Loading article…
ニュータウン法は、イギリス議会が制定した一連の法律で、新しい居住地を創設するか、既存の居住地を大幅に拡張し、それらを実現するための開発公社を設立し、公社を解散して資産と負債を引き継ぐ委員会を設立することを目的としています。これらの法律のうち、より実質的な法律は、1946 年のニュータウン法と 1952 年の都市開発法です。「[1946 年] ニュータウン法は、都市の成長とインフラ開発をニュータウンに先制的に誘導し、人口と経済機会を分散させ、都市のスプロール現象を抑制することを目的としていました。」[1]
ニュータウンは3世代にわたって開発されました。
- 1940 年代後半に設立された第一世代は、主に住宅開発に重点を置き、鉄道の整備は行われ、自動車の整備はほとんど行われず、ロンドンの周囲に 8 つの都市が環状に並んでいた。
- 1960 年代初頭の第 2 世代では、用途がさらに多様化し、より革新的な建築が採用されました。
- 第三世代の町はより大きく、車での移動を中心として設計される傾向がありました。[2]
2002年までに、約200万人がニュータウンの約50万戸の住宅に居住しました。[2]
背景
1944年のロンドンのアバクロンビー計画では、ロンドン中心部から50マイル（80km）以内に最大50万人が住む8つの新しい町を建設することが提案された。マンチェスターやバーミンガムを含む他の大都市圏にも同様の勧告がなされた。1945年のアトリー政権は、第二次世界大戦で荒廃した都市コミュニティを修復し再建する最善の方法を正式に検討するため、ニュータウン委員会[3]を設置した。
1945 年、ジョン・リース (初代リース男爵)がニュータウン委員会の委員長に任命されました。委員会は、中央政府の支援を受けた開発公社の手段を使ってニュータウンを建設する必要があると結論付けました。1946 年のニュータウン法によりこの構想が固められ、ニュータウンが誕生しました。
リース委員会
リース委員会は次のように勧告した。
- 新しい都市開発には最大6万人の人口が必要になる
- 可能な限り未開発地に建設すべきである
- 低密度の一戸建て住宅が主流となるべきである
- 住宅は、小学校や保育園、パブ、主食を売る店などの近隣地域に建設されなければならなかった。
- 住宅と雇用のバランスが取れているべきである[4]
1946年ニュータウン法
| 1946年ニュータウン法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
.svg/500px-Coat_of_arms_of_the_United_Kingdom_(1901-1952).svg.png) | |
| 長いタイトル | 開発公社による新都市の創設およびそれに関連する目的を規定する法律。 |
| 引用 | 9 & 10 ジョージ6世 68年頃 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1946年8月1日 |
開発公社による新都市の創設およびそれに関連する目的を規定する法律。[5]
1946 年ニュータウン法( 9 & 10 Geo. 6 . c. 68) は、ニュータウン委員会の結論を法律化した法律です。この法律は、政府に地域をニュータウンとして指定する権限を与え、開発管理機能をニュータウン開発公社に委譲しました。この法律の成立後、いくつかのニュータウンが創設されました。この法律は、1965 年ニュータウン法に置き換えられ、その後、1981 年ニュータウン法に置き換えられました。
ニュータウン開発公社
この法律により、ニュータウンの管理、設計、開発を担当する開発公社が設立されました。これらは、財務省の融資を通じて政府から資金提供を受けた公社でした。委員会は中央政府によって任命されましたが、重要なことに、委員会には計画および強制購入命令の権限が与えられました。
彼らの最初の仕事は、住宅、オフィス、産業開発、交通インフラ、オープンスペースを組み合わせた開発枠組みを作成することでした。[6]
1952年都市開発法
| 1952年都市開発法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | 他の地域の混雑や人口過密を緩和するため、および関連する目的のために郡地区の町の開発を奨励し、1944年の都市および国土計画法第19条の(5)項および1946年のニュータウン法第5条の(1)項の一部を廃止する法律。 |
| 引用 | 15 & 16 ジオ。 6&1エリズ。 ２． c. 54 |
ステータス: 修正済み | |
| 制定当初の法令文 | |
| 英国内で現在施行されている 1952 年都市開発法 (修正を含む) のテキスト ( legislation.gov.ukより)。 | |
正式には「ニュータウン法」ではないが、都市開発法は、1946年法で確立された権限を使用して、既存の町を拡張し、同じまたは同様の目的を達成します。[7] [8]この法律の序文では、その目的を「他の地域の混雑または人口過密の緩和、および関連する目的などのために、郡区の都市開発を促進する法律」としています。[9]この法律により、ロンドン郡議会はコーンウォールやノーサンプトンシャーまで遠くにオーバースピル住宅地を設立することができました。1973年までに、40を超える新しい拡張された町が議会で「ロンドンのオーバースピル」と評されました。[10]この法律は、「無名でほとんど忘れ去られていた」にもかかわらず、英国の「都市開発のパターンに大きな影響を与えた」と評価されています。[11]
1952年、1953年、1955年、1958年、1964年、1966年、1969年ニュータウン法
| 1952年ニュータウン法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | 1946 年ニュータウン法第 12 条に基づいて行われる前払金の額を増額する法律。 |
