協同組合連邦連盟（オンタリオ支部）

協同組合連邦連盟（オンタリオ支部）
リーダー	テッド・ジョリフ、 ドナルド・C・マクドナルド
社長	アグネス・マクファイル（議長）、 ジョン・ミッチェル、[1] サミュエル・ローレンス、 チャールズ・ミラード、[2] サミュエル・ローレンス、[3] GMAグルーブ、 アンドリュー・ブリューイン、 ミラー・スチュワート、[4] セオドア・アイズリー
設立	1932
溶解した	1961年10月8日
先行	オンタリオ州農業連合、 独立労働党
後継者	オンタリオ州NDP
本部	トロント、オンタリオ州
イデオロギー	社会民主主義 民主社会主義 農業主義
政治的立場	左翼
国籍	CCF
色	緑と黄色
カナダの政治 政党 選挙

協同連邦連邦（オンタリオ支部） - オンタリオ農民労働党（より一般的にはオンタリオCCF）は、 1932年から1961年まで存在したオンタリオ州の民主社会主義政党でした。連邦協同連邦連邦（CCF）の州支部でした。当初は党首がおらず、州議会と執行部によって統治されていました。党の最初の州議会議員（MLA）は、1934年のオンタリオ州総選挙で有権者によって選出されました。1937年の総選挙では、CCFのメンバーはオンタリオ州議会に選出されませんでした。1942年、党はトロントの弁護士テッド・ジョリフを最初の党首に選出しました。彼は党を率いて、 1943年の総選挙で数議席差で政権を樹立しましたが、代わりに野党を結成しました。この選挙で、オンタリオ州議会に CCF 党員として初めて 2 人の女性が選出された。アグネス・マクファイルとレイ・ラックコックである。1945年の選挙は挫折に終わり、党はジョリフの議席を含め、議会の議席の大半を失った。1948年の総選挙後、党は再び野党の公式勢力となり、ハイパーク選挙区でビル・テンプルが予想外に勝利したことで、保守党の首相ジョージ・ドリューを破って議席を獲得した。1940 年代中期から後半は、オンタリオ州 CCF の最盛期であった。その後、選挙での成績は惨憺たるものとなり、1951 年の選挙では 2 議席、 1955 年の選挙では 3 議席、1959 年の選挙では 5 議席にまで減少した。1953 年にジョリフは党首を退任し、ドナルド・C・マクドナルドが後任となった。

1951 年の敗北からオンタリオ新民主党の結成までの期間は、党内紛争が頻発した時期であったが、マクドナルドは度重なる選挙での敗北にもかかわらず、党のまとまりを保つことに成功した。1961 年 10 月、同党は解散し、新民主党の一部となった。

オンタリオ農民連合は、アーネスト・C・ドルーリー政権下でオンタリオ州政府を形成した1919年から1923年にかけてのオンタリオ州農民連合と労働党 の連立政権を間接的に引き継いだ。^[5] 1934年に数人の元農民連合の州議会議員（MLA）がオンタリオ州自由党と連携した自由進歩派になった一方で、オンタリオ州農民連合（UFO）は組織としてオンタリオ農民連合の設立に参加し、一時的に同党と提携していた。^[5]

1932年5月26日、オタワでジンジャー・グループに所属する国会議員全員と社会再建連盟（LSR）の一部のメンバーを集めた会議の後、CCFが結成され、JSウッドワースが事実上の指導者となり、オンタリオ州の組織化の責任がUFOのアグネス・マクファイルに委ねられた。^[6]マクファイルはオンタリオ州議会の議長として、1932年12月のUFO大会で他の代表者たちを説得し、CCF州議会に加盟させた。^[6] 1933年のレジーナ大会の後、党名は協同連邦連盟（オンタリオ支部）農民労働党と発表されたが、より短いオンタリオCCFという名前が最も一般的に使われた。^[7]

