カット・オブ・ザ・デッド

カット・オブ・ザ・デッド
劇場公開ポスター
日本語名
漢字	カメラを止めるな！
文字通りの意味	カメラを止めないで！
転写 改訂版ヘップバーン カメラを止めるな！
監督	上田慎一郎
脚本	上田慎一郎
に基づく	和田亮一著『箱の中の幽霊』
制作：	市橋幸治
主演	浜津隆之 秋山ゆずき 長屋一明 しゅはまはるみ 細井学 市原 宏 山崎俊太郎 大沢真一郎
撮影	曽根剛志[1]
編集者	上田慎一郎[1]
音楽：	鈴木伸宏 カイル・ナガイ[1]
制作 会社	演武セミナー[1]
配布元	アスミックエース
発売日	2017年11月4日（日本） ( 2017-11-04 )
実行時間	97分
国	日本
言語	日本語
予算	300万円（25,000ドル）
興行収入	31.2億円 （日本） 3,120万ドル （全世界）

『カメラを止めるな!』（カメラを止めるな!）は、上田慎一郎が脚本・監督を務めた2017年の日本の^{[1] [2]} インディーズ ゾンビコメディ映画である。映画監督と俳優のチームが、生放送用のゾンビホラー映画『カメラを止めるな!』の制作を任され、ワンテイクで撮影しなければならないという。映画の最初の3分の1は、『カメラを止めるな!』を映画の中の映画として後、時間を遡ってプロジェクトの起源を示し、キャストとスタッフの視点から最終的な撮影が描かれる。

300万円（25,000ドル）という低予算で無名の俳優陣で制作されたこの映画は、日本では小さな劇場で6日間の公開となった。ウディネ映画祭での上映で国際的な成功を収めた後、この映画は日本での再公開を含むより広い露出を始めた。日本で27,935,711ドル（ 31.2億円）、世界中で3050万ドルの収益を上げ、予算の1000倍以上を稼ぎ出し興行収入の歴史に名を残した。^[3]この映画は批評家からも絶賛され、その独創性、脚本、ユーモアが称賛された。

映画の前半では、低予算ゾンビ映画「トゥルー・フィアー」の出演者とスタッフが、廃墟となった浄水場で撮影している。借金が膨らみ、俳優たちの仕事ぶりに不満を抱いた日暮監督は、浄水場の呪われた過去にちなんで、本物のゾンビを蘇らせるために血の五芒星を描くよう手配する。カメラマンがゾンビに変身し、助監督の笠原に噛みつき、彼もゾンビになってしまう。女優の千夏、俳優のコウ、メイクアップアーティストのナオは、ゾンビを工場から締め出す。日暮は、本物のゾンビを使って撮影を続けるよう主張する。音響技師が工場から飛び出し、感染してしまう。日暮は、ゾンビ化した音響技師を再び連れて来て、俳優たちに投げつける。ナオはゾンビ化した音響技師の首をはね、ゾンビの血を浴びる。

千夏、コウ、ナオは脱出を試みるが、日暮は撮影中にゾンビ化した笠原の襲撃を手助けする。千夏はゾンビと対峙し、コウに助けられる。3人はナオと再会し、ナオは千夏が感染しているのではないかと疑う。ナオは千夏を殺そうとして追いかけ、その過程でゾンビを倒す。千夏は屋上に逃げ、ナオとコウも後を追う。画面外では、コウが斧でナオを殺し、千夏を救う。千夏は自分が感染していると思い、外壁に五芒星が描かれた建物に逃げる。正体不明のゾンビが千夏に近づき、立ち去る。千夏も建物を出て斧を見つけ、屋上をさまようコウに出会う。コウに近づくと、彼がゾンビ化していることに気づく。千夏は映画の冒頭と似たシーンでゾンビ化したコウと対峙し、謎の復活したナオに一時的に邪魔された後、千夏はゾンビ化したコウの首をはねる。日暮は千夏が台本から外れたことを叱責する。千夏は日暮を殺し、トランス状態のような状態で血の五芒星の上に立って第1部を終える。

映画の第2部は、同名の映画内映画である「カメラを止めるな！」という作品の架空のキャストとスタッフの私生活をめぐる回想である（そのため、 「トゥルー・フィアー」は映画内映画内の映画内映画となっている）。アルコール依存症の俳優、細田学が主演するテレビドラマの監督、日暮隆之は、ネットワークの幹部から、新しいゾンビチャンネルを立ち上げるために、低予算のゾンビ映画をワンテイクで監督しないかと打診される。彼は最初は乗り気ではなかったが、ホラー映画マニアである娘の真央との再会を願って引き受ける。「カメラを止めるな！ 」に出演する俳優は、千夏役にアイドルの松本愛香、コウ役にシニカルな俳優の神谷和明、音響技師役に山越俊介、カメラマン役に細田である。 「カメラを止めるな！ 」の映画内映画は生放送であることも明らかにされており、再撮影や延期は不可能である。

