ミャウク・ピンテー（クンソー）

ミャウク・ピンテー（ビルマ語：မြောက်ပြင်သည်、[mjauʔ pjìɴ ðɛ̀]または[mjauʔ bjìɴ ðɛ̀]と発音 、直訳すると「北の宮殿の女王」）は、パガン王国の3人の王、ソー・ラーハン2世、クンソー・チャウンピュー、ソッカテの王妃であり、パガン王国の創始者であるアノーヤタ王の母であった。^[1]

王家の年代記によると、彼女は王家の血筋で、3人姉妹の末っ子だった。彼女と2人の姉は、ソー・ラハン王（ 1000年頃）に嫁いだ。彼女の2人の姉はタウン・ピンテー（「南の宮殿の女王」）とアレ・ピンテー（「中央の宮殿の女王」）として知られるようになり、彼女はミャウク・ピンテー（「北の宮殿の女王」）の称号を授かった。^{[1] [2]} 1001年、彼女たちはソー・ラハンを暗殺して王位を奪ったクンサウの王妃となった。1014年5月11日、ミャウク・ピンテーはミン・ソー（後にアノーヤターとして知られる）を出産した。^[3]彼女は後に南の宮殿の女王、または首席女王となった。^[1]

1021年、クンサオは廃位され、養子のキソとソッカテによって出家させられた。^[2]ミャウク・ピンテーとミンサオも、廃位された王が僧侶として暮らしていた修道院の隣に移った。この取り決めは、1044年に王位に就いていたソッカテが母方の叔母であるミャウク・ピンテーを無理やり王妃に迎えるまで続いた。^[4]ミンサオはこれに激怒し、すぐに従弟に対して反乱を起こした。ミンサオは1044年8月11日、馬上でソッカテとの一騎打ちで殺し、王位を奪った。^{[注 1]}年代記によると、王妃は息子がソッカテに勝利したという知らせを聞いた後、ポッタリンとイン・ウット・キュットという2つの寺院を奉納した。^{[5] [6]}

アノーヤタはまた、母親を妃として迎え入れた。

• マハ・シトゥー (2012) [1798]。チョー・ウィン。テイン・ライン（編）。ヤザウィン・ティット（ビルマ語）。 Vol. 1 ～ 3 (第 2 刷版)。ヤンゴン：Ya-Pei Publishing。
• ビルマ王室歴史家（1680年頃）。U Hla Tin（Hla Thamein）（編）。Zatadawbon Yazawin（1960年版）。ビルマ連邦歴史研究局。
• ビルマ王立歴史委員会(1832)。フマンナン・ヤザウィン（ビルマ語）。 Vol. 1–3 (2003 年版)。ヤンゴン: ミャンマー情報省。