ヌークサック言語

ヌークサック
レチェレセム
発音	翻訳する
地域	ワシントン州ワットコム郡
民族	ヌークサックの人々
絶滅した	1988年、シンディック・ジミーの死去[1]
復活	2020年に第2言語を流暢に話せる人が1人[2]
言語族	サリッシュ コースト・サリッシュ 中央 ヌークサック
言語コード
639-3 規格	nok
グロトログ	nook1247
ヌークサック語は、ユネスコ の「世界の危機に瀕する言語の地図」では絶滅言語として分類されている。 [3]
この記事にはIPA音声記号が含まれています。適切なレンダリング サポートがない場合は、Unicode文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。IPA 記号の入門ガイドについては、ヘルプ:IPA を参照してください。

ヌークサック語（ヌークサック語: Lhéchelesem、/'ɬə.t͡ʃə.lə.səm /）^{[4] [5]}は、サリシャン語族のコースト・サリッシュ語族に属する。ヌークサック語は、主にワシントン州ワットコム郡のヌークサック川沿いに住むヌークサックの人々によって話されている。

言語学的には、ヌークサック語は、カナダのブリティッシュコロンビア州の近隣地域で話されているスカーミッシュ語、シーシャル語、ハルコメレム語に最も近い言語です。一部の研究者は、ヌークサック語が単にハルコメレム語の方言ではないかと疑問視していますが、研究によりヌークサック語は実際には独自の言語であることが証明されています。^[6]

2020年現在、ヌークサック語を流暢に話せる人は1人しかいない。^[2]

1970年代、言語学者ブレント・ギャロウェイは、最後のネイティブスピーカーであるシンディック・ジミーと密接に協力し、ヌークサック語の辞書を編纂しました。彼の著書「ヌークサック地名：地理、文化、言語」は2011年に出版されました。1988年、シンディック・ジミーの死とともにヌークサック語は消滅しました。

現在、ヌークサック・インディアン部族は、この言語の授業を行っている。^[7] 2020年現在、流暢に話せるのはヌークサック部族のメンバー1人で、レチェレセム教師養成言語イマージョン・プロジェクトに参加している。^{[2] [7]}このプロジェクトでは、学生は午前中を言語イマージョンに、午後は釣りや工芸品など、地元の先住民文化の1つの側面における言語の使用に焦点を当てた特別プロジェクトに取り組む。2年後、学生は準学士号に似た証明書を取得し、4年後には文学士に相当する資格を持つ完全な言語教師になる。目的は、日常生活のあらゆる側面でレチェレセム語の使用を復活させることである。このプログラムの年間予算は11万ドルで、60パーセントはネイティブアメリカン管理局（ANA）が、40パーセントはヌークサック・インディアン部族が資金を提供している。^[8]

次の表には、ヌークサック言語に含まれるすべての母音が含まれています。

次の表には、ヌークサック言語に含まれるすべての子音が含まれています。

さらに、発音区別符号「ː」は、先行する音が長いことを示します（例：oː、aː）。アクセントのある音節には鋭アクセント（´）が付けられます。

• ヌークサック族のページ
• リチャードソン、アラン; ブレント、ギャロウェイ (2011)。ヌークサック地名: 地理、文化、言語。バンクーバー: UBC 出版。ISBN 9780774820455。

• アメリカ先住民の言語の語彙: Nooksack
• Nooksack 言語に関する OLAC リソース