノコ川自体よりも長い（約 1,550 km）。一方、最大の支流はカロニ川である。その支流の多くは航行可能な川であり、特に左岸の支流はコロンビアとベネズエラの両方のリャノから流れ込んでいる。一方、グアヤン川（右岸の支流）は流れが速いが、急激な変化や降雨があり、水力発電に非常に役立つが、ごく短い区間を除いて航行路としては利用されていない。岩の多い島（浸食による隆起）と堆積性の島（砂やその他の堆積物）の両方が数多くあり、多くの水路や支流、放棄された蛇行や馬蹄形の湖もある。

右岸の主な支流は、マナビチェ川、オカモ川、パダモ川（左岸にマタクニ支流がある）、クヌクヌマ川、ベントゥアリ川（非常に流れの速い川で、右岸にマナピアレ支流がある）、シパポ川（右岸にアウタナ川とクアオ川の支流がある）、サマリアポ川、パルグアザ川（奇妙な銃剣状の排水路を持つ支流がいくつかある）、スアプレ川、クチベロ川（左岸にグアニアモ川の支流があり、古くから金が採掘されてきた川）、カウラ川（左岸にエレバト川の支流がある）で、非常に流れの速い川で、最も有名なグアヤナの跳躍（高さではなく尾根のせい）、パラ川の跳躍、アロ川、そして最後にカロニ川とその支流パラグア川で、ネコイマ渓谷またはネクイマ川は、高さ 200 メートルを超える水力発電ダムで、その水源はグリ湖で、面積は 4,000 km ²を超えます。グリ湖は世界で最も価値が高く、生産性の高い川の 1 つとなっています。現在まで、グリ水力発電所の生産量を上回っているのは、パラナ川のイタイプ水力発電所のみです。クアオ川流域 (放棄された蛇行によって形成された長い馬蹄形の潟を除く) には、流域で唯一の潟湖があります。レオポルド王潟湖は、50 年ちょっと前にベルギー国王レオポルド 3 世が後援した探検中に発見されたため、このように名付けられました (現在では、衛星画像プログラムで簡単に観察でき、通常はインターネットで無料でアクセスできます)。この潟湖は、長さ約 400 メートル、幅約 270 メートルです。これはベネズエラ領ギアナで唯一のラグーンであり、この自然地域の地形が不規則で、彼らにとって好ましくないことを裏付けています。また、オリノコ川とアマゾン川、およびそのほぼすべての支流が生まれた巨大な湖（パリマ湖）の存在に関する 16 世紀の神話とも矛盾しています。

左岸では、カシキアレ地域では珍しいマバカ川（支流ではなく、オリノコ川の分流で、ネグロ川を通ってアマゾン川流域に水を流している）、アタバポ川、コロンビア領土から流れ出る4つの川、グアビアレ川（イニリダ川が支流）、ビチャダ川、トモ川、メタ川が挙げられる。また、ベネズエラ領土では、メタ川の北にアプレオ川、シナルーコ川、カパナパロ川、アラウカ川、アプレ川があり、アプレ川は左岸に多数の支流を持ち、ポルトゲーザ川とグアリコ川という2つの大河に集まっている。また、マナピレ川、イグアナ川、スアタ川、パオ川のように、重要性の低い川や下流の川もある。最終的に、カニョ・マナモ川はオリノコ川デルタに流れ込み、右岸には タイガ川とその支流であるロング・モリシャル川、左岸にはグアニパ川とその支流であるアマナ川が流れ込む。

オリノコ川の名が付けられた支流はそれぞれ、より詳細な研究に値する。また、ほとんど調査されていないいくつかの問題、例えば、画像に見られるこれらの支流の水の異なる色、最も山の多い川で朝に曇りがない現象（ベネズエラのグアヤナ川、アマゾン川、特にジアテルミーに関する記事で簡単に説明されている現象）、シナルーコ川、カパナパロ川、アラウカ川とアプレ川の間に位置するアプレ州の砂丘の大きな広がり、異なる支流間およびグアビアーレ川とオリノコ川などとの流れの比較も、別個に扱う価値のある問題であり、後ほどコロンビア・ベネズエラ大河流域の文書研究に含まれるものよりも詳細なものである。

