罪深い一夜

『One Night of Sin 』は、イギリスの歌手ジョー・コッカーの12枚目のスタジオアルバムで、1989年6月にキャピトル・レコードからリリースされた。

このアルバムには、ヒットシングル「When the Night Comes」（全米11位）が収録されている。これはコッカーにとって最後の全米トップ40ヒットであり、同年公開されたトム・セレック主演の犯罪ドラマ「An Innocent Man 」のエンドクレジットで使用された。この曲は、ギターも演奏したブライアン・アダムスとジム・ヴァランスによって書かれたことでも注目に値する。アルバムに収録されているその他の注目すべき曲には、1958年にエルヴィス・プレスリーが全米1位を獲得したヒット曲「 One Night」（ここでは「One Night of Sin」として収録）のカバーや、レナード・コーエンの「I'm Your Man」などがある。このアルバムには「Another Mind Gone」も収録されている。これはコッカーが13年ぶりに共作したアルバム収録曲で、その間、彼は「We Stand Alone」（1986年の映画『ワイルドキャッツ』のサウンドトラック収録）と「Now That You're Gone」（1987年のドイツ映画『クラック・コネクション』のサウンドトラック収録）の作詞作曲クレジットも獲得していた。「Another Mind Gone」は、コッカーの元バンドメイトであり友人でもあるBJウィルソンに捧げられた曲である。

1. 「When the Night Comes」（ブライアン・アダムス、ジム・ヴァランス、ダイアン・ウォーレン） – 5:20
2. 「I Will Live for You」（スティーブン・アレン・デイヴィス） – 4:11
3. 「想像力を働かせなきゃ」（ジェリー・ゴフィン、バリー・ゴールドバーグ） – 4:24
4. 「手放す」（チャーリー・ミッドナイト、ジミー・スコット^{[ 3 ]}） – 4:11
5. 「溺れないようにするため」（マーシャル・チャップマン、デイヴィス） – 4:39
6. 「Unforgiven」 (ティム・ハーディン、ケン・ラウバー) – 3:28 – CD ボーナストラック
7. 「Another Mind Gone」（ジョー・コッカー、ジェフ・レヴィン、クリス・ステイントン） – 4:44
8. 「フィーバー」（エディ・クーリー、ジョン・ダベンポート） – 3:37
9. 「痛いのは分かってるよ」（リック・ボストン、ニック・ギルダー） – 3:59
10. 「Bad Bad Sign」（ダン・ハートマン、ミッドナイト） – 4:09
11. 「アイム・ユア・マン」（レナード・コーエン） – 3:52
12. 「One Night of Sin」（デイヴ・バーソロミュー、パール・キング） – 3:14

• ジョー・コッカー – ボーカル
• ジェフ・レヴィン – アコースティックピアノ（1、4～6、8、12）、シンセサイザー（2、3、7、9、11）、パーカッション（9）、オルガン（10、12）
• クリス・ステイントン– オルガン（1、2、5、8）、アコースティックピアノ（3、10、11）、シンセサイザー（4、7、9）、編曲（12）
• フィル・グランデ – リードギター（1～3、7～10、12）、ギターソロ（1～5、7～12）
• ブライアン・アダムス– リズムギター (1)
• ジェフ・ペヴァー– ギター（2～5、8、9、11）、リードギター（4）、スライドギター（10）
• TMスティーブンス– ベース
• デイヴィッド・ビール – ドラム、パーカッション（1、4、7～12）
• バシリ・ジョンソン– パーカッション (2、3、5、8、10)
• マリオ・クルス– サックス（3、5、10）
• フランク・エルモ – サックス（3、5、10）
• レニー・ピケット– サックスソロ (3、5)
• デリック・ダイアー – サックスソロ (6、11)
• クリスピン・シオエ – サックス（8、10～12）
• アルノ・ヘクト – サックス (8、10–12)
• リッチー・ラ・バンバ – トロンボーン (3、5、10)
• ボブ・ファンク – トロンボーン（8、10～12）、ホーンアレンジ（8、10～12）
• マーク・ペンダー– トランペット（3、5、10）、ホーンアレンジ（3、5、10）
• 「ハリウッド」ポール・リッテラル – トランペット (8、10–12)
• タワサ・エイジー– バックコーラス
• カーティス・キング – バックコーラス
• ヴァニーズ・トーマス– バックコーラス

• ダン・ハートマン– エグゼクティブプロデューサー
• マイケル・ラング– エグゼクティブプロデューサー
• チャーリー・ミッドナイト – プロデューサー
• ジョン・ロロ – アソシエイトプロデューサー、エンジニア、ミキシング
• エレン・フィットン – アシスタントエンジニア
• ダニー・グリグスビー – アシスタントエンジニア
• マイク・ワイジンガー – アシスタントエンジニア
• ロリー・グロドナー – アシスタント・ミキシング・エンジニア
• ヴィッキー・ネマリッチ – アシスタント・ミキシング・エンジニア
• ボブ・ラドウィッグ– マスタリング担当（マスターディスク社、ニューヨーク州ニューヨーク市）
• トミー・スティール – アートディレクション
• ノーマン・ムーア – デザイン
• ティモシー・ホワイト– 写真
• ベター・ミュージック社 – マネジメント