Loading article…
ナイン・シン | |
|---|---|
 ナイン・シン | |
| 生まれる | 1830年10月21日 |
| 死亡 | 1882年2月1日（51歳） モラダバード、ウッタル プラデーシュ州、イギリス領インド |
| 職業 | アジアの探検家 |
ナイン・シン（1830年10月21日 - 1882年2月1日）[a] [1] は、ナイン・シン・ラワットとしても知られ、ヒマラヤと中央アジアを探検するためにイギリスに雇われた最初のインド人探検家（「パンディット」と呼ばれた）の1人でした。[2]彼はクマオンのジョハル渓谷出身です。彼はラダックからチベットまでの交易路を調査し、チベットのラサの位置と高度を決定し、ブラマプトラ川の大部分を調査しました。彼の報告書は当初、ナンバー9というコードネームで作成されました。彼は「1,580マイル、つまり3,160,000歩を歩いた」[3]
若いころ
パンディット・ナイン・シンは、1830年にミラム村のラタ・ブルハの子として生まれました。ミラム村は、現在のインドのウッタラーカンド州、インドと中国の国境にあるミラム氷河の麓にあるボティア族の村です。ミラムは、ゴリガンガ川の源流であるクマオン管区のボティア族の居住地の一つ、ジョハル渓谷にあります。クマオンのチャンド王朝の統治下、ラワット族がジョハル渓谷を支配し、その後ゴルカ族が支配しました。1816年にイギリスはゴルカ族を破りましたが、ジョハルのボティア族に対しては不干渉と友好の政策を維持しました。有名なボティア族の探検家のほとんどは、ジョハルの村に属しています。
学校を卒業後、ナイン・シンは父親を手伝った。父親とともにチベットのさまざまな中心地を訪れ、チベット語、習慣、マナーを学び、チベットの人々と親しくなった。チベット語、地元の習慣、儀礼に関するこの知識は、ナイン・シンが「スパイ探検家」として働く際に役立った。極寒のため、ミラムやジョハル渓谷上流の他の村々は、6月から10月までの数か月間しか人が住んでいない。この期間、男性たちはギャニマ、ガルトク、西チベットの他の市場を訪れていた。[要出典]
シュラーギントヴァイト遠征
1856年、シンは家族のマニとドルファ・シンとともに、ヘルマン、アドルフ、ロバート・シュラギントヴァイトの探検隊に同行してラダックに渡った。この探検中に測量機器の使い方を学んだ。シュラギントヴァイト兄弟はナインとマニ・シンもラサに送る計画を立てたが、結局その探検は実現しなかった。彼らはシンを連れてヨーロッパに戻ることも望んだが、シンは断った。アドルフ・シュラギントヴァイトはナインとマニのために推薦状を書き、後に二人はそれをイギリスの測量当局に提出した。[4] : 40
イギリスのチベット遠征
コンテクスト
東インド会社、そして後に大英帝国はチベットとの貿易関係を築こうとした。さらに、中央アジアとチベットの探検は、イギリスにとってその地理がほとんど知られていなかったため、インドの大測量の際に特に関心を集めた。しかし、清国は1791年の清ネパール戦争後にチベットの内政を大幅に掌握すると、チベットの国境を閉ざした。その後100年間に多くのヨーロッパ人がインドからラサへの到達を試みたが、成功した者はほとんどおらず、現地の役人はほとんどの入国の試みを拒否した。[4] : 9–10, 12, 25 1861年、イギリスは揚子江を遡って東からチベットに到達しようとしたが失敗し、 1861年から1863年にかけてエドマンド・スミスが西からチベットに入ろうとした試みもすべて失敗した。[4] : 30–31 大三角測量では現地の測量士の協力を得て過去に成功を収めていたため、トーマス・モンゴメリー（測量部の天文助手）は、中央アジアとチベットの探検に現地の探検家を募集することを提案した。モンゴメリーの計画は1862年に承認され、最初に募集されたのはヤルカンドへの探検隊のアブドゥル・ハミド、続いてラサへの探検隊のナイン・シンとその従兄弟のマニ・シンであった。[4] : 29, 33, 38
採用と研修
1861年の手紙で、スミスはウォーカーにシンを測量士として推薦した。ウォーカーはシンに会いに行き、シンと従弟のマニを雇った。2人は測量局本部であるデラドゥンに送られ、モンゴメリーの指揮下に入った。2人は2年間、遠征のための訓練を受け、さまざまな測量技術を学んだ。調査は秘密裏に行う必要があったため、測量を隠すためのさまざまな技術が開発された。温度計用の水銀はボウルの底に隠され、メモは祈りの車輪の中に保管され、測量用具は荷物の中に隠された。通常108個の数珠は100個の数珠に改造され、測量士は歩数を数えるために100歩ごとに数珠を1つ動かす訓練を受けた。また、さまざまな地形で歩幅を正確に33インチに保つ訓練も受けた。[5]
