Loading article…
ノティティアにある 4 つの修道院。左上から時計回りに、フェリエール修道院(貢物、軍事奉仕、祈り)、サン サヴァン修道院(祈り)、エルヴァンゲン修道院(貢物と祈り)、サン ミシェル ド ナンチュア修道院(貢物と祈り)。
修道院奉仕通知書[1] は、フランク王国の修道院と、それらが王室に負う奉仕の一覧である。これは、 816年と817年の公会議の後に行われた修道院の改革をまとめたものと思われる、ルイ敬虔王の治世下、819年に編纂された。[2] [3]これは、改革された修道院の完全な一覧ではない。改革を採用したことが知られている104の修道院のうち、82の修道院のみがノティティアに記載されている。 [ 4]
修道院が君主に対して負うことのできる基本的な奉仕は 3 つあった。ミリティアは軍事奉仕である。ドナは国王に「寄進」される毎年の贈り物、税金、奉仕である。オラティオネスは王室と国のために祈る義務である。これらは総じて専門用語でservitium regis (王の奉仕) と呼ばれ、ノティティアのタイトルのservitio もこれに由来する。 [5]祈りの奉仕はノティティアで明記されていたが、帝国のすべての教会組織の一般的な義務と考えられていたようである。[6]これらの奉仕の負担は東フランクよりも西フランクでより重かったようである。ライン川の東側で 3 つの奉仕すべてを負っていたのは、ロルシュ、シュッテルン、モントゼー、テゲルンゼーの 4 つの修道院だけであった。[7]
ノティティアが編纂される前の数年間に行われた修道院改革は、修道士アニアニのベネディクトゥスが主導した。彼の主な関心事の一つは、修道士専用の収入を確保することだった。これは当時、修道院が収入を生み出す土地を在家の奉仕に対する見返りとして在家に恩給として与えることが多かったためで、この手続きは封地付与と呼ばれていた。[8]修道院は世俗の修道院長、つまり修道院の規則 (レギュラ)に従わない修道院長によって統治される可能性があったため、財産、ひいては収入は修道士の必要性に関係なく譲渡される可能性があった。これを防ぐために、ベネディクトゥスはしばしば一部の土地を修道士の聖職者財産(寄付)専用として指定した。弟子のアルドが書いたベネディクトの伝記『聖ベネディクティ・アニアニエンシス伝』によると、皇帝ルイ14世は、一般信徒による修道士の虐待を防ぐために、王国内のどの修道院に常任の修道院長を置く必要があるかを定めた。このリストはおそらくノティティアの補足であったが、今日まで伝わっていない。[8]
原稿
1629年、ジャック・シルモンドはサン・ジル修道院で発見した写本に基づいてノティティアを出版したが、編集はしなかった。[9]これは1636年にアンドレ・デュシェーヌが出版するまで待たなければならなかったが、彼はシルモンドの以前の出版を知らなかったようである。この写本は現在失われており、シルモンドとデュシェーヌの両者がノティティアのみを出版したため、この写本に同じ修道院の別の写本で発見された年代記も含まれていたかどうかを確認することは不可能である。この写本の年代も不明である。[9]
1750年、レオン・メナールはサン＝ジルの13世紀の写本に基づいてノティティアの本文を出版した。この写本にはノティティアと同じ筆跡による年代記が含まれており、813年から818年までを扱っている。[10]この短く断片的な年代記は、情報源として完全にモワサック年代記に依存しているようで、著者は当時の主要な教会会議に関する情報のみを盛り込むことにこだわった。関連作品にアニアンセ年代記がある。どちらもサンタ・マリア・デ・リポル修道院に関連している。アニアンセはそこで発見されたが、年代記作者が強い関心を示したアニアンのベネディクト修道院にちなんで名付けられている。モワサックはサン＝ピエール・ド・モワサックで発見されたが、おそらくそこで書かれたものと思われる。ヴィルヘルム・ピュッケルトによれば、この年代記はおそらく写本を書き、ノティティアにも書き写した筆写者によって書かれたものと思われる。[10]
修道院の一覧
ドナと民兵
修道院の最初のグループは「寄付と義勇兵をしなければならない修道院」（haec sunt quae dona et militiam facere debent）である。[11]東フランク王国とバイエルン王国の修道院は別々にリストされている。
- サン・ブノワ・ド・フルーリー( Monasterium sancti Benedicti )
- フェリエール( Monasterium Ferrarias ) [a]
- ネスレ・ラ・ルポスト (ニジェリ修道院)
- ラ クロワ サン ルフロワ ( Monasterium sanctae Crucis )
- コルビー(コルベイア修道院) [b]
- ノートルダム ド ソワソン( Monasterium sanctae Mariae Suessionis )
- スタヴロ( Monasterium Stabulaus ) [c]
- おそらくプリュム、モヤンムーティエ、またはミラノのプロタシウスに捧げられた家（モナステリウム プリュム メディオラーノ）
- ムーティエ サン ジャン ド レオム( Monasterium sancti Johannis )
