オリジナル海賊素材

オリジナル海賊素材
スタジオアルバム​ ストリート
リリース	2002年3月25日
記録済み	2001–2002
スタジオ	マイク・スキナーの家、ロンドン、ブリクストン
ジャンル	オルタナティブヒップホップ エレクトロニカ イギリスのガレージ 2段ガレージ
長さ	47 : 24
ラベル	ロックオン 679
プロデューサー	マイク・スキナー
ストリートの年表
オリジナル海賊素材 (2002) オール・ゴット・アワ・ランニンズ (2003)
オリジナル海賊素材からのシングル
「こんなことになってしまったのか？」 公開日: 2001 年 10 月 8 日 「Let's Push Things Forward」 リリース: 2002 年 4 月 15 日 「弱者が英雄になる」 公開日: 2002年7月22日 「ドント・マグ・ユアセルフ」 リリース: 2002 年 10 月 21 日

『オリジナル・パイレーツ・マテリアル』は、2002年3月25日にリリースされた、イギリスのヒップホップ・プロジェクト、ザ・ストリーツのデビュー・スタジオ・アルバムである。アルバムの大部分は、当時主要メンバーのマイク・スキナーが借りていた南ロンドンの家の部屋で録音された。このアルバムは、音楽的にはイギリスのガレージとアメリカのヒップホップの影響を受けており、歌詞はイギリスの労働者階級の生活について語っている。このアルバムは、「 Has It Come to This?」、 「 Let's Push Things Forward」、「 Weak Become Heroes」、「 Don't Mug Yourself」の4つのシングルでサポートされている。

このアルバムは2002年に全英アルバムチャートで12位まで上昇し、2004年にチャートトップとなったストリーツの2枚目のアルバム『A Grand Don't Come for Free』のリリースを受けて最高10位に達した。2022年のレコード・ストア・デイにオレンジ色のビニールで再発された後、2022年4月にいくつかのチャートに再登場した。^[1] 『オリジナル・パイレーツ・マテリアル』は広く批評家の称賛を受け、多くの評論家がスキナーの歌詞の独創性とユーモアを賞賛し、その後の批評家の投票では2000年代のベストアルバムの1つにランクインした。

スキナーは、初期の主な影響は米国、特にレイクウォンやRZAなどのウータン・クランのラッパー、および東海岸のラッパーNasのアルバムIllmaticから受けたと述べている。しかし、スキナーはこのアルバムが1990年代後半のUKガレージシーンから生まれたものだと考えている。 ^{[2]アルバム制作時の彼のスタンスは、UKガレージサウンドと「あなたが経験するすべての小さな冒険」についての歌詞の内容を組み合わせることであり、} UKヒップホップのスタイルではないというものだった。彼はUKヒップホップを「レディング出身の誰かがビギーやQティップのふりをしている」ものだと非難した。^[3]

ジャーナリストのサイモン・レイノルズは、このアルバムの歌詞の内容は、ナイトクラブを拠点としないジャンルとしてのUKガラージの「隠された現実」を捉えていると指摘した。1990年代後半のロンドン以外では、UKガラージはクラブではほとんど演奏されず、代わりに海賊ラジオ局で演奏されていたことがアルバムのタイトルに反映されている。^[4]

『オリジナル・パイレーツ・マテリアル』のレコーディングは1年以上続き、スキナーは南ロンドンのブリクストンにある家の借りていた部屋でアルバムの大半をレコーディングした。 ^{[5]インストゥルメンタル・トラックは}IBM ThinkPadで作成され、スキナーはエコーを減らすために羽毛布団とマットレスを使い、空になったクローゼットをボーカル・ブースとして使った。^[6]アルバムに直接影響を与えた作品には2000年の映画『グラディエーター』があり、アルバムのオープニング曲「Turn the Page」の歌詞はこの映画の影響を受けたものとなっている。^[7]彼はアナログ録音機器を避け、アルバムの録音とミックスはすべてデジタル・オーディオ・ワークステーションのLogic Proで行った。^[8]

表紙のアートワークは、ロンドンのシティロードにあるケストレルハウスタワーの南面の夜景を描いている。この写真は1995年にドイツの写真家ルート・ブレーズ・ルクセンブルクが8分間の露出で撮影した。^[9]

