ヌール・モハメッド・デンマーク | |
|---|---|
| 生まれる | ヌール・モハメッド 1958 年 パキスタン、シンド州カラチ |
| ペンネーム | デンマーク語 |
| 職業 | ウルドゥー語の詩人 |
| ジャンル | ガザル |
ヌール・モハメド・デンマーク人(ウルドゥー語: نور محمد دانش ; 1958 年生まれ)は、ヌーン・ミーム・デンマーク人としても知られ、アフリカ系およびバロック系 のパキスタンの詩人です。
幼少期と教育
ダニッシュは1958年、パキスタンのシンド州カラチの労働者階級の家庭に生まれた。[要出典] 彼は、主にシーディ族が住むリヤリ地区で育ち、彼自身はそこを「カラチのハーレム」と呼んでいる。[要出典]彼はカラダールのオハイ・メモン学校で幼少期の教育を受け、1974年に詩を書き始めた。彼のアフリカ系の外見のため、周囲の人々は彼を外国人だと思い込むことが多かった。彼は、どこの出身か、なぜウルドゥー語がそんなに上手に話せるのか、頻繁に尋ねられたと述べている。[1]
キャリア
1984年にカラチ大学でウルドゥー語の修士号を取得した後、ダニッシュはウルドゥー語大学で教え始めた。[1]彼はある時、インドの詩人バシル・バドルをカラチ大学に招き、詩を朗読してもらった。バドルが遅れたため、学生たちは落ち着きを失い始めた。昼食前の空腹に関する学生たちの苦情に対し、彼は「ウルドゥー語学科の学生の脳は頭ではなく胃の中にある」と知っていたら、このような著名な詩人を招こうとはしなかっただろう、という趣旨のコメントで応えた。[2]
詩
彼は「デンマーク」をタカルス(ペンネーム)として採用した。 [いつ? ] 彼の最初の詩集である Bachay , Titli, Phool は、1997年に出版された。 [要出典]彼は、アフリカ系移民の一員としての自身の経験に度々言及している作品を通して表現した怒りですぐに認知度を集めた。彼の作品は著名なウルドゥー語批評家Shamsur Rahman Farooqiの注目を集め、彼はそれらをインドの文芸雑誌Shabkhoonに掲載した。[1] 2000年に彼は米国に移住した。彼は友人に「三流国の一流市民になるよりは一流国の三流市民になるほうがいい」と話していたが、故郷を離れることへの葛藤からほぼ2年間、手続きを延期した。[2] [3]彼は最初、ニューヨーク市クイーンズのキュー・ガーデン地区に居住した。彼がニューヨークを選んだのは、多様性があるからであり、それによって自分があまりよそ者ではないと感じると同時に、他の文化を学ぶ機会も得られたからである。[3]最初は警備員の仕事しか見つけられなかったが、最終的にはニューヨーク大学の教員となり、その後メリーランド大学に語学コンサルタントとして移った。[1] [2]
ダニッシュは、ムスタファ・ザイディ、オバイドゥッラー・アリーム、ヌーン・ミーム・ラシッド、シラジュディン・ザファルなどのウルドゥー語の詩人を主な影響を受けた人物として挙げている。 [1] [2]また、彼はラングストン・ヒューズの崇拝者でもあり、彼の作品をウルドゥー語に翻訳したいと考えている。[3]彼は結婚しており、2人の子供がいる。[3]
参考文献
- ^ abcde Farrukhi, Asif (2007-12-09)、「著者: ニューヨークの詩人」、Dawn、パキスタン: Pakistan Herald Publications 、 2007-12-13取得
- ^ abcd 「詩と夢の国」、Dawn、2006年6月19日、 2008年3月7日閲覧
- ^ abcd カタファゴ、ポール(2004)「美しいモザイク:クイーンズの詩の生活」、アーバンフォークマガジン、第3号、ニューヨーク:クイーンズカウンシルオブジアーツ、 2007年12月14日閲覧。彼のウルドゥー語作品の 1 つを英語に翻訳したものが含まれています。
