Loading article…
オークデールは、ウェールズのカーフィリー郡区にある大きな村で、カーフィリー市街地から北に9.5マイル（約15.5キロメートル）離れた場所に位置し、歴史的にはモンマスシャーの境界内にあります。サーホウィ渓谷に位置し、ブラックウッドの東1.5マイル（2.4キロメートル）にあり、ブラックウッドと都市圏を形成しています。2001年の国勢調査では、オークデールの人口は4,478人でした。
20世紀初頭、アメリカとヨーロッパの両方で石炭の需要が高まっており、ウェールズの地元実業家たちはその需要を満たすための新たな機会を探していた。[ 1 ]
これらの中には、マクラーレン家、マーカム家、ポチン家、ウィットワース家、ワイリー家の裕福な実業家で構成されたトレデガー鉄炭会社として知られるグループがありました。彼らは、探査によって「黒い金」の豊富な鉱脈があると分かったサーホウィ渓谷に炭鉱グループを作ることを決定しました。これらのうちの1つは、後にオークデール村となる地域内の小さな農村集落リウ・シル・ダフィッドにありました。 [ 2 ]このウェールズ語の名前は、今でも地元の小学校で使用されていますが、[ 3 ]地図や新聞での使用例は遅くとも1940年代に遡ります。[ 4 ] [ 5 ]公式のウェールズ語の名前はありませんが、 Cwmderi、Cwmderwen、Glyn-y-deri、Glyn-derwenなどの代替ウェールズ語の名前が使用されており、[ 6 ] [ 7 ]地元の学校は「Cwm Derwen」という名前を使用しています。[ 8 ]
オークデールに新しい炭鉱を建設するための用地造成工事は、1907年の坑道掘削から始まった。1911年にはウォータールー坑道が掘削され、その後まもなく、そこで働く男性たちの家族を住まわせるための村の建設が始まった。
この革新的な「モデル村」は、トレデガー鉄炭会社の支配人、A・S・タリス氏の発案によるものでした。この村は、周辺地域の他の村とは異なり、鉱山から離れた緑豊かな野原の中に建設されることになっていました。家々は近代的な造りで、温水と冷水の水道、大型の調理用コンロ、電灯、そしておそらく最も革新的なのは浴室が備え付けられていました。どの家にも前庭と裏庭が設けられ、他の谷間の町や村のように玄関が直接道路に面している家はなくなる予定でした。
これらのアイデアはそれ自体で十分に独創的だった。しかし、タリス氏の義理の兄弟であるF・R・ウェッブ氏が考案した同心円状の村の設計は、さらに斬新だった。中央道路（セントラル・アベニュー）と馬蹄形に沿って配置された横断道路、そしてそれらを繋ぐ「スポーク」道路によって、村内のどの道路からも他の道路へ容易にアクセスできるようになっていた。
ジョン・ニューマンはこれを「南ウェールズのどの鉱山会社による従業員のための計画的な住宅提供の試みよりも、はるかに野心的な試み」と評している。[ 9 ]
建設は住宅から始まったが、後に学校、礼拝堂、病院、鉱山労働者会館、映画館（ピクチャーハウス）なども含まれるようになった。
1911年に開坑したこの炭鉱は、トレデガー鉄鋼会社の傘下企業であるオークデール・ナビゲーション・コリアリーズ社が所有していた。1938年の最盛期には、従業員数は2,235人に達した。
1920年、ヨーク公アルバート王子（後のジョージ6世）が産業福祉協会の会長としてこの村を訪れた。村の中心部にあるヨーク・アベニューは、この訪問を記念して名付けられた。
オークデール炭鉱は、1970年代後半から1980年代初頭にかけてマーカム炭鉱とセリネン・ノース炭鉱と連結され、グウェント地方最大の炭鉱となった。炭鉱は1989年に閉鎖され、現在は鉱滓堆積場が整備され、工業開発のためのプラットフォームに転用されている。
