オラ・バウアー

オーラ・バウアー（1943年7月24日 - 1999年6月12日）はノルウェーの小説家、劇作家。1976年にジョー・ヴェントのペンネームで小説『グラフィティ』で文壇デビュー。代表作には『Humlehjertene』（1980年）、『Rosapenna』（1983年）、『Metoden』 （1985年）などがある。バウアーは1982年にギルデンダル基金を、1998年にドブロウグ賞を受賞した。^[1] 1999年に癌で死去。

バウアーは、ドイツ占領下のノルウェー中、1943年7月24日、オスロのホルメンコッラーセンで生まれた。父親はパン職人で、ノルウェーのレジスタンス運動の活動的なメンバーだった。1943年、バウアーは逮捕され、残りの家族はハーデランドに潜入した。バウアーの父親は最終的にザクセンハウゼン強制収容所に移送され、そこで終戦の3か月前に亡くなった。バウアーの家族は絶えず転居してお​​り、バウアーは変化に適応し、友人を見つけるのに苦労した。彼は、戦時中にドイツを支持した裏切り者の子供たちと常に友人になっていた。「私たちは皆、父親の選択の代償を払わなければならなかった無実の子供でした。私たちはお互いを理解していました」とバウアーは後に語っている。^[2]彼は父親の死についての物語を作り上げ、家族が新しい場所に移るたびに新しいバージョンを作っていた。彼は1965年に2度目の挑戦でオスロ・スプラクスコーレを卒業したが、「いつも通りノルウェー語でDの成績だった」^{[3] 。}

バウアーは、 Allers 紙の短編小説をデンマーク語からノルウェー語に翻訳して文学のキャリアをスタートさせた。すぐにDet Nye 紙のスポーツ記者となり、その後Vi Menn 紙の旅行記者となった。^{[3] 1960 年代後半には 1 年以上}パリに滞在し、その後アフリカを旅行した。1972 年以降はベルファストを頻繁に訪れ、そこで多くの友人を作った。^[4]

バウアーは、父親が戦争の英雄で、戦争捕虜として死んだという思い込みで育った。大人になってから、父親は実際にはアルコールだと思っていたものを手に入れ、メタノール中毒で亡くなったことを知った。 ^[2]自伝的デビュー小説『グラフィティ』 （1976年）で、バウアーは母親がこの秘密を彼に隠していたことを突きつけた。「私は一度も会ったことのない男についての嘘の中で育った」と彼はコメントした。^[2]小説の内容のため、親戚の一人が母親を守るためにペンネームで出版するよう強く主張した。そのため、「自分自身に隠すことは何もない」にもかかわらず、彼はジョー・ヴェントというペンネームで小説を発表した。 ^[3] 『グラフィティ』は批評家から非常に好評だった。^[5]ヴェルデンス・ギャングのローア・ペーターセンは、小説の多くの文章の詩的な質を指摘した。^[6] ヨハン・ボルゲンは、この地震を「リヒター地震スケールで7.3を計測した」と表現した。^[7]

バウアーは『グラフィティ』の続編となる『バルク』（1978年）を自身の名義で出版した。^[8]この小説は、海上でしばらく過ごした後、オスロに戻る若い男を描いている。アルコール依存症が中心テーマで、主人公とその母親はともに大酒飲みとして描かれている。^[9]次の小説『Humlehjertene』（1980年）は、1967年から1969年にかけてのパリ滞在を描いたもので、主人公はそこで1968年5月の学生暴動に巻き込まれる。^[8]この小説は、同時期のバウアー自身のパリでの経験に大きく基づいている。「すべての作家は、実は自分自身について書いているのではないかと思います」と彼はヴェルデンス・ギャング誌に語っている。^[4] 北アイルランドの紛争は、ベルファストの通りにちなんで名付けられた『ロザペナ』 （1983年）の題材となる。バウアーは、ノルウェーの報道機関が紛争の一方的なイメージを伝えていると感じており、それを正したいと考えていた。^[10]原作から必要な距離を置くため、彼は小説の舞台を1973年に設定した。 ^{[10]バウアー自身は、}血の日曜日事件の直後の1972年に、ヴィ・メンのジャーナリストとしてベルファストに到着した。彼はキャッスル・レーンのアバコーン・レストラン爆破事件の目撃者となった。バウアーは、爆破事件がIRAによるものだとは信じられず、ヴィ・メンでIRAを擁護した。彼は最終的にIRAと密接に関わるようになった。^[11]「北アイルランド紛争の責任はイングランドにある。対立は経済的な相違に基づいている...これは宗教戦争ではない」とバウアーはロザペナの公開直後のインタビューで語った。^[10]バウアーの1985年の小説メトデンでは、裕福で酒浸りの船主の息子である主人公ボー・ブラントが登場した。^{[12]この小説は、}犯罪スリラーと心理学的研究の両方の役割を果たしている。 ^[8]

バウアーの最後の小説はトムを中心に展開する。トムは『ヘステホデタケン』（1992年）で10歳の少年として始まり、 『スヴァルテフォート』 （1995年）で10代、 『マゼンタ』 （1997年）で20歳になって戻ってくる。バウアーはこれらの本を「不本意な三部作」と呼んだ。^[13]シリーズの4作目『フォルロペレン』（1999年）では、トムは40年間の海外旅行を終えてノルウェーに戻ってくる。この本はバウアーが末期の病にかかっている間に完成し、死後に出版された。^[14]

小説の他に、バウアーは劇作家でもあった。彼の戯曲のうちの2作『ヴェスパー』（1987年）と『ブレンダン』（1993年）は北アイルランド紛争を描いている。^[15]

バウアー氏はその1年半前に癌と診断され、1999年6月12日に亡くなった。

バウアーはテレビドラマ『Jakttid』に関わっていたが、病状が悪化したため、最後の小説『Forløperen』の完成を優先した。^[16]この作品は1999年8月26日に出版された。^[14] 3年後、バウアーを讃えるアンソロジーが出版された。 ^[17] ラース・サービエ・クリステンセンが編集したバウアーの本には、クリステンセン、キャルタン・フログスタッド、エスペン・ハーヴァルズホルム、ペール・ペッターソン、ダグ・ソルスタッド、トーベ・ニルセンらの寄稿が収められている。ソルスタッドによれば、バウアーは非常に博識で、特にルイ＝フェルディナン・セリーヌやジャン・ジュネのような作家に興味を持っていたという。アンソロジーで、ペッターソンはバウアーの主人公たちを、バウアーにとって重要な小説『ライ麦畑でつかまえて』のホールデン・コールフィールドと比較している。 ^[18]

バウアーの遺族には妻のアン・ガン^[19]と1972年生まれの娘アーニャ・バウアー・ハートマークがいる。バウアーは娘にピエール・ミュレレにちなんで「ミュレレ」と名付けたいと考えており、バウアーと友人たちはコンゴの革命家に敬意を表して彼女をミュレというニックネームで呼んでいた。^[11]

• グラフィティ（1976）
• バルク（1978）
• フムレヘルテネ（1980）
• ロザペナ（1983）
• メトデン（1985）
• ラブテメルスケン（1988）
• ヘステホデタケン（1992）
• スヴァルテフォート（1995）
• マゼンタ（1997）
• フォルロペレン（1999）

• メロムクリグ（1986）
• ヴェスパー（1987）
• ブレンダン（1993）
• マター（1994）