ニザルクトゥ

ニザルクトゥ
DVDカバー
監督	アドゥール・ゴパラクリシュナン
著者	アドゥール・ゴパラクリシュナン
制作：	アドール・ゴパラクリシュナ ン ジョエル・ファルジェス
主演	オドゥビル・ウニクリシュナン ・スクマリ
撮影	マンカダ ラヴィ ヴァルマ サニー ジョセフ
編集者	B. アジトクマール
音楽：	イラヤラジャ
配布元	アドゥール・ゴパラクリシュナン・プロダクションズ アートカム・インターナショナル レ・フィルム・デュ・パラドックス
発売日	2002年9月7日 ( 2002-09-07 ) （ヴェネツィア）
実行時間	90分
国	インド
言語	マラヤーラム語

『ニジャールクトゥ』（英語: Shadow Kill、フランス語: Le Serviteur de Kali）は、アドール・ゴパラクリシュナンが監督、脚本、共同製作した2002 年のマラヤーラム語インド映画。この映画は人間の意識の奥底を探ります。オドゥヴィル・ウニクリシュナンが主演し、俳優のナレイン、ムラリ、スクマリ、リージャ、ネドゥムディ・ヴェヌ、ヴィジャヤラガヴァン、ジャガティ・スリークマール、 タラ・カリヤンが脇役を務めていますこの作品はヴェネツィア国際映画祭のオリゾンティ部門でプレミア上映され、批評家から高い評価を獲得しました。この映画は同映画祭で国際批評家連盟賞を受賞した。

映画のタイトル「ニザルクトゥ（影殺し）」は、マハーバーラタを翻案した人気劇「ニザルクトゥ・アッタカタ」に由来しており、特定の罰の不当性を描いています。劇では、カウラヴァ兄弟が魔女狩りにパーンダヴァ兄弟の影を刺して殺すよう強要します。しかし、魔女狩りの妻がこれを知り激怒します。彼女は夫にパーンダヴァ兄弟の母であるクンティと同じ思いを抱かせて夫を罰するため、同じように子供を殺します。

この映画は、死刑もおそらく同じような傾向にあることを反映している。魔女狩りの妻のように、私たちは魔女狩りのように直接犯罪を犯していなくても、正義を遂行しているという誤った認識のもとで、同じようにばかげた刑罰を与えているのかもしれない。

アドゥールの通常の撮影監督マンカダ・ラヴィ・ヴァルマがプロジェクトの半分を撮影した。しかし、彼は病気になり、後にアルツハイマー病を患っていることが判明したため、サニー・ジョセフに交代した。^{[1] [2]}

物語の舞台は1940年代、イギリス領インドのトラヴァンコールの村。トラヴァンコール最後の絞首刑執行人カリヤパンは、酒を飲み、母なる女神を崇拝することで、残りの人生を無駄にしている。この自滅の理由は、自分が絞首刑にした最後の男が無実だったという思いから生まれた後悔である。

酒を飲み、女神を崇拝し、吊るした縄を燃やして得た灰で病人を治療して命をつないでいると、ある日、王の使者が再びやって来て、王の命令を告げる。彼は「疑いの余地なく殺人者」とされる囚人を処刑するよう命じられる。彼はガンジー主義者で自由の闘士である息子とともに、彼の仕事を手伝うために刑務所に向かう。

伝統として、絞首刑執行人は処刑の前夜は起きていなければならない。酒を飲んでもカリヤッパンを眠らせることができなかった看守は、彼の目を覚まさせようと「刺激的な話」を語り始める。それは、義理の兄弟に強姦され殺された13歳の少女と、この罪で有罪判決を受けた無実の音楽家の少年の話だ。

カリヤパンは、これから絞首刑に処せられる死刑囚が音楽家の少年だと​​知り、取り乱す。死刑囚の処刑は、彼の助手である息子に引き継がれる。ガンジー主義者で自由の闘士である息子が、その任務を遂行する。彼の動機は詳しく述べられていないが、タイトルの選択から、息子は父親に、これまでの処刑はどれも、まさにこの刑と同じように茶番劇だったかもしれないと思い出させることで、父親を罰しているのかもしれないと推測される。

マハーバーラタの魔女狩りの妻のように、息子の処罰意識は処刑される無実の犠牲者を完全に無視しています。私たちが正しいと思っていることが必ずしも正しいとは限らないことを思い知らされます。

この映画は批評家から高い評価を受けた。^{[3] [4] [5] [6]}

ナショナル・フィルム・アワード

• マラヤーラム語最優秀長編映画賞-アドゥール・ゴパラクリシュナン

ケーララ州映画賞

• 主演男優賞-オドゥヴィル・ウニクリシュナン
• 第2位主演男優賞-ジャガシー・スリークマール
• 最優秀衣装デザイナー- SB サシーシュ
• 最優秀編集者- アジットクマール
• 最優秀サウンドレコーダー- N. ハリクマール
• ケーララ州映画賞 最優秀撮影賞- マンカダ・ラヴィヴァルマ、サニー・ジョセフ
• ケーララ州映画賞 最優秀現像ラボ賞- プラサド研究所、チェンナイ

その他

• ボンベイ国際映画祭 - FIPRESCI 賞
• ジョン・エイブラハム賞最優秀マラヤーラム語映画賞-アドール・ゴパラクリシュナン^[7]

• IMDbの Nizhalkuthu
• Outnow.ch の静止画と写真