オークデール労働者会館は、鉱山労働者会館の素晴らしい例とみなされていたため、閉鎖後、レンガ一つ一つを解体し、カーディフのセント・ファガンズ国立歴史博物館に運ばれて再建された。[ 10 ]
オークデール・ビジネスパークは、かつてオークデール炭鉱があった場所に建設された400エーカー（1.6平方キロメートル）の敷地で、埋め立てに6年の歳月と1000万ポンド以上を費やし、南ウェールズ渓谷地帯で最大級の100エーカー（0.40平方キロメートル）の台地が誕生しました。このビジネスパークには、ゼネラル・ダイナミクス社など、世界的に有名な企業が進出しており、ゼネラル・ダイナミクス社は英国本社をこの地に構えています。
サーホウィ・エンタープライズ・ウェイの建設により、この地域へのアクセスは大幅に容易になった。この道路には、印象的な谷を横断するチャーティスト橋も含まれている。
労働人口の急速な増加に伴い住宅需要が高まり、この村ではここ数年で建設ラッシュが見られ、新しい小学校も建設された。また、リウ・シル・ダフィッドにあった旧小学校は、ウェールズ語教育を行う学校「イスゴール・ジムラエグ・クム・ダーウェン」となった。
2004年に設立されたオークデール・ペンマエン・パートナーシップ（TOPPS）は、地域住民からなるボランティア団体です。地域の行政機関、ボランティア団体、地域コミュニティ、民間企業など、様々な分野の代表者が集まり、地域の課題解決、資金配分、戦略やイニシアチブの検討などを行っています。TOPPSは、地域レベルでの資源配分を最適化することを目的として、共同作業や地域住民の参加を促進し、「縦割り組織」（共通の目標を持つ異なる機関がそれぞれ孤立して活動すること）を防ぐことを目指しています。また、地域コミュニティとカーフィリー評議会の間の橋渡し役も担っています。
2001年の英国国勢調査によると、ペンマエン区（オークデールと周辺の集落であるペン・イ・ファンとウッドフィールドサイドを含む）の人口は4,478人で、うち男性が2,144人、女性が2,334人でした。このうち99.7%が白人、51.9%が既婚、7.9%が再婚、6.83%が離婚、8.3%が寡婦・寡夫、23.6%が独身です。専門職、技術職、管理職、上級職員が人口の33.9%を占め、16歳から74歳までの男性（学生と退職者を含む）の26.9%と女性の40.4%が非労働力人口とされています。住宅の85.3%が持ち家で、13.3%が賃貸です。
この村には3つの学校があります。
オークデール・ラグビークラブは、ウェールズラグビー協会ディビジョン2イーストリーグに所属し、ニューポート・グウェント・ドラゴンズの育成クラブでもある。ホームゲームはレクリエーショングラウンドで行われ、シニアチームに加え、2つのジュニアチームも活発に活動している。
オークデール・レクリエーション・グラウンドの近くにある専用のボウリング場で、定期的に会合を開いているボウリングクラブがあります。
オークデール合気道クラブは1973年から活動しており、オークデール総合学校で週2回稽古を行っている。他にもバドミントン、ジュニアサッカー、空手、唐手道（韓国空手）、ネットボールのクラブがある。
ルウィノン・レーンには、18打席のドライビングレンジを備えた9ホールのパークランドゴルフコースがあった。しかし、どちらも2018年に閉鎖され、現在は新しい住宅開発地に転用されている。
現時点でこの村には公式なウェールズ語名は存在しない。
例えばオークデール、ネルソン、クロスキーズなどでは、その逆が当てはまります。これらの地名にはウェールズ語版が存在しないか、ウェールズ語名がもはや一般的に使用されていないためです。[...] クムデリ、クムデルウェン、グリン・イ・デリ、グリン・デルウェンと翻訳されているのを見かけることはありますが、現時点でこの村の公式なウェールズ語名は存在しません。