マクファイルは1932年から1934年までオンタリオCCFの初代議長を務めた。^[8]カナダ下院のUFO国会議員（MP）として、UFOが党内の共産主義の影響を主張して党から離脱した後、彼女はCCFを辞任せざるを得なかった。^{[9] [10]その結果、} 1934年の州選挙では、UFOの2人の候補者、長年の現職MLAファークワー・オリバー（グレイ南部）と元MLAレスリー・ワーナー・オーク（ラムトン東部）はCCFではなくUFOの旗の下に立候補した（ただしオークもCCFの支持を受けていた）。^[11]オリバーは当選し、数年後に自由党と会合を行った後、同党に入党した。マクフェイルはその後、オンタリオ州議会でCCFの州議会議員（MPP）^[注1]として1943年から1945年、そして再び1948年から1951年までヨーク東部選挙区で議員を務めた。 ^[12]

ハミルトン市議会の独立労働党議員であったサミュエル・ローレンスは、 1934年の州選挙でCCFの州議会議員としてオンタリオ州議会に選出された。これはCCFが立候補した最初のオンタリオ州選挙であった。 ^[13]同党は7.1%の票を獲得し、ローレンスがハミルトン東部で当選したことで、オンタリオ州議会で初の議席を獲得した。^{[13]オンタリオCCFは}1937年の選挙で議席を獲得できなかった。彼は1941年にオンタリオCCFの会長に選出された。^[14]そして、1944年から1949年までハミルトン市長を務め、同市でCCFの候補者を率いた。

ハミルトンの市会議員ジョン・ミッチェルは、1934年にオンタリオ州CCFの初代党首に選出された。これは、連邦指導者J.S.ウッドワースが共産主義者の浸透の疑いで州議会を停止した後の党の再編の一環であった。再編により、新たな州議会と党中央執行部が設立され、それまで緩やかだった関連組織と乗馬クラブの構造が中央化された。共産主義者の浸透の疑いのある党クラブと関連団体の粛清と、共産主義者の疑いのある者の党幹部からの排除が伴った。再編は、党の以前の緩い構造による共産主義者の浸透の苦情によって促された。共産主義者の関与の疑いを受けて、オンタリオ州農業連合はCCFから脱退した。ミッチェルは、1934年のオンタリオ州総選挙で非公式にオンタリオ州CCFを率い、 1937年の選挙運動中に州全体を回ったが、議会で議席を獲得できなかった。彼は1941年まで党首を務めた。^{[15] [16] [17] [18]}

出版者で放送局員でLSRのメンバーでもあったグラハム・スプリーは、1934年から1936年までオンタリオCCFの州議会副議長を務めた。 ^[13]彼はオンタリオ州で最初のCCF連邦候補者であり、1934年9月24日のトロント東部補欠選挙に出馬した。^[13]他の著名なメンバーには、元自由党のエルモア・フィルポットがいた。フィルポットは1933年にCCFに入会し、オンタリオCCFクラブ協会の会長になったが、1934年3月にUFOも脱退する原因となったAEスミス事件で辞任した。フィルポットは1935年に自由党に復帰した。^{[9] [19]意見の相違は、}カナダ労働防衛同盟の指導者であるスミスに、設立間もないCCFがどの程度の支援を与えるべきかに関するものだった。スミスは、投獄されたカナダ共産党指導者ティム・バックの暗殺を政府が企てたと主張して扇動罪で告発されていた。^[20] CLDCは共産主義のフロント団体だった。^[20] ウッズワースとオンタリオCCFの州議会は、CCFがCLDCや他の共産主義グループと正式なつながりを持つことに反対した。 ^[20] CCFの一部のメンバーはこの方針を無視し、オンタリオCCFの一部のセクションは追放された。^[20]それでも、フィルポットとUFOはスミス事件をCCFが共産主義者に浸透され、離脱した証拠とみなした。^{[20] [21]}中国共産党と中国共産党との関係をどうすべきかという問題は、1936年に共産党がイーストヨークのリーダーであるアーサー・ヘンリー・ウィリアムズなどの著名な中国共産党員の反対を押し切って共産党との統一戦線を禁止する投票を行ったときに再び表面化した。^[1]