| 引用 | 15 および 16 ジオ。 6&1エリズ。 ２． c. 27 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1952年6月26日 |
| 制定当初の法令文 | |
| 1953年ニュータウン法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
.svg/500px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_(variant_1,_1952-2022).svg.png) | |
| 長いタイトル | 1946 年ニュータウン法第 12 条に基づき開発公社に支払われる前払金の額を増額する法律。 |
| 引用 | 1 & 2 エリザベツ 2 . c. 38 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1953年7月31日 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 1955年ニュータウン法 |
ステータス: 廃止 | |
| 制定当初の法令文 | |
| 1955年ニュータウン法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | 1946 年ニュータウン法第 12 条に基づき開発公社に支払われる前払金の額を増額する法律。 |
| 引用 | 3 & 4 エリザベス2世. c. 4 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1955年3月29日 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 1958年ニュータウン法 |
ステータス: 廃止 | |
| 1958年ニュータウン法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | 1946年ニュータウン法第12条(1)項に基づき開発公社に支払われる前払金の総額を増額し、議会に提出される報告書および会計報告に関して同法第13条を改正する法律。 |
| 引用 | 6 & 7 エリザベス2世. c. 12 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1958年2月20日 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 1968年ニュータウン（スコットランド）法 |
ステータス: 廃止 | |
| 制定当初の法令文 | |
| 1964年ニュータウン法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | 1946年ニュータウン法第12条(1)に基づく開発公社および1959年ニュータウン法第3条(1)に基づくニュータウン委員会に対して行うことができる前払金の額の制限に関する新たな規定を制定する法律。 |
| 引用 | 1964年頃8 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1964年2月27日 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 1965年ニュータウン法 |
ステータス: 廃止 | |
| 制定当初の法令文 | |
| 1966年ニュータウン法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | 1965 年ニュータウン法第 43 条により課せられた前払金の上限を引き上げる法律。この法律の施行後にニュータウンの地域に行われた拡張に関連して 1961 年土地補償法および 1963 年土地補償 (スコットランド) 法を改正する法律。特定の会計および報告書に関する 1965 年ニュータウン法第 46 条および 1946 年ニュータウン法第 13 条の規定を廃止する法律。および前述の事項に関連する目的。 |
| 引用 | 1966年頃 44 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1966年12月13日 |
| 制定当初の法令文 | |
| 1969年ニュータウン法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | 1965 年ニュータウン法第 43 条により課せられた前払金の制限を引き上げるための法律。その後の制定により改正されました。 |
| 引用 | 1969年頃5 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1969年3月6日 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 1971年ニュータウン法 |
ステータス: 廃止 | |
| 制定当初の法令文 | |
これらは開発資金として認められる借入限度額を増やすための短い法律であった。[12] [13] [14] [15] [16] [17] [18]
1959年ニュータウン法
| 1959年ニュータウン法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | イングランドおよびウェールズに関して、1946 年ニュータウン法第 15 条に代わる、開発公社の事業の処分および開発公社がその設立目的を達成または実質的に達成した場合に生じるその他の事項に関する新しい規定を制定する法律。同法第 12 条 (1) 項に基づいて開発公社に提供できる前払金の上限を引き上げ、開発公社が処分した住宅に対する住宅補助金の全額または一部を差し控えることを規定し、開発公社がアメニティの提供に対して寄付を行うことを認めることにより、開発公社に関する法律を改正する法律。および前述の事項に関連する目的のため。 |