オリノコ川流域のグアヤナ地域では、十分な太陽光線を得るための激しい競争の結果として、非常に多様な種の樹木が数層にわたって存在するのが特徴の赤道森林が優勢です。

日光を求めるこの闘いは、マタパロの存在に例証されます。マタパロはもともと這う茎を持ち、日光を得るために大木に巻き付いています。屋根を乗り越えて光合成の機能を高めると、寄りかかっていた木を締め付けるように（日光を遮るように）成長し始めます。最も一般的なマタパロは、天然ゴムの場合と同様にイチジク属に属します。これらのジャングルの特異な点は、並外れた植生の多様性です。1 ヘクタールあたり多くの植物種がありますが、その表面にはそれぞれの種類がわずかしか存在しません。もう 1 つの際立った特徴は、年間バイオマス生産量が膨大であることです。最も好ましい条件下では、北半球のタイガ地域の針葉樹林の約 300 トン/年/ヘクタールに対して、約 500 トン/年/ヘクタールです。そして、この並外れた多様性こそが、特にその可能性と酸素の生産の点で、存在する植物の中で最も有用なタイプである理由であるが、この多様性は、商業的利用に関する限り制限をもたらす。

熱帯地域のジャングルは地球上で最も大きな植物の肺を構成している。なぜなら、すべての植物は、光合成によって成長に必要な炭水化物を生成するために、膨大な量の水と_{二酸化炭素を吸収する必要があるが、動物が呼吸するために使用する膨大な量の遊離酸素も残すからである。物質は生成も破壊もされず、変換されるだけであるという}ラヴォアジエの原理によれば、非常に長期的には、酸素と二酸化炭素の両方の生産と消費のバランスは_均衡する傾向がある。しかし、数百万年の間（地球上に最初の植物種が現れた原始時代以来）、地球の表面に（そして炭化水素として土の下にも）膨大な量のバイオマスが蓄積されており、そこでは通常、生産と消費の間には密接な対応関係があり、平衡の過程で時間の経過とともに変動する。これは、全体として、酸素と二酸化炭素の両方の生産と消費のバランスが、特定の瞬間にクライマックスの状況に到達する原因となるフィードバックの永遠のプロセスに従うことを意味します。この概念は、時間の経過とともに修正される必要があります。自然界では、生産者（植物）の数は消費者（動物）の数よりもはるかに多いことを忘れてはなりません。

もちろん、これは、地理的環境（土壌、植生、動物、汚染物質の生産）が制限なく枯渇し続け、取り返しのつかない状況に陥る可能性があるという意味ではありません。一方で、生態学的問題は地域や地方レベルで大きく異なることを考慮する必要があります。地球規模でバランスが取れている状況でも、他の規模では問題がないということではありません。考慮する必要があるのは、一方では、熱帯地域の植生で失われたバランスを再生および回復する能力が人々（科学者を含む）が想定するよりもはるかに大きいこと、他方では、環境の不適切な管理と多くの天然資源の枯渇による砂漠化のプロセスと並行して、特に熱帯地域では、食料に関して多くの注文で過剰生産を引き起こしている、以前は耕作されておらず非生産的な地域の再植林と耕作のために利用および救済が継続的に進んでいることです。

一方、医薬品の原料として大量の植物種を利用することには大きな可能性があり、それがよりよく知られるようになるにつれて、その可能性はさらに広がることでしょう。たとえば、アマルゴ・デ・アンゴスチュラとして知られる飲み物は、オリノコ川のアンゴスチュラ（現在のシウダー・ボリバル）で開発された強壮剤の開発例です。これは、ヨハン・ゴットリープ・ベンジャミン・ジーゲルトによって考案され、今日まで厳重に秘密にされてきた成分の中に、キナ（苦味の原因）とサラピアが含まれていることが知られています。これらの野菜の薬効成分は、3世紀以上にわたって完璧に証明されています。

赤道森林の植生に加えて、ベネズエラとコロンビアにまたがるリャノスでは、サバンナが優勢で、季節的な牧草地の草、ギャラリー林、森林（木々から隔離された小さな群れ）、ヤシ（palma llanera、especialmente）の生えた河口など があります。

