ホワイトロー・リード

ホワイトロー・リード
ブレイディ・ハンディによる肖像画、1870年～1880年頃
駐英国米国大使
在任期間 ：1905年6月5日～1912年12月15日
社長	セオドア・ルーズベルト ウィリアム ・ハワード・タフト
先行	ジョセフ・チョート
後継者	ウォルター・ハインズ・ページ
第28代駐フランス米国公使
在任期間 ：1889年5月21日～1892年3月25日
社長	ベンジャミン・ハリソン
先行	ロバート・マクレーン
後継者	T.ジェファーソン・クーリッジ
個人情報
生まれる	( 1837-10-27 )1837年10月27日 オハイオ州シーダービル、米国
死亡	1912年12月15日(1912-12-15)（75歳） イギリス、ロンドン
休憩所	スリーピーホロー墓地
政党	共和党員
配偶者	エリザベス・ミルズ ​ （1881年生まれ ）
子供たち	オグデンミルズ リード ジーン テンプルトン ワード
教育	マイアミ大学( BA )
サイン

ホワイトロー・リード（1837年10月27日 - 1912年12月15日）は、アメリカの政治家、外交官、新聞編集者であり、人気歴史書『オハイオ州の戦争』の著者でもある。 ^[1]

リードは、ニューヨーク・トリビューンの編集者としてホレス・グリーリーを補佐した後、1872年後半のグリーリーの死後、同紙を購入し、自身の死まで経営した。発行部数は1日約6万部にまで伸びたが、週刊版の重要性は低下した。リードは、ホー輪転印刷機やライノタイプ機などの新技術に多額の投資をしたが、組合員である労働者と激しく争って自分の店の経営権を奪った。

共和党の有名な代弁者として、彼はフランス大使、イギリス大使、その他数多くの名誉ある役職に任命された。リードは1892年の選挙で共和党から米国副大統領候補に指名された。1898年、ウィリアム・マッキンリー大統領は米西戦争後のスペインとの和平交渉を行うアメリカ委員会に彼を任命した。^[2]

リードは、オハイオ州ゼニア近郊の農場で、スコットランドのロナルド氏族のロバート・チャールトン・リード（1795年 - 1865年）とマリオン・ホワイトロー・ロナルド（1804年 - 1895年）の息子として生まれた。 ^{[3] 二}人は1820年に結婚していた。彼の先祖は、スコットランドのダンバートンシャーにあるオールド・キルパトリックの出身であると考えられている。^[4]子供の頃、彼の家族は貧しかった。^[5]

リードは故郷のゼニアアカデミーに通い、 1856年にマイアミ大学を優秀な成績で卒業した。^{[6] [7]マイアミでは}デルタ・カッパ・イプシロン（カッパ支部）のメンバーであり、最終的にシグマ・カイを設立した6人のメンバーの追放を求めてロビー活動を行った。^[8]

南北戦争中、リードは「アゲート」という署名で執筆活動を行い、^[9]シャイローの戦いやゲティスバーグの戦いを含むいくつかの戦場で特派員として活動した。シャイローの戦いに関する彼の記事には混乱、勇気、そして間一髪で回避された惨事の物語が含まれており、古典的な戦争報道と評された。^[10]

1868年、リードはホレス・グリーリーのニューヨーク・トリビューン紙の編集員に加わった。翌年、編集長に任命された。1872年、リードは自由共和党員となった。この運動はグラント大統領の2期目に反対し、最終的には不運なグリーリーを大統領に支持した。グリーリーは選挙のわずか数日後に亡くなり、その後まもなくリードはトリビューン紙の新しい編集長となった。^{[11] [12]}

リードはトリビューン紙を国内有数の共和党系新聞の一つとしての 役割を続けた。彼は1879年の演説で党派新聞の重要性を強調した。

真の政治家であり、本当に影響力のある編​​集者とは、政党を統制し、指導できる人である。新聞が世論を統制するのか、それとも世論が新聞を統制するのかという古くからの疑問がある。少なくとも、これは真実である。世論の優勢な傾向やより良い傾向を最もよく解釈し、世​​論に関する個人的な見解が何であれ、世論との関係からあまり離れない編集者が最も成功する。彼は政党が目的ではなく手段であることを理解する。それが目的につながるならそれを利用し、より役立つなら他の政党を利用するが、手段なしに目的を達成しようとする愚行は決して犯さない。改革の仮面をかぶって天国に姿を現した幼稚な愚行の中で最も子供じみたものは、編集者が中立の立場をとり、味方にも敵にも公平な勢いで石を投げつけることによってのみ独立を証明できるという考えである。^[13]

ヘイズ政権とガーフィールド政権の間、彼はドイツでの外交官職を打診されたが、どちらも断った。しかし、ベンジャミン・ハリソン大統領が選出されると、彼はフランス駐在の米国大使の役職を打診され^[14]、彼はこれを受諾し、1889年から1892年まで務めた。^{[10]大使として、彼は}パリ8区のオッシュ通りにあるグラモン公爵の宮殿を借り、在任中の3年間、そこで頻繁に客をもてなした。^[15]