| 引用 | 7 & 8 エリザベス2世 62年頃 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1959年7月29日 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 1981年ニュータウン法 |
ステータス: 廃止 | |
イングランドおよびウェールズに関して、1946年ニュータウン法第15条に代わる、開発公社の事業の処分および開発公社がその設立目的を達成または実質的に達成した場合に生じるその他の事項に関する新しい規定を制定する法律。同法第12条第(1)項に基づき開発公社に提供できる前払金の上限を引き上げ、開発公社が処分した住宅に対する住宅補助金の全額または一部を差し控えることを規定し、開発公社がアメニティの提供に寄付を行うことを認めることにより開発公社に関する法律を改正する法律。および前述の事項に関連する目的のため。[19]
1959年ニュータウン法により、ニュータウン委員会が設立された。[a]この法律に基づき、「住宅・地方自治大臣は、目的が達成された、または実質的に達成されたと大臣が判断した開発公社の機能を引き継ぐために、ニュータウン委員会を設立する権限を与えられた」[20] 。
1965年ニュータウン法
| 1965年ニュータウン法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | ニュータウンおよびそれに関連する事項に関する特定の制定法を統合する法律。1964年ニュータウン法第1条(1)項の場合を除いて、イングランドおよびウェールズに適用される制定法。1949年制定法統合(手続き)法に基づいて修正および改善が加えられている。 |
| 引用 | 1965年頃59歳 |
| 領土の範囲 | イングランドとウェールズ |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1965年8月5日 |
| その他の法律 | |
| 廃止/取り消し |
|
| 廃止 | 1981年ニュータウン法 |
ステータス: 廃止 | |
| 制定当初の法令文 | |
新しい都市の建設を開始するという話は、一部の政治経済学者を驚かせるかもしれない... 単なる小さな町や村ではなく、最初の創設から都市として計画される。... この種のことを行わなければならない時が来るだろう... イングランドは、新しい都市建設という選択肢から逃れることはできない。
— TJマスレン、1843年[21]
1965年ニュータウン法は、 1946年の法律を大幅に書き換え、統合した。[22]さらにニュータウンを設立する権限を継続する一方で、この法律はニュータウン委員会に「ニュータウン開発公社に以前付与されていた資産を引き継ぎ、保持し、管理し、説明責任を負わせる」という任務を与えている。[22] : 1314
この法律が可決された後、いくつかの新しい町が創設された。この法律の最も直接的な利用例は、 1967年にミルトン・キーンズが25万人の「新都市」となることが想定されたことである。[23] 1965年の法律は1946年の法律に取って代わり、さらに1981年の法律に取って代わられた。
ニュータウン法（北アイルランド）1965年
| ニュータウン法（北アイルランド）1965年 | |
|---|---|
| 議会法 | |
.svg/500px-Royal_Arms_of_the_United_Kingdom_(Privy_Council).svg.png) | |
| 長いタイトル | 新しい町の創設、そのような町に関する特定の機能の新町委員会による行使、既存の町の拡張または開発、およびこれらの事項に関連する目的について規定する法律。 |
| 引用 | 1965年頃 13歳 (NI) |
| 領土の範囲 | 北アイルランド |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1965年6月24日 |
状況: 現行法 | |
| 英国内で現在施行されている 1965 年ニュータウン法 (北アイルランド) のテキスト (修正を含む) ( legislation.gov.ukより)。 | |
これらの法律のほとんどは北アイルランドには適用されず（一部はスコットランドにも適用されなかった）、1965年に北アイルランド議会で同等の法律が可決された。[24]この法律に続いて、 1965年7月にクレイガヴォンが指定された。[25]
1968年ニュータウン（スコットランド）法
| 1968年ニュータウン（スコットランド）法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | スコットランドに適用する新都市に関する特定の法令およびそれに関連する事項を統合する法律。1949 年の法令統合 (手続き) 法に基づいて修正および改善が行われます。 |
| 引用 | 1968年頃 16歳 |
| 領土の範囲 | スコットランド |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1968年3月28日 |
| その他の法律 | |
| 廃止/取り消し |
|
| 制定当初の法令文 | |
1968年ニュータウン（スコットランド）法はスコットランドに同等の法的権限を確立した。[26]
ニュータウン法 1971年、1975年、1976年、1977年、1980年、1982年、1987年
| 1971年ニュータウン法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | 1965 年ニュータウン法第 43 条により課せられた前払金の制限を引き上げるための法律。その後の制定により改正されました。 |
| 引用 | 1971年頃81歳 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1971年12月16日 |