- ファヴァニー ( Monasterium Fariniacum ) [d]
- サン・オワエンド( Monasterium sancti Eugendi )
- ノバレサ( Monasterium Novalicium )
- ULTRA RHENUM（ライン川の向こう側）
- バイエルン州
ドナ・シネ民兵
2番目の修道院のグループは、「義勇兵なしで寄付をしなければならない修道院」（haec sunt quae tantum dona dare debent sine militia）です。[11]ここでも、東フランク王国とバイエルン王国、およびアレマン王国の修道院は別々にリストされています。
- サン ミヒエル( Monasterium sancti Michaelis Maresupium ) [h]
- ボーム レ ダム (バルマ修道院)
- サン セーヌ( Monasterium sancti Sequani )
- Nantua ( Monasterium Nantuadis ) [i]
- ULTRA RHENUM（ライン川の向こう側）
- アレマニア
- バイエルン州
- ヴェルテンブルク(アルテンブルク修道院)
- アルタイヒ(アルタヘ修道院) [n]
- クレムスミュンスター(クレアウサ修道院) [o]
- Mattsee (マタスコ修道院) [p]
- ベネディクトボイエルン(ブリア修道院)
演説
3番目のグループの修道院は、「贈り物や軍隊を捧げる必要はなく、皇帝とその子供たちの健康と帝国の安定を祈るだけの修道院」（haec sunt quae nec dona, nec militiam dare debent, sed solas orationes pro salute imperatoris vel filiorum ejus et stabilitate imperii）である。[11]このセクションはリストの中で最も長く、最も包括的である。東フランク王国、バイエルン王国、アキテーヌ王国、セプティマニア王国、トゥールーズ王国、ガスコーニュ王国の修道院が分類されている。
- ムティエ アン ピュイゼイ(メラレドゥム修道院)
- サンモールデフォセ( Monasterium Fossatus )
- ルアー (ルドラ修道院) [q]
- ミュンスター ( Monasterium sancti Gregorii )
- マルムティエ(マウリ修道院[サンクティ] )
- エーベルスハイム(エボレハイム修道院)
- クリンゲン(クリンガ修道院)
- サヴィニー(サヴィニーコ修道院) [r]
- Cruas ( Monasterium Crudatis ) [s]
- ドンゼール(ドゥセラ修道院)
- おそらくレランス(ロルヴィム修道院)
- ULTRA RHENUM（ライン川の向こう側）
- シュテットヴァンク (シュテットヴァンク修道院) [t]
- Schlüchtern ( Monasterium Sculturbura ) [u]
- バイエルン州
- ハイドリングベルク (ベルヒ修道院)
- メッテン(メテマ修道院) [v]
- シェーナウ[13] (スコヴェナワ修道院) [w]
- モースブルク (アロースブルク修道院) [x]
- ウェッソブルン(ヴァイツェンブルンニンコ修道院) [y]
- アキタニア（アキテーヌ地方）
- ノワールムーティエ アン リル( Monasterium sancti Philiberti ) [z]
- Saint-Maixent ( Monasterium sancti Maxentii )
- Charroux ( Monasterium Caroffinii ) [aa]
- ブラントーム (ブラントスムリ修道院) [ab]
- サン サヴァン シュル ガルタンプ( Monasterium sancti Savini )
- サント・クロワ・ド・ポワティエ( Monasterium sanctae Crucis puellarum )
- ノートルダム ド リモージュ (レモヴィカスのサンクタエ マリアエ修道院)
- マセイ (マストラキュリ修道院)
- メナト( Monasterium Menadinii ) [ac]
- サン・セバスティアン・ド・マンリュー (マグニロクム修道院)
- コンク(コンクア修道院)
- サン・アントナン・ノーブル・ヴァル( Monasterium sancti Antonii ) [広告]
- モワサック( Monasterium Musciacum )
- セプティマニアで
- サン・ジル(ヴァッレ・フラヴィアナの聖アエギディ修道院)
- Psalmodi ( Monasterium Psalmodium )
- アニアン( Monasterium Anianum )
- サン ティベリー ( Monasterium sancti Tiberii )
- ヴィルマーニュ ラルジャンティエール(ヴィラ マグナ修道院)
- ジョンセルズ (月の聖ペトリ修道院)
- カウネス (カウナス修道院)
- モントリュー( Monasterium Castelli Malasci ) [ae]