オンタリオCCFの第10回年次大会がトロントで開催され、初の指導者選挙が行われた。^[22]トロントの弁護士でオンタリオCCF副会長のテッド・ジョリフと、労働組合活動家で元オンタリオCCF青年運動組織者のマレー・コテリルの2人が立候補した。^[22] 1942年4月4日、ジョリフが選挙に勝利したが、投票結果は発表されなかった。^[22]新たに創設された指導者の役割は政治と立法であり、CCF内部の問題と管理は会長の管轄のままであった。^[22]

1943年の総選挙で、ジョリフ政権下で党は大きな躍進を遂げ、 32%の得票率と34議席を獲得して野党の公式勢力となった。CCFはジョージ・ドリューの進歩保守党（「トーリー党」）にわずか4議席及ばなかったが、同党は少数派政権を樹立し、これが42年間の政治的王朝の始まりとなった。

1945年の選挙で、ドリュー首相は反ユダヤ主義、労働組合たたき、赤狩りのキャンペーンを展開した。^[23]保守党とその支持者、グラッドストン・マレーやモンタギュー・A・サンダーソンらによるその前の2年間の反社会主義攻撃は、それまで人気があったカナダ社会民主党に対して壊滅的な効果をもたらした。^[24]反カナダ社会民主党キャンペーンの資料の多くは、オンタリオ州警察（OPP）特別捜査局の捜査官D-208、ウィリアム・J・オズボーン・デンプスター大尉から提供された。^[25]彼の部署は戦時中の第五列の破壊工作員を捜査することになっていた。しかし、1943年11月から、彼はほぼ独占的にオンタリオ州の野党州議会議員、主にカナダ社会民主党議員団の捜査を開始した。^[26] ジョリフが1944年2月にはすでにこれらの「秘密」調査を知っていたという事実は、20世紀カナダ政治で最も悪名高い事件の一つにつながった。^[27]

1945年の選挙運動は、決して上品で礼儀正しいものではなかった。ジョリフは、リスター・シンクレアの協力を得て書いたラジオ演説^[28]で、ドリューがオンタリオ州で政治的ゲシュタポを運営していると非難した。 ^[23]以下の演説の抜粋で、ジョリフは、オンタリオ州警察の秘密部署が政治警察として活動し、野党やメディアをスパイしていると主張した。^[29]

ドリュー大佐がオンタリオ州で今この瞬間にも、秘密政治警察、政府から報酬を得ているスパイ組織、権力維持のためのゲシュタポを維持していることを皆さんにお伝えするのは私の義務です。そしてドリュー大佐は、オンタリオ州の納税者の費用で秘密政治警察を維持しています。その費用は公的資金から支払われています.... ^[27]

ジョリフの扇動的な演説は選挙運動の主な争点となり、選挙期間中メディアの報道を独占した。^[30]ドリューと司法長官 レスリー・ブラックウェルはジョリフの告発を激しく否定したが、世論の激しい抗議は収まらなかった。1945年5月26日、ドリューは自身のラジオ演説で、これらの告発を調査するために王立委員会を任命すると発表した。^[31]ジョリフの中央選挙管理委員会とミッチェル・ヘップバーンのオンタリオ自由党は、委員会が報告書を提出するまで選挙を延期するよう求めていた。ヘップバーンはドリューに個人的な電報を送り、委員会が直ちに開催されれば選挙運動をやめると伝えた。^[32] ドリューはこれらの要求を無視し、委員会の調査結果が発表されるまでに何ヶ月もかかるにもかかわらず、当初の日程で選挙を続行した。^[33]