| 1975年ニュータウン法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | 1965 年ニュータウン法によって課せられた、ニュータウン開発公社およびニュータウン委員会が借り入れ可能な金額の制限を引き上げ、開発公社の会長への年金の支払い、および委員会の業務を行う委員会の委員への報酬および手当の支払いに関する規定を設ける法律。 |
| 引用 | 1975年頃 42 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1975年7月3日 |
| 1976年ニュータウン（改正）法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | ニュータウン委員会および開発公社の住宅に対する権利および関連する財産、権利、負債、義務を地区議会に移譲すること、開発公社の会員の最大数を増やすこと、および関連する目的を規定する法律。 |
| 引用 | 1976年頃68歳 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1976年11月15日 |
| 1977年ニュータウン法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | 1965 年ニュータウン法第 43 条で定められた開発公社およびニュータウン委員会の借入可能額の制限を増額する法律。 |
| 引用 | 1977年頃 23 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1977年7月22日 |
| 1980年ニュータウン法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | 1965 年ニュータウン法第 43 条で定められた開発公社およびニュータウン委員会の借入可能額の制限を増額する法律。 |
| 引用 | 1980年頃 36 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1980年6月30日 |
| 1982年ニュータウン法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | 1981 年ニュータウン法第 60 条により開発公社およびニュータウン委員会が借り入れ可能な金額に課せられた制限を増額する法律。 |
| 引用 | 1982年頃7 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1982年2月25日 |
状況: 現行法 | |
| 制定当初の法令文 | |
| 英国内で現在施行されている 1982 年ニュータウン法のテキスト (修正を含む) ( legislation.gov.ukより)。 | |
| 1987年都市開発公社（財政制限）法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | 都市開発公社に交付できる補助金の額の制限を撤廃し、当該公社が借り入れた金額および当該公社の債務保証の履行のために財務省が発行した金額に関して、当面未払いの金額にのみ適用される新たな制限を規定する法律。 |
| 引用 | 1987年頃 57 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1987年12月17日 |
| 英国内で現在施行されている 1987 年都市開発公社 (財務制限) 法 (修正を含む) のテキスト ( legislation.gov.ukより)。 | |
これらの法律は「1965年ニュータウン法第43条で定められた開発公社とニュータウン委員会の借入可能額の制限を引き上げます」[27] 。
1976年ニュータウン（改正）法
| 1976年ニュータウン（改正）法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | ニュータウン委員会および開発公社の住宅に対する権利および関連する財産、権利、負債、義務を地区議会に移譲すること、開発公社の会員の最大数を増やすこと、および関連する目的を規定する法律。 |
| 引用 | 1976年頃68歳 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1976年11月15日 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 1981年ニュータウン法 |
ステータス: 廃止 | |
この法律は、他の機能の中でも、「ニュータウン委員会と開発公社の住宅に対する権利、および関連する財産、権利、負債、義務」を地区議会に移譲することを規定した。[28]
1977年ニュータウン（スコットランド）法
| 1977年ニュータウン（スコットランド）法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | 1968年ニュータウン（スコットランド）法第1条、第2条または第5条（1）に基づいて発せられた命令の取り消しまたは変更に関して規定を制定し、関連する目的のために制定する法律。 |
| 引用 | 1977年頃 16歳 |
| 領土の範囲 | スコットランド |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1977年5月26日 |
| 制定当初の法令文 | |
| 英国内で現在施行されている 1977 年ニュータウン (スコットランド) 法 (修正を含む) のテキスト ( legislation.gov.ukより)。 | |
この法律は1968年のスコットランド法を改正し、特に新都市計画をキャンセルする選択肢を含めた。[29]
1981年ニュータウン法
| 1981年ニュータウン法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | ニュータウンおよび関連事項に関する特定の制定法を統合する法律。これらの制定法は、イングランドおよびウェールズにのみ適用されます (1965 年ニュータウン法第 43 条、1980 年地方自治、計画および土地法第 126 条および第 127 条、および特定の関連規定を除く)。 |