最初の遠征
シンの最初の探検は1865年に始まりました。彼とマニは調査中に別れ、マニは西チベットを旅し、ナインはラサまで歩きました。ナイン・シンは1866年1月10日にラサに到着しました。彼はインドに戻る前にラサで会計学の教師としてしばらく過ごしました。[6] : 431 この探検中、ナイン・シンは水を沸騰させてラサの標高を3,420メートルと推定しました。これは実際の値である3,540メートルに近かったです。彼はまた、天体観測でラサの位置を推定しました。[7] : 195
第二回遠征
シンの2回目の探検は1867年に西チベットを探検した。[7] : 195–196 ナインとマニは、ナインの兄弟であるカリアン・シンに同行され、3人はバシャフリの商人に変装した。探検隊はトク・ジャルンの金鉱に到着し、サトレジ川の地図を作成し、850マイルに及ぶルート調査を行い、ガルトクの位置を確認した。[6] : 432–433
第三次遠征
シンの3回目で最後の遠征は、最初の遠征よりも北のルートを通ってラサに戻り、1873年から1875年にかけて行われた。[7] : 196
調査
ナイン・シンはチベットの秘密調査中に、 1867年8月26日のトク・ジャルン金鉱を含むチベットの多くの伝説的な地域を訪れた最初の非チベット人となった。[1]彼は後にトク・ジャルンがこれまで訪れた中で最も寒い場所だったと語った。[8]
ナイン・シングは、もう一人の有名な探検家キシェン・シングのいとこであった。 [9]
遺産
1877年5月、シンは「チベットとブラマプトラ川上流域での偉大な旅と調査、ラサの位置の特定、そしてアジア地図に関する確かな知識」により、王立地理学会のパトロン賞を授与された。ヘンリー・ユールはシンに代わって賞を受け取り、受賞スピーチで「[シンの]観察は、他のどの人物よりも多くの重要な知識をアジア地図に加えた」と述べた。[10]
2004年6月27日、インドの大三角測量における彼の役割を記念して、ナイン・シン[11]を描いたインドの郵便切手が発行されました。2006年には、シェカール・パタックとウマ・バットが、ナイン・シンの伝記を、彼の日記3冊と彼の旅行に関するRGSの記事とともに、パハール・ナイニ・タル社から「アジア・キ・ピース・パー」と題する3巻本にまとめました。
パンゴン湖の南の山々は彼を記念し、敬意を表してナイン・シン山脈と名付けられました。[4] : 121
2017年10月21日、GoogleはGoogle Doodleでナイン・シン・ラワットの187歳の誕生日を祝いました。[1]
参照
注記
- ^ 日付は暫定的なものです。生年月日は、2017年に発行されたGoogle Doodleに基づいています。死亡日は、1882年4月にエドモンド・スミス大佐が記した死亡記事の手紙に基づいています。そこには、ナイン・シンが「昨年2月1日」頃にモラダバードでコレラで亡くなったと書かれています。彼は、3月15日付の「タイムズ」の死亡記事にも言及しています。
参考文献
- ^ abc 「Nain Singh Rawatの187歳の誕生日」。Google。Alphabet。2019年4月24日閲覧。
- ^ ディーン、リアズ（2019年）。『グレートゲームの地図作り：19世紀アジアの探検家、スパイ、地図』オックスフォード：ケースメイト（英国）。pp. 173– 199。ISBN 978-1-61200-814-1。
- ^ ウェイド、デイビス（2012年）。『沈黙の中へ：第一次世界大戦、マロリー、そしてエベレストの征服』ニューヨーク：ヴィンテージブックス、p.49。ISBN 9780375708152OCLC 773021726。
チベットの首都の位置を最初に特定した測量士である学者ナイン・シンは、シッキムからラサまで徒歩で旅し、その後チベット中央部を歩き、1,580マイル、つまり3,160,000歩を歩いた
。 - ^ abcde ウォーラー、デレク（1990）。『 The Pundits: British Exploration of Tibet and Central Asia』レキシントン、ケンタッキー州：ケンタッキー大学出版局。ISBN 978-0-8131-4904-2。
- ^ スチュワート、ジュールス（2006年）。『インド帝国のためのスパイ活動：専門家とヒマラヤの地図作成』ヒストリー・プレス。ISBN 978-0-7524-9586-6。
- ^ ab メイソン、ケネス (1923). 「キシェン・シンとインドの探検家たち」.地理学ジャーナル. 62 (6): 429– 440. doi :10.2307/1781169. JSTOR 1781169.
