オクタヴィアーノ・アンブロジオ・ララゾーロ

オクタヴィアーノ・ララゾロ
ニューメキシコ 州選出アメリカ合衆国上院議員
在任期間 ：1928年12月7日～1929年3月3日
先行	ブロンソン・M・カッティング
後継者	ブロンソン・M・カッティング
ニューメキシコ州の第4代知事
在任期間 ：1919年1月1日～1921年1月1日
中尉	ベンジャミン・F・パンキー
先行	ワシントン・リンジー
後継者	メリット・C・メチェム
個人情報
生まれる	オクタヴィアーノ・アンブロージオ・ララゾーロ・コラル ( 1859-12-07 )1859 年 12 月 7 日、メキシコ、 バジェ・デ・アジェンデ
死亡	1930年4月7日(1930-04-07)（70歳）米国ニューメキシコ州 アルバカーキ
政党	共和党（1884–1895、1911–1930） 民主党（1895–1911）
教育	セントマイケルズカレッジ( BA )
サイン

オクタヴィアーノ・アンブロジオ・ララゾロ・コラール（1859年12月7日 - 1930年4月7日）は、メキシコ生まれのアメリカ人弁護士、政治家であり、ニューメキシコ州の第4代知事およびニューメキシコ州選出のアメリカ合衆国上院議員を務めた。

ララゾーロは1859年12月7日、メキシコのチワワ州バジェ・デ・アジェンデで、裕福な地主ドン・オクタビアーノとドナ・ドナシアナ・コラル・デ・ララゾーロの息子として生まれた。裕福な家庭に育ち、自宅で読み書きを教えられた。後に町の学校に短期間通ったが、教師に殴られたため退学した。^{[1] 1863年、家族が}ベニート・フアレスのフランスに対する反乱 を支持していたため、フランス兵がララゾーロの家を略奪した。

1870年、11歳のとき、ララゾーロはメキシコを離れ、アリゾナ準州のフランス生まれの司教ジャン・サルポインテの保護のもと、ツーソンに向かった。ララゾーロが司教とともに出発したのは、神学を学んで司祭になるつもりだったことと、家族が破産して学費を支払えなくなったためであった。司教のもとで初等教育を終えた後、ララゾーロはニューメキシコ準州のサンタフェにあるセント・マイケルズ・カレッジで神学を学び、1876年に18歳で卒業した。卒業後すぐに司祭になろうと考えたが、代わりに教職に就くことになり、後にテキサス州エルパソ郡でも教鞭を執った。その一方で、法律の勉強を始め、昼間は教職に就き、夜は法律を学んだ。^[2] 1884年12月11日、ララゾーロは弁護士になるための準備として米国市民になった。同年、彼は共和党テキサス州支部に登録した。^[要出典]

ララゾロは 1888 年にテキサス州弁護士会に登録されました。1890 年にテキサス州西部地区の地方検事に選出され、1892 年に再選されました。彼は 1894 年までその職を務めました。

ララゾロは1895年にニューメキシコ準州のラスベガスに移住した。彼はその町で弁護士として働き、民主党の政治に関わり、当時ニューメキシコ州の人口の3分の2を占めていたメキシコ人とヒスパノの公民権に焦点を当てた。ララゾロは、当時ニューメキシコ州のヒスパニックのほとんどが共和党員であったため、民主党員としてニューメキシコで成功することは困難だった。その困難さは、1900年、1906年、1908年の米国議会の準州代表選挙で僅差で敗れたという事実に表れているが、1908年の選挙は極めて僅差で、いくつかの信頼できる不正行為の容疑がかけられていた。^[3]

1910 年、ララゾロはニューメキシコ州の機械政治を攻撃し、州中のヒスパニック系有権者を搾取していると感じた。彼はニューメキシコ州が、黒人差別法によってアフリカ系アメリカ人の権利を剥奪された南部のようになることを恐れた。演説で彼は「あなた方 [ヒスパニック系] は、他人に支配されることを許してきたが、あなた方が支配者によって支配されるのは、あなた方がそのくびきを負わされている間だけである...。すべての先住民市民は、この憲法を支持して団結しなければならない。なぜなら、この憲法はあなた方ニューメキシコ州の人々に、あなた方全員の権利を保証するからだ。そして、あなた方の子供たちの権利も保証する。そして、その権利は決して奪われることはない...。自由を獲得し、この神聖な遺産を、それを守るために戦った先祖の血によって神聖な土地に伝えたいのであれば...。2 年後にすべてのスペイン語圏の市民の選挙権を剥奪できるアリゾナ州のような立場になるまで待ってはならない」と述べた。^[1]