| 引用 | 1981年頃64歳 |
| 領土の範囲 | イングランドとウェールズ |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1981年10月30日 |
| その他の法律 | |
| 廃止/取り消し |
|
ステータス: 修正済み | |
| 制定当初の法令文 | |
| 英国内で現在施行されている 1981 年ニュータウン法のテキスト (修正を含む) ( legislation.gov.ukより)。 | |
| 1985年ニュータウンおよび都市開発公社法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | ニュータウンに関連する特定の事項に関する規定を制定し、1980年地方自治、計画および土地法の附則31の第8項(1)を改正し、および関連する目的のための法律。 |
| 引用 | 1985年頃5 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1985年3月11日 |
状況: 現行法 | |
| 英国内で現在施行されている 1985 年新都市および都市開発公社法 (修正を含む) のテキスト ( legislation.gov.ukより)。 | |
1981年ニュータウン法 は、「ニュータウンおよび関連事項に関する特定の制定法を統合する法律であり、（1965年ニュータウン法第43条、1980年地方自治、計画および土地法第126条および第127条、および特定の関連規定を除き）イングランドおよびウェールズにのみ適用される制定法である。」[30]
1990 年企業および新都市（スコットランド）法
| 1990 年企業および新都市（スコットランド）法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | スコットランド企業局およびハイランド・アイランズ企業局として知られる公的機関を設立し、その機能について規定する法律。スコットランド開発庁およびハイランド・アイランズ開発委員会を解散する法律。スコットランドの新都市に関するさらなる規定を定める法律。および関連目的。 |
| 引用 | 1990年頃35歳 |
| 領土の範囲 | スコットランド |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1990年7月26日 |
ステータス: 修正済み | |
| 制定当初の法令文 | |
| 英国内で現在施行されている 1990 年企業および新都市 (スコットランド) 法 (修正を含む) のテキスト ( legislation.gov.ukより)。 | |
この法律により、スコットランド開発庁とハイランド・アイランズ開発委員会がスコットランド企業局とハイランド・アイランズ企業局に置き換えられ、スコットランドにおけるさらなるニュータウンの開発が認可された。[31]
1994年ニュータウン（改正）法
| 1994年ニュータウン（改正）法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | 1981 年ニュータウン法の附則 9 を改正する法律。 |
| 引用 | 1994年頃5 |
| 領土の範囲 | イングランドとウェールズ |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1994年3月24日 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 2008年住宅再生法 |
ステータス: 廃止 | |
| 制定当初の法令文 | |
この法律は、ニュータウン委員会の小委員会を設立し、各小委員会に適切な事項について行動する権限を与えている。[32]
町
さまざまなニュータウン法に基づいて、以下の町が創設されました。
イングランド
スコットランド
ウェールズ
北アイルランド
参照
似た綴り
- ニュータウン法1747-8 アイルランド議会の法律
注記
- ^ 1945年のニュータウン委員会と混同しないように。
- ^ abcd 儀式郡
- ^ abcd 2011年国勢調査時点
- ^ 1974年に再配分
参考文献
- ^ Piko, Lauren Anne (2017年11月). Mirroring England? Milton Keynes, decline and the English landscape (Thesis). The University of Melbourne. p. 49. 2023年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 地域第19回報告書2002年、第22項。
- ^ 地域第19次報告書2002年、第5項。
- ^ 地域第19次報告書2002年、第6項。
- ^ 「1946年ニュータウン法」（PDF）。HMSO。1946年8月1日。2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月25日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ 地域第19次報告書2002年、第21項。
- ^ GC Dickinson (1962年4月). 「Overspillと都市開発：イングランドとウェールズ、1945-1971」.都市計画レビュー. 33 (1): 49–62. doi :10.3828/tpr.33.1.3x8040m7345q21p2. JSTOR 40102328.
- ^ HR Parker (1956年1月). 「住宅政策の変化」.タウンプランニングレビュー. 26 (4): 211–14. doi :10.3828/tpr.26.4.k52524t741712578. JSTOR 40101578.
