ニコ・ペラモニア

ニコ・ペラモニア（1940年3月16日 - 2017年5月15日^[1]）は、インドネシアの俳優から映画監督に転身した人物で、 1976年に映画『マレーシアの秘密』でチトラ賞最優秀監督賞を受賞した。 1963年に フレッド・ヤングの『Dibalik Awan』でデビューして以来、 33本の長編映画に携わってきた。 

ペラモニアは1940年3月16日、マルクのアンボンで生まれた。両親は彼を司祭にするつもりで、高校卒業後、その準備のためにジャワ島に送った。 ^[2]しかし、1962年にペラモニアはインドネシア国立演劇アカデミー（Akademi Teater Nasional Indonesia、ATNI）に入学した。翌年、フレッド・ヤング監督の『雲の向こうに』で映画初出演を果たした。 ^[3]学生時代には、D・ジャジャクスマ監督の『嵐と強風の時』 （1963年）とピトラジャヤ・ブルナマ監督の『カルマ』（1965年）の2本の映画に出演した。^{[4]また、テレビにも関わり、新設された}TVRIの司会者となった。^[5]

1965年、ペラモニアはATNIを退学し^[5]、後にトゥティ・ムティア・フィルム・プロダクションとして知られるペルティサ・フィルムと契約した^[3] 。ペラモニアが同社で初めて制作した映画「霧の中の夜明け」では、ダヌ・ウンバラの助監督を務め、俳優としても活躍した。翌年、ペラモニアはモフタル・ルビスの同名小説を映画化した「ジャカルタの黄昏」で監督デビューを果たした。2年後、彼は西ドイツに渡り、映画製作を学んだ^[3]。

1970年にインドネシアに戻ると、^[3]ペラモニアは俳優業を再開した。1970年にハスマナン監督の『サミウン・ダン・ダシマ』に出演。翌年、西ドイツから帰国後初の映画監督となり、アブドゥラー・ハラハップの小説『人々の足元に倒れる者たち』を制作。 ^{[3] [6]}トゥティ・ムティアでさらに4本の映画を監督し、そのうち数本に出演。 1975年の『マレーシアの一夜』で頂点に達した。この映画で1976年のインドネシア映画祭で最優秀監督賞のチトラ賞を受賞した後、ペラモニアはトゥティ・ムティアを離れ、フリーランスとして働き始めた。^[3]

1976年から1988年の間にペラモニアはさらに13本の映画を監督したが、そのほとんどはロマンス映画だった。1981年にマルガ・Tの『Dr. Karmila』を映画化した作品は、再びチトラ賞にノミネートされたが^[7]、アリフィン・C・ヌールの『Serangan Fajar ( Attack at Dawn )』に敗れた。^[8]ペラモニアはさらに10本の映画に出演しており、その中には1986年の『Nagabonar』がある。この映画はアカデミー賞外国語映画賞に出品されたが、ノミネートはされなかった。^[9] 1980年代には、インドネシア映画祭選考委員会のメンバーや映画テレビ従業員協会の会長として活躍した。^[2]

• IMDbのニコ・ペラモニア