映画の第3部は、舞台裏から『カメラを止めるな!』の混乱した撮影を描いている。監督とメイクアップアーティストとして出演していた俳優たちは撮影に参加できず、隆之と妻の晴美がそれぞれの役を演じざるを得なかった。撮影中、隆之は最初のシーンで松本に物理的に襲いかかるというオーバーアクションをしてしまう。細田は酔って気を失い、その後嘔吐する。山越は下痢のため、台本にないまま工場を去ってしまう。これらに対処するため、隆之と他の俳優たちは即興で世間話をし始めざるを得なくなる。メインカメラマンは背中を負傷し、交代を余儀なくされる。晴美は台本にない行動を取り、ナオが千夏を追いかけるシーンで実際のキャストやスタッフを襲うため、隆之は晴美の首を絞め、その後、千夏とコウが突然目を覚ました後のエンディングシーンを邪魔するのを無理やり阻止せざるを得なくなる。千夏を襲わなかったゾンビは、指示を出していたスタッフであることが判明する。カメラのクレーンが誤って壊れてしまい、最後のショットでは本物の出演者とスタッフがクレーンショットを真似て人間ピラミッドを組まざるを得なくなり、マオは隆之の肩の上に立ってカメラを支えなければならなかった。偽のクレーンショットは成功し、本物の出演者とスタッフは撮影の成功に大喜びする。

最後のクレジットは、脚立の上から撮影された偽のクレーンショットを含む、 「ワン・カット・オブ・ザ・デッド」のクルーが実際に撮影した映像に重ねて表示されます。

• 日暮隆之役：濱津隆之
• 秋山ゆずき松本愛香/千夏役
• 神谷一明 / コウ / ケン役 長屋一明
• しゅはまはるみ 日暮ハルミ / ナオ役
• 細井学（ほそいまなぶ） 細田学役
• 山内弘役：市原弘
• 山越俊介役：山崎俊太郎
• 大沢真一郎 古沢真一郎役
• 竹原佳子（どんぐり） 笹原佳子役
• 松浦サキ役：麻森咲奈
• 吉田美紀（吉野美紀役）
• 栗原彩奈役 合田彩奈
• 真緒役：日暮真緒

映画監督の上田慎一郎が『カメラを止めるな！』の監督、編集、脚本を担当した。^[1]インディーズ映画監督の上田は、これまでにも短編映画を数本制作していた。^[4]この映画について、上田は、5年前に観た和田亮一の舞台『カメラを止めるな！』に部分的にインスピレーションを受けたと述べている。 ^[5]劇作家で演出家の和田は、2011年から2014年まで『カメラを止めるな！』を発表していた。 ^[6]

上田は映画制作にあたり、東京の演劇学校「演武セミナー」と協力した。演武セミナーは映画の制作だけでなく、上田がほとんどが無名の俳優をキャスティングするために利用した演技ワークショップも主催した。^[4]女優の秋山ゆずきによると、ワークショップは2か月間続いたという。^{[7]彼女は以前、上田の2011年の短編映画}「夢みる小説家」でも一緒に仕事をしていた。^[8]

『カメラを止めるな!』の撮影は2017年6月に8日間にわたって行われた。 ^[8]撮影は茨城県水戸市の廃浄水場で行われた。^{[4]秋山は、}長回しで撮影しなければならないというプレッシャーから、撮影の過程を「とても楽しかったが、かなり疲れた」と表現した。^{[8]特に、ゾンビ映画の37分間の連続撮影である長回しは、6回の}テイクを要した。^[7]

『カットオブザデッド』は300万円（当時のレートで約2万5000ドル）で制作され、 ^[1]一部はクラウドファンディングで賄われた。^[9] 8日間の撮影の後、上田は4ヶ月かけて映画を編集した。^[7]

プロデューサーでENBUセミナー代表の市橋幸治氏は、当初の目標は観客動員数5,000人で損益分岐点に達したと語った。^{[4] [10]} 『カット・オブ・ザ・デッド』は、東京の84席のアートハウスシアターで日本初公開され、最初の劇場公開日は6日間だった。^{[1]この映画は、ウディネ}極東映画祭の観客投票で準優勝した後、国際的な注目を集め始めた。^[2]ウディネで上映された映画の中で、2018年のウディネ極東映画祭でスタンディングオベーションと観客賞を受賞した。^[1]

海外で好評を博した後、この映画は6月に東京の3つの映画館で公開され、ゾンビのコスチュームを着た観客には割引が設けられ、映画の注目を集めた。^[1] アスミック・エースがこの映画の共同配給に乗り出し、7月にさらに広範囲で公開された。2018年3月までに日本では約200のスクリーンで上映され、公式興行収入は8億円に達した。^[1]