- ^ 「1952年都市開発法」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1952年8月1日、1952年第54頁、 2021年11月25日閲覧
- ^ 「London Overspill (vol 850 cc445-6)」。議会討論 (Hansard)。1973年2月16日。 2009年2月10日閲覧。
- ^ クリス・カウチ（2021年）。計画的都市開発：英国とヨーロッパの町の拡張計画から学ぶ。エドワード・エルガー出版。p.1。
- ^ 1952年の公共一般法および教会会議法。HMSO。1952年、598ページ。
- ^ 1953年の公共一般法および教会会議法。HMSO。1953年。459ページ。
- ^ 1955年の公共一般法および教会会議法。HMSO。1955年。2ページ。
- ^ 1958年の公共一般法および教会会議法。HMSO。1959年。59ページ。
- ^ 1964年公共一般法および教会会議法。HMSO。1965年、24ページ。
- ^ 1966年の公的一般法および教会議会法。HMSO。1966年、783ページ。
- ^ 1969年の公的一般法および教会議会法。HMSO。1969年。9ページ。
- ^ 1959年の公共一般法と教会会議法。HMSO。1960年。1076ページ。
- ^ 「ニュータウン部門の記録」。国立公文書館。1948年～2008年。
- ^ マスレン、TJ (1843)。『Our Towns and Houses』の改善のための提案。ロンドン：スミス、エルダー。(Walter L Crease著『The search for Environment』、Yale University Press、New Haven and London、1966年、p319より引用)。
- ^ ab 1965年の公的一般法および教会会議法。第2巻。HMSO。1965年8月5日。1283ページ。
- ^ 南東部研究 1961-1981 (報告書)。ロンドン: HMSO。1964年。 2006年11月27日閲覧。
ロンドンの優位性を修正し、成長のより均等な分配を得るためには、南東部の経済バランスの大きな変化が必要である。
- ^ 「ニュータウン法（北アイルランド）1965年」北アイルランド政府。1965年6月24日。 2021年11月25日閲覧。
- ^ 「No. 2317」。ベルファスト・ガゼット。1965年8月6日。274ページ。
- ^ 1968年の公的一般法および教会議会法。HMSO。1968年、261ページ。
- ^ 「1982年ニュータウン法」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1982年2月25日、1982年第7号、 2021年11月25日閲覧。、 例えば。
- ^ 「1976年ニュータウン（改正）法 | 1976年第68章」Vlex 1976年11月15日2021年11月25日閲覧。
- ^ 「ニュータウン（スコットランド）法1977」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1977年5月26日、1977年c.16 、 2021年11月25日閲覧。
- ^ 「1981年ニュータウン法」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1981年10月30日、1981年c.64 、 2021年11月25日閲覧
- ^ 「Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1990年7月26日、1990年第35号、 2021年11月25日閲覧。
- ^ 「1994年ニュータウン（改正）法」legislation.gov.uk、国立公文書館、1994年3月24日、1994年第5号、 2021年11月25日閲覧
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – バジルドン BUA (E34004645)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年11月15日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – ベイシングストーク BUA (E34005009)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年11月15日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – ブラックネル BUSD (E35001242)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年11月15日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – プレストン BUA (E34005039)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年11月15日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。 「ローカルエリアレポート – Corby BUA (E34004788)」。ノミス。国家統計局。2021 年11 月 15 日に取得。