ジョリフの中央選挙区は34議席から8議席に減ったが、得票数はほぼ同じだった。ただし、得票率は32%から22%に低下した。^[34] 1か月前に行われたギャラップの世論調査では、中央選挙区の得票率はほぼ同じだったため、「ゲシュタポ」演説が選挙運動に影響を与えたかどうかは疑問である。^[35]ドリューは攻撃キャンペーンで投票率を上昇させることに成功し、中央選挙区の得票率と議席総数を押し下げた。

カプランとデイビッド・ルイスによれば、1945年は20世紀におけるオンタリオ州で最も重要な選挙の一つであった。^[34]この選挙はその後40年間の州のあり方を決定づけるものとなり、保守党が議会で圧倒的多数を獲得し、その後40年間連続して政権の座に留まり、そのほとんどは1970年代半ばまでの多数派政権であった。

ジョリフにとって、もう一つの選挙結果は、少なくとも当面は、ヨーク南部の州議会議員としての任期が終了したことだった。彼は選挙に敗れたが、トロントやヨーク近郊の他のどのCCF候補者よりも良い成績を収めた。^[34]

5月28日、ドリューはAM・ルベル判事を王立委員に任命し、ルベル王立委員会として知られる委員会を結成した。彼の委任事項は、ドリューが「秘密のスパイ活動によって権力の座に留まるための資料を集める目的で秘密の政治警察組織」を設立したことに個人的に責任があるかどうかという質問に限定されていた。 ^[36]なぜオンタリオ州の公務員であるオンタリオ州公務員が州議会議員のファイルを保管しているのかといったより広範な質問は認められなかった。

ジョリフは委員会を通じて自らの弁護人を務めたが、同僚のCCF弁護士アンドリュー・ブリューインの支援を受けた。^[37] ジョリフとブリューインは、数人の目撃証言から、エージェントD-208のデンプスターがCCFをスパイしていたことを立証できた。1945年には情報にアクセスできなかったため、彼らが証明できなかったのは、^[38]ドリューが支持者のMA（バグジー）サンダーソンに宛てた手紙で、広告でデンプスターが提供した情報に起因する訴訟やその他の告訴には資金を提供するつもりだと示唆していたことだ。^[39]サンダーソンは1943年後半から1945年にかけて、グラッドストーン・マレーとともに、デンプスターの説明から得た情報をもとに、新聞や看板でCCFに対する中傷的な広告キャンペーンを主導していた。^[40]ジョリフは、これらの文書を見たと主張する数人の証人を提出した。しかしジョリフは手紙を提出することができず、ドリューは手紙を書いたことを否定した。^[40]

1945年10月11日、ルベル判事はドリューとブラックウェルを事実上無罪とする報告書を発表した。^[41]ジョリフはドリューとデンプスター、マレー、サンダーソンを結びつける状況証拠しか提出しなかったため、ルベルはデンプスターとサンダーソン、マレーとの関わりが不適切であると信じていたにもかかわらず、コミッショナーはその情報を説得力のないものとした。^[42]

ジョリフの告発の動機と言葉の選択は、その後何年も疑問視された。1970年代後半、デイヴィッド・ルイスが回顧録の調査をしていたとき、彼は告発を証明するアーカイブの証拠に遭遇した。^{[43]ルイスの発見により、ドリューの息子エドワードは、}カナダ公文書館に保管されている父親の文書に非常に厳しい条件を課した。^{[44] [注2]}

ルイスは回想録で次のように指摘している。「我々は、ドリュー首相とグラッドストン・マレーがレベル委員会にすべての情報を開示していなかったことを発見した。実際、彼らは最初から最後まで故意にごまかしていた。オンタリオ州政府の長は証言で虚偽の証言をした。オンタリオ州のウォーターゲート事件の犯人は逃げおおせた。」^[46]