日本では、この映画は公開136日間で2,149,449枚のチケットを売り上げ、 3,040,246,069円の興行収入を記録した。 ^[11] 2018年の国内興行収入第7位の映画となり、日本の興行収入は31.2億円（2,830万ドル）となった。 ^{[12] [13]}製作費の1000倍以上の興行収入を記録し、興行収入の歴史に名を残した。^[3]

海外では、台湾で5,300万台湾ドル （190万米ドル） ^[14] 、香港で706万香港ドル（ 90万8,623米ドル） ^[15] 、韓国で15万4,123米ドル^[16] 、米国とカナダで5万2,406米ドル、アイスランドで2,903米ドル^{[17]を記録し、全世界で合計}31,178,962米ドルの興行収入となった。

Rotten Tomatoesでは、この映画は97件のレビューに基づいて100%の支持率を獲得しており、平均評価は8.6/10である。同サイトの批評家の総意は、「知的かつ血みどろの『カット・オブ・ザ・デッド』は、形式的な大胆さと巧妙な風刺の新鮮な組み合わせで、瀕死のゾンビジャンルを蘇らせている」と述べている。^[18] Metacriticは、 14件のレビューに基づいて100点満点中86点と報告している。^[19]

リチャード・カイパーズはバラエティ誌に寄稿し、この映画を「ゾンビというジャンルに新たな息吹を吹き込んだ、驚くほど独創的なホラーコメディ」と評し、その成功の要因を「たまらないほど弾むような精神」と「アンディ・ハーディの時代から映画界によく見られた『さあみんな、ショーをやろう!』という伝染性のある熱意で間違いなく輝いている」としている。^[2]ハリウッド・レポーター誌のエリザベス・カーは、この映画を「軽快で、しばしば声を出して笑ってしまうほど愉快なゾンビコメディ」と評し、「第3幕の準備として第2幕で勢いが衰えるものの、最初から生み出していた勢いをすべて失うほどではない」と指摘している。^[1] IndieWireのデイヴィッド・エーリックは、この映画は「とても心のこもった、そして面白い作品なので、それをまとめている工夫は簡単に許せるし、上田が彼の最高のギャグのほとんどをいかにしてあからさまにリバースエンジニアリングしているかを見過ごすこともできる。映画の中盤の緩慢な部分にある一見重要でない詳細は、約30分後にはキラージョークに花開く」と評した。^[20]

2018年8月、和田亮一はインタビューで『カメラを止めるな！』は『死霊のはらわた』の翻案であり、法律顧問と相談中であると述べた。^[21]その前月、和田はソーシャルメディアで映画を楽しんだとコメントしていた。^[5]上田は『死霊のはらわた』が映画のインスピレーションになったことを認めたが、戯曲を盗作したことを否定した。^{[21] [22]}上田と和田は最終的に合意に達し、 『カメラを止めるな！』のクレジットに和田と『死霊のはらわた』のクレジットを載せた。^[6]

One Cut of the Dead Spin- Off : In Hollywood [30] (カメラを止めるな! 勝手にハリウッド 大作戦! ^、カメラを止めるな! スピンオフ: ハリウド大作戦!、翻訳。「カメラを止めるな! スピン」 -オフ：ワールドワイド」）は、2019年に日本のテレビ向けに制作された59分の長編です。この映画は日暮隆之の代わりに、娘の日暮真緒が『ワン・カット・オブ・ザ・デッド』と同じように映画を作る様子を描いている。

2020年に日本でCOVID-19のパンデミックが続く中、上田監督は『カメラを止めるな！リモート大作戦 ^{！ 』[31]という短編映画を制作することを決めた。これは『}カメラを止めるな！リモート大作戦！』と訳される。この映画監督は、パンデミックのさなか、気分を明るくするような作品を作りたいと考え、「何か軽い娯楽を通して、人々の顔に笑顔をもたらすために、何か前向きなことはできないかと考え始めた」と述べている。^[4]俳優たちに連絡を取り、役を再演できるかどうかを確認した後、上田は一晩で脚本を書き上げ、ビデオ会議で俳優たちに指示を与えた。俳優たちは、役になりきって自撮り映像を撮影し、スマートフォンのメッセージアプリで監督にその映像を送るよう指示された。^[4]さらに上田はソーシャルメディア上で、映画に使うために自分たちが踊っている動画をアップロードするよう呼びかけた。^{[4] [32]}

『カット・オブ・ザ・デッド ミッション：リモート』の全体的な制作は約1ヶ月で行われた。 2020年5月1日にYouTubeにアップロードされ、無料で視聴できるようになった。^[32]

ミシェル・アザナヴィシウス監督、ロマン・デュリスとベレニス・ベジョ主演のフランス語リメイク版『ファイナル・カット』の製作が2021年4月に開始された。 ^[33] 2022年カンヌ映画祭のオープニング作品として上映された。^[34]

• 誰もが最後には死ぬ
• デッドセット
• ノイズオフ

• IMDbの「カット・オブ・ザ・デッド」