オリジナル・パイレーツ・マテリアルは、発売と同時にイギリスの音楽メディアから絶賛された。NMEは、このアルバムについて「決まり文句からの見事な脱却を表している... [スキナーは] 長年にわたり最も独創的なポップ・ヴォーカルの一人である... ダークで、おかしく、悲痛な曲が交互に登場するオリジナル・パイレーツ・マテリアルの曲は、革新的なツーステップのプロダクションに乗せて、ミッドランドに住む若者の日常生活をスナップ写真にしたものである。恋愛、外出、金欠、酔っぱらい、ポテトチップスを食べる話など。名前もストリート、本質もストリートで、素晴らしい。」と評した。 ^[15] Q はスキナーを「活気に満ちた新しい声」と呼び、オリジナル・パイレーツ・マテリアルを「厳しく観察された小話... このデビュー作は、みすぼらしいパブ、団地の寝室、ケバブ屋で過ごした若者の生活を機知に富んだ賢明な記録である... テレビのニュース編集者が選挙報道にスパイスを加えると考えるような「ストリート詩人」のおしゃべりに堕落する可能性は高いが、どういうわけか決してそうはならない。」と評した。^[21]モジョ誌は、スキナーについて「ミニマルで激しいドラムにのせた、魅力的なダウンビートのアーバンリアリズムを好んでいる。彼のアーバンビネットの多くは、『ザ・メッセージ』とスペシャルズの『ゴーストタウン』の中間に位置する。しかし、その非常に平凡さと、音楽の粗野で飾り気のないシンプルさが魅力の一部であり、実際の「若者文化」の日常的な退屈さを呼び起こす。独特のイギリスの声だ」と評した。^[22]スピン誌は「マイク・スキナーは...ロンドンが生んだ最も才能のあるラッパーかもしれないが、彼は実際にはラップをしない。彼は説教じみた話し方をし、スポークンワードで物語を紡ぎ、実況解説をする。ヒップホップ、そして同様に派手な装飾に執着するイギリスの2ステップ・ガレージ・シーンがスキナーのサウンドを形作ってきたが、彼は真面目すぎるため彼らの派手な演出を再現できない。彼は観察力に優れたアスファルトレベルの「ジジ」（イギリスのスラングで一般人を指す）であり、その流れの力強さではなく、レンズの鋭さで際立っている。オリジナル・パイレーツ・マテリアルでスキナーは、パブのフーリガンであるマーシャル・マザーズのような白人労働者階級の静かな絶望を、スリム・シェイディの陽気なユーモアのすべてで、狂気は一切なしで表現している」と評した。^[18]

このアルバムの当時の批評では、DIY的な美学と歌詞が評価された。スタイラス・マガジンは、このアルバムについて「アメリカのガレージロックのDIY精神とイギリスのガレージのサウンドを融合させ、日常生活の単調さを、時には力強く、陽気で、憂鬱で、ぎこちなく、魅力的なレコードに変える錬金術的な能力を示している」と評した。^[23]

2002年の発売以来、『オリジナル・パイレーツ・マテリアル』は数々の賞賛を受けている。2003年3月、NMEは『オリジナル・パイレーツ・マテリアル』を「オールタイム・ベストアルバム100」のリストで46位にランク付けした。^[24]その後、同アルバムは「10年間のベストアルバム100」のリストで9位にランク付けされた。^{[25]オブザーバー} ・ミュージック・マンスリーは、同アルバムを2000年代のベストアルバムにランク付けした。^[26]ジャーナリストのサイモン・レイノルズも、同アルバムを2000年代のお気に入りのアルバムのリストのトップに挙げ、「特別な『別格』賞」を授与した。^[27] ピッチフォークは、同アルバムを2000年から2004年のトップ100アルバムのリストで10位にランク付けした。 ^[28]その後、同アルバムは2000年代のトップ200アルバムのリストで36位にランク付けされた。^[29] 2022年、ローリングストーン誌は『史上最高のヒップホップアルバム200』のリストでこのアルバムを139位にランク付けした。 ^[30]

• スキナー、マイク（2012年）。『ストリートの物語』。ロンドン、イギリス：バンタム・プレス。ISBN 978-0-5930-6807-6。

• アルバムのカバーに描かれているロンドンの高層ビル、ケストレルハウスに関する情報