ルベル報告書が発表された後も、オンタリオ州CCFは党の運営を続け、年次大会を開催しなければならなかった。^[47]前回の州大会が開催されてから18か月以上が経過していた。^[48]大会は11月22日木曜日から11月24日土曜日まで、スパディナ通りのトロント労働公会堂で開催された。^[48]ジョリフは大会前に、党首として留まるつもりであることを公にしていた。^[48]選挙敗北の責任を彼に負わせる党内の勢力にもかかわらず、彼は出馬した。^[47]批判者たちは、CCFが選挙中に政策を十分に強調しなかった、党の綱領が曖昧で、党首中心で、スローガンに頼りすぎている、と非難した。^[47]ジョリフは、特に「ゲシュタポ」演説をめぐって、選挙戦の最後の数週間の対応をめぐって攻撃された。^[47]これらの批評家はまた、労働組合が選挙運動を低俗化することに関与したことを非難した。労働組合は権力を獲得するために何でもしていると見なされた。^[47]状況は悪化し、ジョリフとデイビッド・ルイスをこれらの不満を理由に追放する動議が大会の議場に持ち込まれた。^[47]動議には、「1945年の選挙の選挙戦術はルイス氏の助言を受けてジョリフ氏によって決定され、CCF内の民主的なプロセスは無視された」と書かれていた。^[47]この動議は否決されたが、党の体制側が社会主義過激派の支持基盤を怒らせたことも明らかになった。^[47]

土曜日の午後、不満が表明された後、党大会は満場一致でドリュー首相を非難し、労働党と政治関係者へのスパイ行為をやめるよう求める決議を可決した。^[49]その後、党の既成勢力候補は地位を守り、トロント大学教授のジョージ・グルーブは党首に留まり、ジョリフは党首に留まった。^[50]

1946年、オンタリオ州で大規模な労働争議があり、カナダ労働組合連盟は労働組合側に立つことを明らかにした。^[51]党の年次大会が初めてトロント以外で開催された。^[52]大会は1946年12月9日から11日、オンタリオ州ハミルトンのロイヤル・コノート・ホテルで開催された。この都市は、全米鉄鋼労働組合（USWA）が労働時間を40時間に短縮することを求めて長期にわたるストライキを行っていた場所である。^{[51] [52] [53]ジョリフはこの大会で、トロントの元会計}監査役 ルイス・ダンカンから指導力の挑戦を受けた。^[54] 1945年には、ダンカンがジョリフの後任になるという噂があったが、それはハイパーク選挙区でドリューに勝てた場合のみであると噂され、それはできなかった。^{[55] [56]}当時、党首ジョン・ミッチェルが述べたように、ジョリフがCCFのリーダーに4度目の再選を果たしたため、僅差ではなかった。^[54]グルーブ教授が会長を辞任し、アンドリュー・ブリューインが元ヨーク南部議員ジョセフ・W・ノーズワーシーを4票差で破って後任となった。^[54]今後の州選挙に影響を与える主な決議は、オンタリオ州でカクテルバーの営業を許可する法案を急いで承認したドリュー政権を非難するものだった。^[54]

1948年の選挙は例年より1年ほど早かったが、オンタリオ州CCFは、ドリューの人気が低下していることを示した世論調査情報からこれを予想していた。 ^[57] CCFは1945年の前回の惨憺たる選挙結果から立ち直り、今回はヨーク南部のジョリフを含む21人の議員を当選させ、再び野党党首となった。

本当の驚きは、進歩保守党が過半数を獲得したにもかかわらず、ドリュー首相が議席を失ったことである。ハイパーク選挙区では、ドリューは地元の宿敵であるウィリアム（ビル）テンプルと対決した。テンプルは禁酒運動家で、ドリューのカクテルバー法案を選挙運動の主な争点とした。^[58]テンプルは、ドリューがオンタリオ州の酒類法を緩和したことを非難し、カクテルバーでの酒類販売を認める政府の決定により、首相は「酒類利権」の虜になっていると主張した。^[58] ドリューの党が州全体で勝利を収める中、ドリューはテンプルに敗れ、首相を辞任して連邦政治に転向することを決意した。^{[58] [59]}

