Loading article…
| 古代ディベヒ語 | |
|---|---|
 ダンビドゥ ロアマファアヌ (西暦 1195 年) は古ディベヒ語で書かれています | |
| 地域 | モルディブ |
| 時代 | 西暦12～13世紀 |
インド・ヨーロッパ語族
| |
| Eveylaa akuru ( Dhives Akuruの古いバージョン) | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | – |
古代ディベヒ語は、モルディブ語の最も古い形態として立証されており、西暦12世紀と13世紀のロアマーファヌと、西暦6世紀以降のさまざまな仏教文献に記録されています。これは、ディベヒ語の現代の北部方言を生み出した祖先形態です。古代ディベヒ語は、より広いインド・ヨーロッパ語族 のインド・アーリア語派に属します。
この言語の固有名はまだ知られていない。しかし、この言語は「島民」を意味する「Dhuvesi」または「Dhivesi」と呼ばれていた可能性があり、これが現代言語の固有名に発展した。[1]
歴史
古代ディベヒ語は、紀元前3世紀に話されていたプロトディベヒ・シンハラ語またはエル語に由来する。紀元前1世紀頃、モルディブ語のすべての方言の直接の祖先である、未確認のプロトディベヒ語がエル語のプラークリットから分離し始めた。プロトディベヒ語は、亜大陸の中期インド・アーリア語派とドラヴィダ語族の影響を受けるようになった。[2]
音韻論
古代ディベヒ語の母音目録は、現代ディベヒ語とほぼ同一である。シンハラ語やドラヴィダ語と同様、またほとんどのインド・アーリア語とは異なり、古代ディベヒ語の話し言葉では [ e , eː ] と [ o , oː ] の長音と短音を区別していた。しかし、書き言葉では区別されていなかった。[3]
- 現代の[æː]は、古代ディベヒ語の二重母音/ai/から独立した音素として発達しました。
古代ディベヒ語の母音の数は現代ディベヒ語に比べて少なく、[f]、[z̪]、[d͡ʒ]、[t͡ʃ]、[ʃ]は存在しなかった。OIAの歯擦音は先史時代に[ʃ]と[ ʂ ]が[s]に融合していた。[5]
古代ディベヒ語の子音連結/dy/と/ty/は、後にそれぞれ[d͡ʒ]と[t͡ʃ]に進化した。[6]
古ディベヒ語の話し言葉には前鼻音化した子音が存在したが、綴字法では表現されていなかった。[7]
現代ディベヒ語 ց [ʂ~ʃ] はOIA [ʂ] ではなく、 OIAと古ディベヒ語 [ ʈ ] を反映したものだ。 [5]
古代ディベヒ語では、鼻音「어」と歯音「어」が対照的であった。[8] [9]
古代ディベヒ語の/p/は17世紀以降に/f/に変化した[10]
古ディベヒ語の/e/から/o/への母音反転は13世紀以降に起こった。[11]
文法
語彙
参考文献
- ^ フリッツ、ソーニャ (2002). 「ディベヒ語: モルディブ語とその方言の記述的および歴史的文法」(PDF)。Beiträge zur Südasienforschung。191 : 32、61 – タイタス経由。
- ^ ドウェイン、ケイン、ブルース。ディベヒ語（モルディブ語）：共時的および通時的研究。pp. 163–167。ISBN 978-0-599-50452-3. OCLC 841782150.
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ アーメッド、マニク、ハッサン (1986)。イスドゥー・ロアマファーヌ。スリランカ王立アジア協会。 p. iv. OCLC 30815973。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ abc ディサナヤケ、JB;ウィジャヤワルダナ、GW (1986)。 「12世紀のモルディブのロアマアファーヌ銅板に関するいくつかの観察」。王立アジア協会スリランカ支部のジャーナル。31 – JSTOR経由。
- ^ ab Dwayne.、Cain, Bruce. ディベヒ語（モルディブ語）：共時的および通時的研究。pp. 154, 155。ISBN 978-0-599-50452-3. OCLC 841782150.
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ フリッツ、ソーニャ (2002). 「ディベヒ語: モルディブ語とその方言の記述的および歴史的文法」(PDF)。Beiträge zur Südasienforschung。191 : 38–39 – タイタス経由。
- ^ ドウェイン、ケイン、ブルース。ディベヒ語（モルディブ語）：共時的および通時的研究。p. 182。ISBN 978-0-599-50452-3. OCLC 841782150.
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「2. ディベヒ語」、ディベヒ語、デ・グリュイテル、p. 21、2016-12-05、2023-04-05に取得
- ^ オフィッチ、ミカエラ;クリスチャン・ジンコ (2002)。 125 Jahre Indo-Germanistik in Graz: 125jährigen Bestehens der Forschungseinrichtung "Indogermanistik" an der Karl-Franzens-Universität Graz。 p. 149.
- ^ ドウェイン、ケイン、ブルース。ディベヒ語（モルディブ語）：共時的および通時的研究。p. 212。ISBN 978-0-599-50452-3. OCLC 841782150.
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ドウェイン、ケイン、ブルース。ディベヒ語（モルディブ語）：共時的および通時的研究。pp. 209–210。ISBN 978-0-599-50452-3. OCLC 841782150.
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ フリッツ、ソーニャ (2002). 「ディベヒ語: モルディブ語とその方言の記述的および歴史的文法」(PDF)。Beiträge zur Südasienforschung。191 : 54–64 – タイタス経由。