- カブリエール( Monasterium sanctae Mariae Capariensis ) [af]
- ラ・グラース( Monasterium sanctae Mariae ad Orubionem )
- サン シニャン(聖ラウレンティ修道院)
- サント・ユージェニー( Monasterium sanctae Eugeniae... )
- サンティレール ( Monasterium sancti Hilarii )
- アルル デュ ヴァレスピール( Monasterium Valle asperii )
- IN TOLOSANO (トゥールーザン内)
- サン パプール( Monasterium sancti Papuli )
- ソレーズ ( Monasterium Suricinium ) [ag]
- Le Mas-d'Azil (アシロ修道院) [ああ]
- ヴェネルケ(ヴェネルカ修道院)
- ワスコニア（ガスコーニュ地方）
- セレス( Monasterium Cella-fraxilii )
- ノートルダム ド シモール (シモーラ修道院)
- サン ミッシェル ド ペッサン (ピチャーノ修道院) [ai]
- Saint-Sixte de Fagito ( Monasterium Altum fagitum ) [aj]
- サン サヴァン( Monasterium sancti Savini )
- 名前に関する注意
以下の名前は写本に見られる異体字です。
- ^ フェレリアス
- ^ コルベヤ
- ^ スタブラウス
- ^ フラビニアカム、ファブリニアカム
- ^ ナザリ
- ^ マヴァウスター、マナンセオ
- ^ テゲリンセオ
- ^ Marsupii、Maresci primi、Maris periculi
- ^ ナトラディス、ナトゥアディス
- ^ スアリサハ
- ^ エレヘンワンク
- ^ フルヘリンヴァンツ、フィウクティンヴァンツ
- ^ ナザレケダ
- ^ アルカベ、アルカネ
- ^ クレオーザ、クレヌーザ、クレミサ
- ^ マタセオ
- ^ ルトラ、ルダ
- ^ サビニチアコ
- ^ エルダティス
- ^ シェワンツ
- ^ スカルツルバーナ
- ^ メチェマ
- ^ スコネノーヴァ、スコヴェノーヴァ
- ^ アロゼバーチ、モーゼバーチ
- ^ ウィッツェンブルニコ
- ^ フィリベルティ
- ^ カロフィニ
- ^ ブラントスムム、ブラントスメンセ
- ^ メナディヴィ
- ^ アンソニー
- ^ カストレリ・マラシ
- ^ カプラリエンシス
- ^ スリジヌム、ソリシナム
- ^ マンシ・アシリイ、マンシ・アシリス
- ^ ピシャーノ、ヴィシャーノ
- ^ フラギトゥム
注記
- ^ Constitutio [Hludovici Pii] de servitio monasteriorum (「[ルイ敬虔な] 修道院奉仕に関する憲法」)とも呼ばれる。
- ^ Bernhardt (1993)、77および注150。
- ^ ロイター（1991）、44。
- ^ ゾラ（2008年）、128-29ページ。
- ^ ベルンハルト（1993）、77。
- ^ ベルンハルト（1993）、75-76および注143。
- ^ Bernhardt (1993)、112および注116。
- ^ ab Bernhardt (1993)、92-93ページ。
- ^ ab Lesne（1920）、451-52。
- ^ ab Lesne（1920）、449–50。
- ^ abc Lesne（1920）の版より、489–93。
- ^ Lesneによると、 Offwillerにある家。
- ^ ニーダーマイヤー（1859）、120。
出典
- ベルンハルト、ジョン・W.「初期中世ドイツにおけるセルビティウム・レジスと修道院財産」。Viator 18（1987）：53-87。
- ベルンハルト、ジョン・W.初期中世ドイツの巡回王権と王立修道院、936年頃～1075年。ケンブリッジ中世生活思想研究、21。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1993年。ISBN 0521394899
- レスネ、エミール。 「Les ordonnances monastiques de Louis le Pieux et la Notitia de servitio monasteriorum」Revue d'histoire de l'église de France 6 (1920): 161–75、321–38、および 449–93。
- ニーダーマイヤー、アンドレアス。 Das Mönchtum in Bajuwarien in den römischen、agilolfingischen und karolingischen Zeiten Landshut: J. Thomann、1859 年。
- ロイター、ティモシー.中世初期ドイツ、800-1056年頃. ロンドン：ロングマン、1991年. ISBN 0582490340
- ゾラ、アラン G.ラドベルトゥスの修道士の声: 9 世紀コルビーにおける修道制度についての考え。博士論文。ロヨラ大学シカゴ校、2008 年。