南北戦争後のアメリカにおいて、リードの考えは、アメリカが南北アメリカを超えて影響力を及ぼす必要性を感じなかった点で、他の多くの同時代人と同様であった。彼は小規模な海軍を支持し、ハワイの獲得に反対した。^[10]リードは1892年春に職を辞し、アメリカに帰国した。^[7]

1892年、ハリソン大統領が現職副大統領のレヴィ・P・モートンを候補から外すと、リードは共和党の副大統領候補になった。 ^{[16]ハリソンの妻が死に瀕していたため、リードは大統領よりも積極的な候補者だった。彼の最善の努力にもかかわらず、ハリソンとリードは民主党}のグロバー・クリーブランドとアドレー・スティーブンソンの候補者に敗れ、クリーブランドは元大統領の職に返り咲いた初の大統領となった。

1897年、彼はヴィクトリア女王即位60周年記念式典でアメリカを代表する特使に任命された。^[15]

1898年、米西戦争後、リードは元国務長官ウィリアム・R・デイ、上院議員ウィリアム・P・フライ、カッシュマン・ケロッグ・デイビス、ジョージ・グレイとともに平和委員会に任命された。^[7]

1902年6月、彼は再びアメリカを代表する特使に任命され、J・ピアポント・モーガン・ジュニア、エドマンド・リンカーン・ベイリーズ、ウィリアム・ウェットモアとともに、エドワード7世とアレクサンドラ王妃の戴冠式に出席し、 ^[17]妻と娘をロンドンに連れて行った。^[18]しかし、国王が病気になったため戴冠式は延期され、8月に再スケジュールされた式典はリード（および他のほとんどの国際代表）が帰国した後に行われた。^[19]

ロンドン滞在中、1902年6月にケンブリッジ大学から名誉法学博士号を授与された。 ^{[20] 1904年には}ニューヨーク州立大学の総長に就任。また、ダートマス大学、プリンストン大学、イェール大学、オックスフォード大学、セント・アンドリュース大学、ヴィクトリア大学、マンチェスター大学からも名誉学位を授与された。^[7]

1898年にロンドンで指導的なアメリカ人の一人として活躍したリードの役割は、アメリカ大使ジョン・ヘイの努力と並行してアメリカの利益を推進することを可能にした。ヘイとはリードと生涯の友人であった（リードはヘイの結婚式で花婿介添人を務めたこともある）。^[21] 1898年4月、アメリカとスペインは戦争に突入した。エドゥアール・ドゥリュモン、ガストン・メリー、マックス・レジス、オーギュスト・メルシエ、ベルンハルト・フォン・ビューローなど大陸ヨーロッパの著名人がアメリカを非難しスペインを称賛する声明を発表していたが、リードはこれに対抗する活動に参加していた。リードは演説会を企画し、ジョセフ・チェンバレンなど親米派のイギリス人政治家がイギリス国民にアメリカの戦争支持の理由を訴えた。この活動ではイギリスの出版社WTステッドの支援を受けた。1898年の夏、エドゥアール・ドゥルモン、ガストン・メリー、マックス・レジスの3人が共同執筆・署名し、多くの言語に翻訳されて広く印刷された記事がヨーロッパのさまざまな新聞に掲載されたとき、リードはアーサー・ヘンリー・ニューマン、パーシー・パウエル＝コットン、ハラルド・ジョージ・カルロス・スウェイン、アーサー・ジェフソンなど多くの英国の著名人に、アメリカの視点を支持することを主張する反論書簡を書かせた。この反論書簡は、イギリスで広く配布されていたW・T・ステッドの『ザ・ポール・メル・ガゼット』やその他の新聞に掲載された。ハリー・ジョンストンはチュニスからその立場に同意する手紙を書き、リードはステッドとのつながりを使ってその手紙も掲載させた。これに加えて、リードは、アーサー・ヘンリー・ニューマン、パーシー・パウエル・コットン、アーサー・ジェフソンが、王立地理学会で、そしてその後リードが主催したいくつかの著名な晩餐会で、書面での主張を繰り返す短いスピーチをするよう手配した。晩餐会の1つには、ウィリアム・アーチャーが出席した。個人的には、ガーネット・ウォルズリー（初代ウォルズリー子爵）とエヴリン・ウッドの2人は、戦争におけるアメリカの立場を支持しているとリードに打ち明けたが、イギリス軍の高官という立場上、リードが望むような形で政策声明を公に出すことは不可能だと信じていた。^[22]

1905年、彼はセオドア・ルーズベルト大統領によってセント・ジェームズ宮殿駐在の米国大使に任命され、ジョセフ・ホッジス・チョート（1832年 - 1917年）の後任となった。^{[23] [24]}チョートの前任者で、アメリカ合衆国国務長官となったジョン・ヘイはリードの40年来の友人であり、リードはヘイの結婚式で花婿介添人を務めた。^[21]彼はウィリアム・ハワード・タフト政権下も含め、1912年に死去するまでこの役職を務めた。^[25]