- ^ 英国国勢調査(2011)。 「ローカルエリアレポート – クローリー BUA (E34004788)」。ノミス。国家統計局。2021 年11 月 15 日に取得。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – ハーロー BUSD (E35001348)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年11月15日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。 「ローカルエリアレポート – クローリー BUA (E34004803)」。ノミス。国家統計局。2021 年11 月 15 日に取得。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – ヘメル・ヘムステッド BUSD (E35001447)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年11月15日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – ミルトン・ケインズ BUA (E34005056)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年11月15日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。 「ローカル エリア レポート – ニュートン エイクリフ BUA (E34002689)」。ノミス。国家統計局。2021 年11 月 15 日に取得。
- ^ 英国国勢調査(2011)。 「ローカル エリア レポート – ノーサンプトン BUA (E34004611)」。ノミス。国家統計局。2021 年11 月 15 日に取得。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – ピーターバラ BUA (E34004715)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年11月15日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。 「ローカルエリアレポート – Peterlee BUA (E35001258)」。ノミス。国家統計局。2021 年11 月 15 日に取得。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – レディッチ BUA (E34005057)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年11月15日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。 「ローカルエリアレポート – Runcorn BUA (E34004843)」。ノミス。国家統計局。2021 年11 月 15 日に取得。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – スケルマーズデール BUSD (E35001425)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年11月15日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。 「ローカルエリアレポート – Stevenage BUA (E34004682)」。ノミス。国家統計局。2021 年11 月 15 日に取得。
- ^ 英国国勢調査(2011)。 「ローカルエリアレポート – スウィンドン BUA (E34004828)」。ノミス。国家統計局。2021 年11 月 15 日に取得。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – テルフォード BUA (E34004622)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年11月15日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。 「ローカルエリアレポート – ウォリントン BUA (E34004622)」。ノミス。国家統計局。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「Local Area Report – Washington BUSD (E35001427)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年11月15日閲覧。
- ^ abcde 「地域について調べる」。スコットランドの国勢調査。スコットランド政府。2021年11月17日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – クムブラン BUSD (W38000140)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年11月15日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – ニュータウン BUA (W37000100)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年11月15日閲覧。
- ^ 「イギリス：国と主要都市 | クレイガヴォン」citypopulation.de。
- ^ 「イギリス：国と主要都市 | アントリム」citypopulation.de。
- ^ 「イギリス：国と主要都市 | バリーメナ」. citypopulation.de .
- ^ 「イギリス：国と主要都市 | デリー」citypopulation.de。
出典
- 「運輸、地方自治、地域に関する特別委員会第 19 回報告書」www.parliament.uk。運輸、地方自治、地域に関する特別委員会。2016 年 3 月 3 日時点のオリジナルからアーカイブ。2016年1 月 31 日閲覧。Open
Government Licence に基づいてライセンスされています。
外部リンク
- 英国内で現在施行されている 1946 年ニュータウン法のテキスト (修正を含む) ( legislation.gov.ukより)。
- 都市計画協会（TCPA）のニュータウンリソース - ニュータウンネットワークと全国会議員グループを含む