憂鬱な丘で

「憂鬱な丘で」
ゴリラズのシングル
アルバム「プラスチック・ビーチ」より
リリース	2010年6月12日[1]
ジャンル	シンセポップ[2] ニューウェーブ[2] バブルガムポップ[3]
長さ	3 : 53 (アルバムバージョン) 3:28 (ラジオ編集)
ラベル	パーロフォン
作詞家	デーモン・アルバーン
プロデューサー	ゴリラズ
ゴリラズのシングル年表
「超高速クラゲ」 （2010年） 「憂鬱の丘で」 （2010年） 「ドンカマティック」 （2010）
ミュージックビデオ
「憂鬱の丘にて」YouTube

「オン・メランコリー・ヒル」は、イギリスのバーチャルバンド、 ゴリラズの3枚目のスタジオアルバム『プラスティック・ビーチ』からの3枚目のシングルである。このシングルは2010年6月12日にリリースされた。^[1]

この曲はもともとデーモン・アルバーンがザ・グッド、ザ・バッド・アンド・ザ・クイーンのセルフタイトルアルバムの制作中に書いたものである。^{[4] [5] [6]}ゴリラズのメンバーであるマードック・ニッカルズはインタビューで「オン・メランコリー・ヒル」について次のように述べている。^[7]

メランコリー・ヒルは、誰かがあなたのタイヤを踏み外させたかのように、時々あなたの魂に感じるあの感覚、あの場所です。アルバムを少し軽い曲で中断するのはいいことです。すべてのアルバムに本物のポップな瞬間があるのはいいことです。そして、これはその1つです。

このシングルのプロモーションの一環として、バンドの様々な画像を探すインターネットの宝探しゲームが行われた。このゲームを完了すると、成功したハンターにはジョシュ・ウィンクによるこの曲の限定リミックスが贈られた。^{[8]この曲は}、エスケープ・トゥ・プラスチック・ビーチ・ツアー以来、ほぼすべてのゴリラズのコンサートで演奏されている。2019年には、この曲はビデオゲーム『ライフ イズ ストレンジ 2』の第3話で取り上げられた。

ミュージックビデオは2010年6月14日に世界中で公開された。^[9]当初はiTunes限定で配信されていたが、数日後にバンドの公式YouTubeチャンネルにアップロードされた。ビデオのティーザーは2010年6月9日に公開され、ビデオのスチール写真は2010年6月11日にwritteninmusic.comで公開された。^[10]ビデオは、巨大な豪華客船M.ハリエット号が2機のヴォートF4Uコルセア 戦闘機の攻撃を受けているところから始まる。船員が部屋にいるヌードルを見つけ、救命ボートまで案内すると申し出る。ヌードルは何も言わず、トンプソンサブマシンガンの入ったブリーフケースに歩み寄り、銃を持った船員の横を通り過ぎて廊下を歩いていく。曲は、ヌードルが、彼女の方向に向かって船に発砲してきた2機の戦闘機にサブマシンガンで発砲するところから始まる。ヌードルはなんとか1機を撃墜するが、もう1機を撃つ時間がなかった。もう一方の飛行機が船に爆弾を投下する。船が沈む中、ヌードルは生き残り、ギターといくつかの物資だけを持って救命ボートに乗り込む。その後、巨大なラッセル・ホブスがヌードルの救命ボートの下から水面から浮かび上がる。ビデオの残りの部分では、マードック・ニッカルズ、2-D 、サイボーグ・ヌードルが、ルー・リード、デ・ラ・ソウル、スヌープ・ドッグ、ミック・ジョーンズ、ポール・シムノン、2メニーDJs、グラフ・リースなど、アルバムの制作に協力したすべてのコラボレーターが乗った潜水艦隊とともに深海を航海する様子が映し出される。航海中、「超高速クラゲ」の大群が見え、うっかり潜水艦のいくつかに吸い込まれてしまう。その後、潜水艦は水面に浮上し、大きなマナティが背の高い海食柱の上に座っている。マードックはブギーマンが生き物に寄りかかっているのを見つけ、その光景に衝撃を受け、サイボーグ ヌードルに攻撃を命じる。サイボーグ ヌードルはポンプアクション ショットガンを取り出し、ブギーマンに発砲するが、外れて服に当たってしまう。彼はマナティをつかみ、海に飛び込む。台地の後ろの霧が晴れると、プラスチック ビーチが姿を現す。

「On Melancholy Hill」は、 2010年6月28日に全英シングルチャートで133位にランクインし、2010年7月4日に最高78位を記録した。全英ダンスチャートで20位にランクインした後、2010年7月4日に最高13位を記録した。2011年1月26日、「On Melancholy Hill」はTriple J Hottest 100, 2010に42位でランクインした。

• デーモン・アルバーン– ボーカル、シンセサイザー、アコースティックギター、ドラムプログラミング
• スティーブン・セジウィック– レコーディング、プログラミング
• ジェイソン・コックス – ミキシング、レコーディング
• ハウィー・ワインバーグ– マスタリング

• デジタルダウンロード / iTunes LP ^[11]

1. 「憂鬱の丘で」（アルバムバージョン） – 3:53
2. 「憂鬱の丘にて」（ザ・ジャパニーズ・ポップスターズ・リミックス）（編集） – 7:35
3. 「オン・メランコリー・ヒル」（シー・イズ・デンジャー・リミックス） – 4:21
4. 「Stylo」（Labrinth SNESリミックス）（Tinie Tempahをフィーチャリング） – 4:15
5. 「憂鬱の丘で」（ビデオ） – 4:26
6. 「憂鬱の丘にて」（ストーリーボード アニメティック） – 3:30
7. 「プラスチックビーチの世界へようこそ」（ライブ映像） – 3:35

• プロモーションCDシングル^[12]

1. 「On Melancholy Hill」（ラジオ編集版） – 3:28（英国版プロモーション版では 2:58）
2. 「憂鬱の丘で」（アルバムバージョン） – 3:53
3. 「憂鬱の丘で」（インストゥルメンタル） – 3:53

• プロモーションCDシングル - リミックス^[13]

1. 「オン・メランコリー・ヒル」（ジョシュ・ウィンク・リミックス） – 5:03
2. 「憂鬱の丘で」（ジョシュ・ウィンク吹替） – 7:40
3. 「憂鬱の丘にて」（ザ・ジャパニーズ・ポップスターズ・リミックス）（編集） – 7:35
4. 「オン・メランコリー・ヒル」（シー・イズ・デンジャー・リミックス） – 4:21
5. 「オン・メランコリー・ヒル」（ウィー・ハヴ・バンド・リミックス） – 5:13

• プロモーション 2011 ゴリラズ スカベンジャー ハント

1. 「オン・メランコリー・ヒル」（ベイビー・モンスター・リミックス） - 4:02 ^[14]