1881年4月26日、リードはエリザベス・ミルズ（1857–1931）^{[26]と結婚した。彼女は}ダリウス・オグデン・ミルズ（1825–1910）の娘で、オグデン・ミルズ（1856–1929）の妹であった。 ^[27]リード夫妻は社交的な人々で、1901年にはマンハッタンのマディソン街と50丁目の邸宅で400人を集めてミュージカルを含む豪華なパーティを開いた。 ^[28]死の直前、リードはニューヨークの自宅でコノート公爵夫妻をもてなした。 ^{[15]エリザベス・ミルズ・リードは}パリのアメリカン・ガールズ・クラブの創設者である。^{[29] [30]}二人の間には、以下の子どもがいた。

• オグデン・ミルズ・リード（1882–1947）^[31]は1911年にヘレン・マイルズ・ロジャース（1882–1970）^{[32]と結婚した。 [33]}
• ジーン・テンプルトン・リード（1884–1962）^[34]は、 1908年にダドリー伯爵ウィリアム・ワードの息子であるジョン・ヒューバート・ワード卿（1870–1938）^[35]と結婚した。^{[15] [36]}

ニューヨークでは、リードはユニバーシティ・クラブ、センチュリー・クラブ、メトロポリタン・クラブ、ユニオン・リーグ・クラブ、ニューヨーク共和党クラブの会員だった。彼は14年間ロトス・クラブの会長を務め、オハイオ協会、ニューイングランド協会、セント・アンドリュース協会、アメリカ地理学会に所属していた。^[15]

1902年から1912年に亡くなるまで、彼はスタンフォード大学の理事会のメンバーでした。^[37] ニューヨーク州パーチェスにあるマンハッタンビル大学は、彼がかつて所有していたウェストチェスター郡の邸宅に位置しており、 1931年にシャム国王プラジャディポックと王妃ランバイ・バルニに貸与されました。 ^[38]

彼は著名なジャーナリストでニューヨーク・ヘラルド・トリビューン編集者のホワイトロー・リード（1913年 - 2009年）と元アメリカ合衆国下院議員のオグデン・ロジャース・リード（1925年 - 2019年）の祖父であった。^[39]

リードは1912年12月15日、駐英大使としてロンドンで亡くなった。彼の死後、ジョージ5世、メアリー女王、アレクサンドラ女王、ヴィクトリア王女から遺族に哀悼の手紙が送られた。^{[40]彼の遺体は}ニューヨーク州スリーピーホローのスリーピーホロー墓地に埋葬されている。

• 『戦後：南部ツアー（1865年5月1日から1866年5月1日）』ロンドン：サムソン・ロー、サン＆マーストン、1866年。全文。
• 戦争におけるオハイオ州：その政治家、将軍、兵士。シンシナティ：ロバート・クラーク社、1895年。第1巻および第2巻。
• 近代史における最大の事実。ニューヨーク：クロウェル、1907年。全文。
• アメリカとイギリスの研究。ニューヨーク：スクリブナー、1913年。第1巻（政府と教育）と第2巻（伝記、歴史、ジャーナリズム）
• ホレス・グリーリー。スクリブナーズ・サンズ、1879年。オンライン。

• ベア、ハリー・ウィリアム。南北戦争以降のニューヨーク・トリビューン。ニューヨーク：ドッド・ミード社、1936年。
• コルティソス、ロイヤル。『ホワイトロー・リードの生涯』。全2巻。ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ、1921年。
• ダンカン、ビンガム。ホワイトロー・リード：ジャーナリスト、政治家、外交官。ジョージア州アセンズ：ジョージア大学出版局、1975年。
• マクスウィーニー、エドワード F.労働者の大敵：彼の二枚舌と破られた誓約の記録：労働組織に対する 15 年間の容赦ない戦争。ニューヨーク：労働教育局、nd [1892]。

ウィキメディア・コモンズには、ホワイトロー・リードに関連するメディアがあります。

ウィキソースには、ホワイトロー・リードによる、またはホワイトロー・リードに関する原著作品があります。

• プロジェクト・グーテンベルクのホワイトロー・リードの作品
• インターネット アーカイブにある Whitelaw Reid の著作または Whitelaw Reid に関する作品
• Project Gutenbergの「Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches PZ」には、Reid による 2 つのスピーチが収録されています。
• ホワイトロー・リード著『エイブラハム・リンカーン』
• バイロン。1910年11月29日、ノッティンガム大学でのスピーチの日、ホワイトロー・リードによるバイロン英文学教授の講演
• ウェールズ人 : 偉大な経歴を振り返る。ウェールズ大学アベリストウィス校の秋学期開講式でのホワイトロー・リードの演説。1912 年 10 月 31 日
• 私たちの新しい任務: マイアミ大学創立75周年記念式典でのホワイトロー・リードによるスピーチ、1899年6月15日木曜日
• Find a Graveの Whitelaw Reid
• ホワイトロー・リード文書 (MS 1458)。イェール大学図書館の原稿およびアーカイブ。