ナワーブ・ムスタファ・カーン・シェフタ

ナワーブ・ムスタファ・カーン「シェフタ」（1809年 - 1869年）はウルドゥー語の詩人、批評家であり、ミルザ・ガリブと同時代人であった。「シェフタ」は彼のウルドゥー語の「タカルス」またはペンネームであった（彼はペルシア語の著作では「ハスラティ」という名前を使用していた）。

デリー生まれの彼は、バンガシュ・ヒンドゥスターニー・パタン人の著名な地主一族に属していた。 ^{[1]彼の親族には、}ファルッカバードのナワーブやバラバスティの反乱者ワリダード・カーンなどがいた。彼の義父は有名な将軍イスマイル・ベグ・ハマダニであった。^[2] 彼の領地には、グルガーオンのパルワルのジャギールとメーラトのジャハンギラバードが含まれていた。^[3]

ムスタファ・カーンは、ミアン・ジ・マール・マールやハジ・モハメッド・ヌール・ナクシュバンディーなどの有名な教師から幼少期の教育を受けた。彼は10代の頃から詩を書き始め、やがてガリブ、ザウク、モミンらを含むデリーの文学界の著名なメンバーとして知られるようになった。彼は特にガリブと親しく、友人およびパトロンとして彼の傍らに立ち、困っているときには助け、当局とトラブルになっているときには刑務所にいる彼を訪ねた。彼の家は、ムシャイラの会場として、また詩の活動とパトロンの中心地としてよく知られていた。

1857年の反乱の後、ムティニー・シェフタは、バハドゥル・シャー・ザーファルとの親密な関係、ワリダード・ハーンやイスマイル・ベグとの交際により、反乱軍への関与の疑いでイギリスに逮捕された。彼は懲役7年の刑を宣告され、財産は没収されたが、控訴によりその半分だけが返還された。彼が収監されていた刑務所は後に息子のナワーブ・イシャク・ハーンが購入し、彼が爵位と財産を相続し、その場所には歴史的な家族の家であるムスタファ城が建設され、元の監獄室を設計に取り入れた。

ムスタファ・カーンは1869年にデリーのクチャ・チェラーンの自宅で亡くなりました。彼はハズラト・ニザームッディーンにある家族の墓地に埋葬されています。

彼の息子ナワーブ・イスハーク・カーンはアリーガル運動の指導的人物であり、彼の孫は有名なムスリム連盟の政治家でありインド初の憲法に署名した ナワーブ・モハメッド・イスマイル・カーンである。

シェフタの詩はロマンチックな性格を帯びていた。彼の作品には、欲望の対象として二人の娼婦が頻繁に登場する。その一人は、ナザカットという名で詩を書いた踊り子で詩人のラムジョだった。中年期にシェフタはハッジ巡礼を行ったが、その途中で船が無人島で難破し、数週間後に彼と旅仲間はそこから救出された。この出来事は、彼の旅の短い記録に記録されている。^[4] ハッジ後、シェフタはより信仰心が強くなり、彼の作品は精神的で節制した調子になった。^[5] 彼の作品は、その簡潔さ、明快さ、言葉遣いの純粋さで広く賞賛された。^[6] 彼を崇拝していたと公言した人物には、ガリブ、ハスラト・モハニ、アルタフ・フセイン・ハリがおり、彼らは次のように書いている。

ハリ・スカン・メイン・シェフタ・セ・マストフィード・ハイ、ガーリブ・カ・モルキッド・ハイ、ムクリッド・ハイ・ミル・カ。 (ハリはその詩的才能をシェフタのおかげであり、ミールのエミュレータであるガーリブの崇拝者である)

シェフタは、自身のウルドゥー語詩の助言、つまりイスラーをモミンから、またペルシャ語の詩をガリブから得た。彼はまた、グルシャン・エ・ベ・ハール（「棘のない庭」）と呼ばれるウルドゥー語詩の初期の歴史を著した 。