- ^ abc デニー、マーク（2012年6月29日）。ナビゲーションの科学：推測航法からGPSまで。JHU Press。ISBN 978-1-4214-0511-7. 2020年9月29日閲覧。
- ^ ホップカーク、ピーター(2006)。「世界の屋根で金採り」。世界の屋根への侵入者: ラサへのレース。ロンドン: ジョン・マレー。p. 39。ISBN 0719564492。
- ^ BALASUNDARAM、M.、DUBE、A. Ramgarh、1973 年、「構造、インド」、Nature (ジャーナル)、242、40 doi :10.1038/242040a0。
- ^ 「王室賞およびその他の賞の授与」。ロンドン王立地理学会紀要。21 (5): 397– 403。1877年7月23日。JSTOR 1799720 。
- ^ 三角測量。midco.net
さらに読む
ウィキメディア・コモンズには、 Nain Singh Rawatに関連するメディアがあります。
- 二次資料
- ジョンソン、ロバート（2006年）。帝国のためのスパイ活動：1757年から1947年までの中央アジアと南アジアにおけるグレートゲーム。グリーンヒルブックス。ISBN 978-1-85367-670-3。
- ディーン、リアズ（2020年）。『グレートゲームの地図作り：19世紀アジアの探検家、スパイ、地図』ケースメイト。ISBN 978-1-61200-815-8。
- ホップカーク、ピーター（2012年）。『世界の屋根への侵入者：ラサへのレース』ジョン・マレー・プレス。ISBN 978-1-84854-726-1。
- スミス、エドマンド( 1882) 。「訃報: パンディット・ナイン・シン」。王立地理学会紀要および月刊地理学記録。4 (5): 315– 317。JSTOR 1800228。
- 一次資料
- Montgomerie, TG ( 1868a)。「パンディットがネパールからラサまで、そしてそこからブラマプトラ川上流域を通ってその源流まで行ったルート調査の報告」。ロンドン王立地理学会誌。38 : 129–219。doi :10.2307/1798572。JSTOR 1798572。
- Montgomerie , TG (1868b)。「1867 年のトランスヒマラヤ探検の報告」。ロンドン王立地理学会紀要。13 (3): 183– 198。doi :10.2307/1798932。JSTOR 1798932。
- Montgomerie , TG ( 1869 )。「1867 年のトランスヒマラヤ探検の報告」。ロンドン王立地理学会誌。39 : 146–187。doi :10.2307/1798550。JSTOR 1798550。
- トロッター、 H. (1876)。「パンディットのラダックのレーからラサまでの大チベットの旅と、アッサム経由でインドへの帰還の記録」。ロンドン王立地理学会紀要。21 (4): 325– 350。doi :10.2307/1799962。JSTOR 1799962。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Nain Singh Rawatに関連するメディアがあります。
- ナイン・シンの逸話
- デレク・ウォーラー著『The Pundits: イギリスによるチベットと中央アジア探検』より