ニューヨーカー・フォルクスツァイトゥング

ニューヨーカー・フォルクスツァイトゥングは、アメリカ合衆国で最も長く続いているドイツ語の日刊労働新聞であり、1878年に創刊され、1932年10月に廃刊となった。大恐慌中に廃刊となった当時、フォルクスツァイトゥングはアメリカ合衆国で唯一のドイツ語の日刊紙であり国内 最古の急進左派新聞の一つであった。

19世紀、ドイツ人はアイルランド系に次いで米国への移民第2位のグループであった。^[1]ドイツ人移民の波はゆっくりと始まり、1830年代から1840年代初頭にかけては年間平均約2万人であったが、1847年の経済危機とドイツ諸州における1848年の革命の失敗後に爆発的に増加した。^[1] 1854年に最初の大量移民の波がピークに達したとき、約22万人のドイツ人が祖国を離れ、アメリカに新しい故郷を求めた。^[1]

移民は、セントルイス、シカゴ、シンシナティ、ミルウォーキー、フィラデルフィア、ニューヨーク市など、東部と中西部のアメリカの主要都市に集中しました^[2]。これらの都市部では、何十年も、場合によっては何世代にもわたって、このドイツの影響が残っていました。

ドイツからアメリカへの第二の大量移民の波は、南北戦争の終結後の1866年に始まり、 1873年恐慌に伴う経済崩壊まで続いた。^[1]この第二の移民の波の間に、100万人以上のドイツ人がアメリカの人口に加わった。^[1]

ニューヨーカー・フォルクスツァイトゥングは1878年に日刊紙として創刊されました。 1879年から1890年までセルゲイ・シェヴィッチが編集長を務めました。その後、ドイツのベルリンにある社会主義報道機関のアメリカ人特派員、ジークフリート・リプシッツ博士によって再編されました。リプシッツ博士はルートヴィヒ・ローレの後任として新聞の編集者に就任しました。その後、この新聞はアメリカ社会党とドイツ社会民主党の支持を受けました。

その発行者は、ニューヨーク市のウォーカー・ストリート47番地に事務所を構える社会主義協同出版協会であった。

1930年代の金融危機により、社会主義協同出版協会の会員は定期的に会合を開くことができなくなり、印刷を停止せざるを得なくなった。30人の従業員は解雇されなかった。^[3]ニューヨーカー・フォルクスツァイトゥングの廃刊から2か月後、後継として新刊ノイエ・フォルクスツァイトゥングが創刊された。^[4]

• ニューヨークコール
• ノイエ・フォルクスツァイトゥング
• ヨハンナ・グレイは新聞の女性欄を執筆した。

• Karl JR Arndt および May E Olson、ドイツ系アメリカ人の新聞および定期刊行物、1732 ～ 1955 年 / Deutsch-americanische Zeitungen und Zeitschriften、1732 ～ 1955 年。改訂第 2 版。ハイデルベルク、ドイツ：クエレとマイヤー、1961 年。
• Karl JR Arndt および May E Olson 著『アメリカ大陸のドイツ語出版局、1732-1968: 歴史と書誌』ミュンヘン、ドイツ: Verlag Dokumentation、1973 年。
• ポール・ビューレ、「ルートヴィヒ・ローレとニューヨーカー・フォルクスツァイトゥング」、エリオット・シュー、ケン・フォーンズ・ウルフ、ジェームズ・P・ダンキー共著『ドイツ系アメリカ人急進派報道：左翼政治文化の形成、1850-1940年』。イリノイ州アーバナ：イリノイ大学出版局、1992年。
• ロバート E. カズデン、「米国におけるドイツ系アメリカ人の共産主義新聞の参考文献、1933 ～ 1945 年」、Internationale wissenschaftliche Korresondenz zur Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung、 vol. 5 (1967 年 12 月)、39-41 ページ。
• ロバート・E・カズデン『アメリカにおけるドイツ亡命文学』シカゴ：アメリカ図書館協会、1970年。
• ディルク・ホーダー、クリスティアーネ・ハルツィグ共著『北米の移民労働報道、1840年代～1970年代：第3巻：南ヨーロッパと西ヨーロッパからの移民』コネチカット州ウェストポート：グリーンウッド・プレス、1987年。
• ディルク・ホーダー、トーマス・ウェーバー編著『ドイツ系アメリカ人急進派新聞の一面』ブレーメン、ドイツ：労働新聞保存プロジェクト、1985年。
• カール・ヴィトケ『アメリカのドイツ語出版社』レキシントン、ケンタッキー州：ケンタッキー大学出版局、1957年。