1911 年、ニューメキシコ準州は連邦への加盟に備えて憲法制定会議を開催しました。ララゾロは会議に出席するよう選出されたヒスパニック系代表の 1 人でしたが、民主党の州大会は、ニューメキシコ州の人口の 60 パーセントを占めるヒスパニック系を代表するために、州全体の候補者の半数をヒスパニック系にするという彼の要求を却下しました。

それにもかかわらず、ララゾロはニューメキシコ州憲法で、ニューメキシコが連邦に加盟したときにニューメキシコのスペイン語圏およびヒスパニック系の人々の権利と代表権が保護されることを保証する措置を実施することにかなりの成功を収めた。新しい権利章典には、「グアダルーペ・イダルゴ条約によってニューメキシコの人々に保証された市民的、政治的、宗教的な権利、特権、免除は、侵害されないものとする」（第 2 条第 5 項）と記されていた。教育条項（第 12 条第 8 項）は、公立学校の教師に「スペイン語圏の生徒を教えるために英語とスペイン語の両方に堪能になる」ための訓練を提供する権限を議会に与えた。 ^[4]この条項の第 10 項は、スペイン系の子供たちが公立教育機関に通う権利を保証し、独立した学校の設立を禁止した。

州民主党はこれらの条項を理由に州憲法の批准を阻止しようとしたが失敗した。その結果、ララゾロは共和党員となり、その後も終身共和党員であり続けた。

ニューメキシコの政治家の多くがララゾロを嫌っていたにもかかわらず、ララゾロは特にヒスパニック系有権者の間でかなりの政治的信用を得ることに成功した。ニューメキシコ州全体での人気により、ニューメキシコ共和党は彼をニューメキシコ州知事候補に指名した。しかし、1918年の選挙戦は激しいものとなり、ヒスパニック系住民の中にいくつかの派閥が露呈した。民主党の対立候補フェリックス・ガルシアは、ララゾロがチワワ生まれであるため「ニューメキシコ原住民」の懸念を理解できないと主張した。彼は1918年にニューメキシコ州知事に選出され、ニューメキシコ州知事となった初の原住民生まれのメキシコ人となった。しかし、ララゾロの僅差の勝利は、彼がヒスパニック系住民のために真に擁護できるかどうかについての議論のほとんどを静めたようだった。^[5]

知事在任中、彼は様々な論争と成功を経験した。任期1年目、無政府主義への恐怖が蔓延し、炭鉱ストライキの重大さから、ララゾロはストライキを鎮圧するために戒厳令を宣言した。また、パンチョ・ビリャとともにニューメキシコ州の一部を襲撃したメキシコ軍を恩赦したことでも批判された。メキシコ軍は上官の命令で行動していたのだから、責任を問われるべきではないと彼は考えていた。また、彼は新しい所得税法を支持して署名したが、これは共和党の怒りを買った。彼が賞賛されたのは、国際連盟の設立を支持したこと、バイリンガル教育を提唱したこと、州内のメキシコ移民の公民権を支持したことである。^[6]彼はまた、合衆国憲法の女性参政権修正案の支持者でもあった。^[7]

ララゾロは知事在任中、何度も共和党を怒らせたため、ニューメキシコ共和党はララゾロをニューメキシコ州知事に再指名しなかった。その後、ララゾロはテキサス州エルパソ郡に短期間戻り、弁護士として活動した。そこでニック・メイヤーとともにエルパソに事務所を開き、ニューメキシコ州とメキシコ州の両方で活動した。1922年、ララゾロはアルバカーキにも事務所を開設した。 ^[8]

ララゾロは、長い間政治から遠ざかっていたわけではなかった。1923年、ニューメキシコ州議会は彼をプエルトリコ知事に指名した。彼はその選挙には敗れたが、プエルトリコ知事に任命される可能性が高まったことで得た政治的人気を利用して、ニューメキシコの政界に復帰した。彼は1924年にニューメキシコ州最高裁判所判事選挙に立候補したが、落選した。

しかし、1927年に彼はニューメキシコ州下院議員に選出された。しかし、1927年にニューメキシコ州民主党上院議員のアンドレウス・ジョーンズが死去した。ララゾロはジョーンズの残任期間に立候補し、1928年11月6日に当選し、上院議員を務める初のメキシコ系アメリカ人となった。^[9]彼は当時非常に高齢で多くの病気に苦しんでおり、そのため議会には1回しか出席せず、平等な機会を促進するためにニューメキシコ州にスペイン語を話す若者のための産業学校を設立することを求める法案を1つ提出しただけであった。

ララゾロは1930年4月7日に亡くなった。

• 米国議会におけるヒスパニック系およびラテン系アメリカ人のリスト
• 米国外で生まれた米国上院議員の一覧

• 米国議会。「オクタヴィアーノ・アンブロジオ・ララゾロ (id: L000101)」。米国議会の人物名簿。
• オクタヴィアーノ・A・ララゾロ文書 2021年5月21日、Wayback Machineにアーカイブ