• キーホールシクリッド
• サバナ スリナムヒキガエル
• 世界の自然地理学的地域

• DE LEÓN、Rafael、RODRÍGUEZ DÍAZ、Alberto J. El Orinoco の承認と修正。カラカス: ベネゾラナ デ グアヤナ公社 (MOP - CVG)、1976 年。著作権なし版。
• フェラーロ、カルロス・イ・レンティーノ、ミゲル。ベネズエラ、パライソ・デ・アベス。カラカス: アルミターノ編集者、1992 年。
• グミラ、（神父）ジョセフ。El Orinoco の説明と防御。自然史、文明史、地理史跡、緑豊かな環境の歴史。 Escrito en 1731。Ediciones postoriores: 1745、1791 y 1882。Versión francesa、1758。カラカス: Academia Nacional de la Historia、Fuentes para la Historia Colonial de Venezuela、No. 68、1963。
• グミラ、ホセ。Tribus indígenas del Orinoco。カラカス: 国立協力教育研究所 (INCE)、1968 年。
• ノボア、ダニエルとラモス、フレディ。オリノコの商業市場。カラカス: Corporación Venezolana de Guayana – División de Desarrollo Agrícola。 Editora Venegráfica、カリフォルニア州、1978 年。Talleres de Gráficas、ロス パロス グランデス、カリフォルニア州、1972 年。
• ベネズエラ共和国。メディシオネス・エン・リオス・グランデス。カラカス: オブラス公共大臣、1972 年。
• RODRÍGUEZ DÍAZ、Alberto J. Desarrollo del eje de navegación Orinoco-Apure-Arauca。インフォメーション・プレリミナール、vol. I. カラカス: MARNR (Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables)、1980 年、219 ページ、共著、46 ページ。 (アネクソス)。
• ロドリゲス・ディアス、アルベルト・J・フロンテラス・デ・ベネズエラ。カラカス：1995年。
• ヴァレスキ、フォルクマール。オリノコアリバ。カラカス: エディシオネス レクトゥラ、1959 年。
• ヴェルヌ、フリオ。エル・ソベルビオ・オリノコ。原版は 1898 年です。原題はLe superbe Orénoqueです。パリ: J. Hetzel et Cie.、SA、con Ilustraciones。 Edición de gran lujo (411 ページ)。スペイン語版のバリエーションが存在します: マドリッド: Saenz de Jubera hermanos、editores (sa)、3 cuadernos、ilustrados congrados (I: 73 pp; II: 67; III: 71 pp.)。バルセロナ：エディトリアル・モリーノ、SA カラカス：Publicaciones Sereven CA、Hyspamerica Ediciones。翻訳: ジュリアペレス.紹介: オスカー・ヤネスとホセ・クベロス。 『Con ilustraciones』、226 ページ、1979 年。

• EWEL、ジョン J.、マドリス、アルナルド。ベネズエラの生命地帯。メモリア エクスプリカティバ ソブレ エル マップ エコロジコ。カラカス: MAC (Ministerio de Agricultura y Cría)、Dirección de Investigación、1968 年。
• 教育環境財団。ベネズエラ国立公園。マドリッド：インカフォ、1983年。
• ジョージ、ウーヴェ。インゼルン・イン・デア・ツァイト。ハンブルク: Geo im Verlag、1988 年。
• ゴンザレス、ロス・モリチャレス・デ・ロス・ジャノス・オリエンタレスVC。環境を守る。カラカス: エディシオネス コルポベン、1987 年。
• ナショナル ジオグラフィック協会。『時間の中のベネズエラの島々』ワシントン：NGS、1989 年。
• ヴァレスキ、フォルクマール。熱帯植物の生態学。カラカス: Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales、1992。ISBN 980-07-1270-4。 
• ウェイベザーン、フランツ H.アルバレス、ハイマラ;ルイス、ウィリアム M.、編集者。エル・リオ・オリノコ・コモ・エコシステマ。カラカス: カリフォルニア州エレクトリフィカシオン・デル・カロニ (EDELCA)、フォンド・エディトリアル・アクタ・シエンティフィカ・ベネゾラナ、カリフォルニア州ベネゾラナ・デ・ナベガシオン (CAVN)、シモン・ボリバル大学。インプレソス・ルーベル、カリフォルニア州、1990年。

• ウィキメディア・コモンズのオリノコ川流域に関連するメディア