ニャウンウ・サウラハン

この記事にはビルマ語の文字が含まれています。適切なレンダリングがサポートされていない場合、ビルマ語の文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。

ニャウンウー・サウラハン（ビルマ語：ညောင်ဦး စောရဟန်း、発音は [ɲàʊɰ̃ ʔú sɔ́jəháɰ̃]、タウントゥジー・ミンとも呼ばれる、924年頃 - 1001年頃）は、ビルマ（ミャンマー）のパガン王朝の王で、956年頃から1001年頃まで在位していた。伝説に基づくビルマの年代記ではキュウリの王として記憶されているが、サウラハンは碑文の証拠によって存在が確認されている最古のパガン王である。^[1]研究によれば、サウラハンの治世中に、当時ビルマ北部で競合していたいくつかの都市国家のうちの1つであったパガンは「権威と威厳を増した」という。^[2]ビルマ文字の創造とパガンの要塞化は、彼の治世中に始まった可能性がある。^{[注 1]}

歴史的に重要な意味を持つにもかかわらず、この王の治世は、学者によって伝説であると特定された年代記に記録されている。伝説によると、サウラハンはテインコ王から王位を奪った。かつて農民であったニャウンウは、畑からキュウリを盗んだテインコを殺害した。ニャウンウ・サウラハンは、王国の不安定化を防ぐために女王によって王として受け入れられ、タウントゥジー・ミン（キュウリ王または農民王、တောင်သူကြီးမင်း）として知られるようになった。^[3]この物語はおそらくおとぎ話である。少なくとも3つのバージョンがあり、ビルマのおとぎ話「トゥッダムマサリ姫」に完全に一致するものがあり、カンボジアの歴史にも8世紀と14世紀の2つのバリエーションがある。カンボジアの王たちは庭師の子孫であると主張している。^[4]

ニャウンウ・サウラハンはクンソー・チャウンピュによって打倒され、クンソーはニャウンウの息子であるキソとソッカテによって打倒された。

様々な年代記は、彼の生涯と治世に関する日付について一致していない。^[5]最古の年代記であるザタダウボン・ヤザウィンは、異教時代に関する最も正確な年代記であると考えられている。^{[注 2]}以下の表は、4つの主要な年代記に示されている日付と、アノーヤターの碑文で検証された1044年の入植日を基準としたフマンナンの日付を一覧にしている。 ^[5]

• アウン・トゥイン、マイケル（1985年）。『パガン：近代ビルマの起源』ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 0-8248-0960-2。
• アウン・トゥイン、マイケル・A.（2005年）『ラマニャの霧：下ビルマの伝説』（イラスト版）。ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 9780824828868。
• ハーヴェイ、GE（1925年）。ビルマの歴史：最古の時代から1824年3月10日まで。ロンドン：フランク・キャス＆カンパニー社。
• カラ、U (1724)。マハ・ヤザウィン（ビルマ語）。 Vol. 1 ～ 3 (2006 年、第 4 刷版)。ヤンゴン：Ya-Pei Publishing。
• リーバーマン、ビクター・B（2003年）。『奇妙な類似点：800～1830年頃の東南アジアの世界的文脈』第1巻、中国本土への統合。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-80496-7。
• ビルマ王立歴史委員会(1832)。フマンナン・ヤザウィン（ビルマ語）。 Vol. 1–3 (2003 年版)。ヤンゴン:ミャンマー情報省。