Loading article…
ナンシー・ジョイス・ピーターズ（1936年10月3日生まれ）は、アメリカの出版者、作家であり、ローレンス・ファーリンゲッティと共にサンフランシスコのシティ・ライツ・ブックス・アンド・パブリッシャーズの共同経営者であったが、ファーリンゲッティが2021年に亡くなるまでその地位にあった。
ナンシー・ピーターズはシアトルで生まれ、ワシントン大学で文学の学士号と図書館情報学の修士号を取得しました。1961年から1967年にかけて旅行や海外生活を経て、短期間、議会図書館の司書として勤務しました。1971年にサンフランシスコに移り、シティ・ライツの編集者として働き始めました。[ 1 ]編集業務に加えて、ピーターズは文学団体や地域団体との連携を調整し、進歩的な社会活動のための朗読会、公演、チャリティイベントを主催しました。
ピーターズが一緒に仕事をした作家には、アレン・ギンズバーグ、チャールズ・ブコウスキー、ハロルド・ノース、ダイアン・ディ・プリマ、ジュリアン・ベック、アンドレイ・ヴォゼスネスキー、アン・ウォルドマン、アンドレイ・コドレスク、サム・シェパード、ロン・コヴィック、 エレン・ウルマン、マイケル・パレンティ、ピーター・ラムボーン・ウィルソン、リッキー・デュコルネ、アレハンドロ・ムルギアなどがいる。ピーターズは1980年代初頭にシティ・ライツが財政危機を回避できるよう手助けし、1984年に共同オーナーとなった。[ 1 ]彼女とフェルリンゲッティは1999年に書店が入っているコロンバス・アベニューの建物を購入した。[ 2 ]シティ・ライツは2001年に登録ランドマークとなり、文化施設と建物の両方にこの認定が与えられたのはこれが初めてだった。[ 3 ]
ピーターズとファーリンゲッティ共著の『文学のサンフランシスコ』では、ベイエリアのボヘミアンで急進的な文学シーンについて、その黎明期から20世紀初頭までを記述している。『非アメリカ活動：地下出版反対運動』、『ハウリング裁判』、『サンフランシスコ奪還』の共同編集者であり、 『自由の精神：反逆的想像力の年代記』や『シティ・ライツ・レビュー』シリーズも共同編集した。彼女の著作は、『アーセナル：シュールレアリスト転覆』、『文化通信』、『ビート：グラフィック・ヒストリー』 （ハーヴェイ・ペカー社）など、他の雑誌にも掲載されている。アントニオ・タブッキの『夢の夢』と『フェルナンド・ペソアの最後の3日間』の翻訳者であり、イタリア語学校協会の理事を長年務めた。
2007年、シティ・ライツの事務局長を23年間務めた後、ピーターズは退任したが、理事会メンバーには留まり、シティ・ライツ財団の理事長を務めている。2010年には、北カリフォルニア図書協会から生涯功労賞であるフレッド・コディ賞を授与された。
フェルリンゲッティは彼女を「国内で最も優れた文芸編集者の1人」と称賛した。[ 4 ]
1978年、彼女はシュルレアリストでありビート・ジェネレーションの詩人であるフィリップ・ラマンティア（1927年 - 2005年）と結婚した。ラマンティアはシカゴ美術館とサンフランシスコ州立大学で講義をしていた。ピーターズは1976年にシカゴで開催された世界シュルレアリスト展にラマンティアと共に参加し、ホピ族とナバホ族の伝統民族のためのチャリティイベントやサンタバーバラ詩祭などのイベントで一緒に朗読することもあった。また、サンフランシスコ詩センターのアーカイブのために録音も行った。彼女の詩14編は、ブラック・スワン・プレスの小冊子『It's In the Wind 』に掲載された。[ 5 ]彼女の詩は『Surrealist Women, An International Anthology』[ 6 ]と『Anthologie des Poètes Surréalistes Américains』にも収録されている。