CCF の人気回復は、1950 年代の繁栄と冷戦の反共産主義ヒステリーのせいで長くは続かなかった。この急速な人気低下により、 1951 年の選挙では CCF の議席は 2 議席にまで減少し、オンタリオ自由党が野党の正式党となった。1975年にスティーブン・ルイスの NDP がオンタリオ州議会で自由党に取って代わり第 2 党になるまで、社会民主党が再び野党の正式党となることはなかった。

1951年の州選挙から、オンタリオ労働連盟（OFL）は、オンタリオ労働連盟に組織的、人的、物的支援を提供することで、オンタリオ労働連盟でより大きな役割を果たした。^[60]労働組合指導部が党内でより大きな役割を果たすようになったことは、州議会議員ビル・テンプルなど一部の活動家には不評だった。^{[60]テンプル、}トゥルー・デイビッドソンらが率いる「ジンジャー・グループ」は、1951年の選挙結果が悲惨だったことを受けて結成された。彼らは、党の「官僚化」と社会主義の原則、特に社会主義教育からの離脱を非難し、その動きは保守的、反民主的、官僚的な労働連盟の影響によるものだと考えた。^[60] 1952年の党大会で、テンプルは党首に立候補したが、土壇場で撤退し、ジョリフが党首に就任した。^{[61] [62]}テンプルは党首に立候補してほとんど勝利した時も体制側に迷惑をかけることをやめなかった。^[62]彼とデイビッドソンは党執行部に副議長として選出され、ジンジャーグループは州議会に支持者を何人か選出した。^{[62]しかし、彼らは目標を達成できなかった。オンタリオ州CCFにおけるOFLの役割の増大は、1961年に連邦および州レベルで}カナダ新民主党が設立され、最終的に全国CCFと労働組合運動が融合する前兆であることがわかった。

ドナルド・C・マクドナルドは1953年に党首となり、^[63]その後の数年間を党の再建に費やし、党首に就任した時​​の議席は2つだったが、最初の選挙では3つ、1959年には5つにまで議席を増やした。オンタリオCCFの代表者、加盟組合の地方支部の代表者、新党クラブの代表者は、1961年10月7日から9日にナイアガラフォールズのシェラトン・ブロック・ホテルで開催されたオンタリオ新民主党の設立大会に参加し、マクドナルドを党首に選出した。^{[63] [64]}オンタリオCCF評議会は、新たに選出されたNDP執行部が正式に引き継いだ1961年10月8日日曜日に解散した。^[63]再建プロセスはマクドナルドの下で継続され、マクドナルドは1970年に辞任するまでに20人の議員を率いた。

1942年以前には党首はいなかった。1932年から1934年まで、オンタリオCCF州議会議長のアグネス・マクフェイルが主な共同スポークスマンを務めた。もう一人の共同スポークスマンは、1933年から1934年までオンタリオCCFクラブ協会会長を務めたエルモア・フィルポットだった。彼らはオンタリオ党で最も著名な人物であり、1934年3月に辞任するまでスポークスマンを務めた。^[65]

1934年から1942年まで、オンタリオCCF会長という新しい役職が党の実質的な指導者であった。

オンタリオCCFの会長であり、ハミルトン市会議員であったジョン・ミッチェルは、 1934年と1937年のオンタリオ州選挙で党の選挙運動を主導した。^{[66] [67] [68]}

1934年から1937年まで、ハミルトン東部選出の州議会議員サミュエル・ローレンスが州議会で唯一の州議会議員として党を率いた。ローレンスは1941年にミッチェルの後任として党首となり、1942年の党大会で党首を選出するよう勧告した。^[14]

• 1942-1952 -テッド・ジョリフ、ヨーク南部州議会議員(1943-1945、1948-1951)
• 1953-1961 -ドナルド C. マクドナルド、ヨーク南部州議会議員(1955-1982)

WJ・グラメット（コクラン南部）はCCFの下院議長であり、ジョリフが議席を失った1951年からマクドナルドが議会に参入した1955年まで、オンタリオ州議会で同党を率いていた。^[69]

マクドナルドは1961年にオンタリオ新民主党が結成された際に初代党首となった。

• オンタリオ州CCF/NDPメンバーに関する記事一覧
• オンタリオ州CCF/NDP党首選挙
• オンタリオ州の政党一覧

• アズレイ、ダン（1997年）。『夢を生き続ける：オンタリオCCF/NDPの存続、1950-1963年』モントリオール：マギル・クイーンズ大学出版局。ISBN 0-7735-1634-4。
• ボイコ、ジョン（2006年）『ハリケーンの中へ：社会主義と中央共産党への攻撃』ウィニペグ、カナダ：J.ゴードン・シリングフォード出版、ISBN 1-897289-09-X。
• カプラン、ジェラルド（1973年）。『カナダ社会主義のジレンマ：オンタリオ州のCCF 』トロント：マクレランド・アンド・スチュワート。ISBN 0-7710-1896-7。
• クロウリー、テランス・アラン; クロウリー、ペリー (1990)。アグネス・マクファイルと平等の政治。ジェームズ・ロリマー・アンド・カンパニー。ISBN 1-55028-326-X。
• ホーン、ミヒエル（1980年）。『社会再建連盟：カナダにおける民主左派の知的起源、1930～1942年』トロント：トロント大学出版局。ISBN 0-8020-5487-0。
• ホロウィッツ、ガド（1968年）。カナダの労働政治。トロント：トロント大学出版局。ISBN 0-8020-1902-1。
• ルイス、デイビッド（1981年）。『善き戦い：1909年から1958年の政治回想録』トロント：マクミラン・オブ・カナダ。ISBN 0-7715-9598-0。
• マクドナルド、ドナルド C. (1998)。『幸福な戦士：政治回想録、第 2 版』トロント：ダンダーン プレス。ISBN 1-55002-307-1。
• マクヘンリー、ディーン・ユージン（1950年）「カナダにおける第三勢力、協同連邦連合1932-1948」バークレー：カリフォルニア大学出版局。
• マクノート、ケネス（2001）[1959]。政治の預言者： JSウッドワースの伝記。トロント：トロント大学出版局。ISBN 0-8020-3555-8。
• メルニク、オレンカ (1989)。『天国に銀行家はいない』トロント：マグロウヒル・ライアソン。ISBN 0-07-549810-3。
• モーリー、ジョン・テレンス（1984年）。『世俗社会主義者：オンタリオ州CCF/NDPの伝記』モントリオール：マギル・クイーンズ大学出版局。ISBN 0-7735-0390-0。
• スミス、キャメロン（1989年）。『未完の旅：ルイス一家』トロント：サマーヒル・プレス。ISBN 0-929091-04-3。
• スチュワート、マーガレット、シャッケルトン、ドリス・フレンチ（1959年）。『Ask no quarter; a biography of Agnes Macphail』。トロント：ロングマンズ、グリーン。^{[永久リンク切れ‍ ]}
• スチュワート、ウォルター(2000)。『MJ: MJ コールドウェルの生涯と時代』トロント: ストッダート出版株式会社。ISBN 0-7737-3232-2。
• Szmigielski, Walter John Joseph (1977)。「選挙区レベルの政治: オンタリオ州ブラントフォードにおける協同連邦連邦と新民主党の事例研究」(pdf)。オープン アクセスの学位論文および学位論文。オンタリオ州ハミルトン: 論文 4812。マクマスター大学。2011年 8 月 17 日閲覧。
• ヤング、ウォルター・D（1969年）。『政党の解剖学：全国共産党、1932-61年』トロント：トロント大学出版局。ISBN 0-8020-5221-5。