ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011におけるブルガリア

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2011
国	ブルガリア
全国選抜
選考プロセス	Bŭlgarskata pesen v 「エヴロヴィジヤ 2011」
選択日	2011年2月23日
選ばれたアーティスト	ポリジェノバ
選択した曲	「ナ イナット」
選ばれた作詞家	セバスチャン・アルマン デビッド・ブロナー ポリジェノバ ボリスラフ・ミラノフ
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選敗退（12位）
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるブルガリア
◄2010 • 2011 • 2012►

ブルガリアは、セバスチャン・アルマン、デイヴィッド・ブロナー、ポリ・ジェノバ、ボリスラフ・ミラノフが作詞した「Na inat」で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011に参加しました。この曲はポリ・ジェノバが歌いました。ブルガリアの放送局であるブルガリア国営テレビ（BNT）は、ドイツのデュッセルドルフで開催される2011年のコンテストへのブルガリアのエントリーを選ぶために、Bŭlgarskata pesen v „Evroviziya 2011”の国内決勝を開催しました。2011年2月23日に開催された国内決勝への参加曲19曲が選ばれ、55人の審査員団と一般のテレビ投票の結果、ポリ・ジェノバが歌った「Na inat」が優勝作品となりました。

ブルガリアは、2011年5月12日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することになりました。番組中10位で演奏した「Na inat」は、第2準決勝のトップ10に発表されなかったため、決勝に出場する資格はありませんでした。後に、ブルガリアは準決勝に参加した19カ国中48ポイントで12位になったことが明らかになりました。

2011年のコンテスト以前、ブルガリアは2005年の初出場以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに6回参加していた。^{[1]ブルガリアは}2007年にエリツァ・トドロヴァとストヤン・ヤンクロフが歌った「Water」で5位となり、同コンテストでの最高成績を収めた。現時点では、2007年のエントリーはブルガリアからユーロビジョン決勝に進出した唯一のエントリーであり、他の5つのエントリーはいずれも決勝に進出できなかった。2010年、ブルガリアの放送局はミロを国を代表するアーティストに選んだが、彼の曲「Angel si ti」は決勝に進出できず、ブルガリアとしては3回連続の予選敗退となった。

ブルガリアの国営放送局であるブルガリア国営テレビ（BNT）は、ブルガリア国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスも主催している。BNTは2010年12月3日に、2011年のユーロビジョン・ソング・コンテストへのブルガリアの参加を発表した。^[2]これまで、BNTはブルガリアの出場者を選ぶために、国内選考と国内決勝を交互に行っていた。2010年の出場者については、ブルガリアの放送局はアーティストと曲の両方を選ぶために国内決勝を主催した。^[3]

「ユーロビジョン2011におけるブルガリアの歌」は、BNTが開発した国内決勝形式であり、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011でブルガリアを代表するアーティストと歌を決定するものであった。このコンテストは2011年2月23日にソフィアの国立文化宮殿で開催された決勝戦で行われた。この番組はマリア・イリエヴァとオーリン・パブロフが司会を務め、 BNT 1で放送されたほか、放送局のウェブサイトbnt.bgとユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ウェブサイトeurovision.tvでオンラインでも放送された。^[4]

アカデミーと呼ばれる、作曲家、詩人、プロデューサー、演奏家、音楽教育者、メディア関係者、広告代理店関係者からなる55名の委員会が、それぞれ全国決勝に最大3名の演奏家を推薦するためのアンケートを受け取った。^{[5] [6]} BNTはまた、2011年1月17日から2011年2月9日までアーティストとソングライターが作品を提出するための提出期間を開始した。曲にはブルガリアが部分的に関与することが求められた。^{[7] [8]} 2011年2月14日、コンクールに選ばれた23名のアーティストと曲が発表された。応募作品のうち13作品はアカデミーの最多ノミネートアーティスト13名からのものであり、残りの10作品は一般応募で寄せられた19作品の中からアカデミーが選んだものである。^{[9] [10]} 2011年2月18日、サンライズがオールアクセス・プロジェクトをフィーチャリングした「ブギーマン」、スヴェトザール・フリストフが演奏した「ウルフズ・ソング」、ヴェッシーが演奏した「ビリーブ」、そしてジャン・シェイタノフが演奏した「ライク・ア・フェアリーテイル」の曲がコンテストから撤退した。^[11]

決勝戦は2011年2月23日に行われた。19のエントリーが競い合い、一般からの電話投票とアカデミーの投票を50/50で組み合わせた結果、Poli Genovaの「Na inat」が優勝者に選ばれた。 ^{[13] [14]}出場者のパフォーマンスに加えて、Dirty Purchase、Rumanetza and Enchev、Tri O Five、2007年ブルガリアジュニアユーロビジョン出場者のBon-Bon、 2011年ルーマニアユーロビジョン出場者のHotel FMがゲスト出演した 。^[15]

ポリ・ジェノバは、特に「Na inat」をブルガリアのユーロビジョン出場曲として宣伝するため、ヨーロッパ各地で何度か出演した。2月26日、ジェノバはユーロビジョン・モルドバ全国決勝で「Na inat」を披露した。^[16]ジェノバはまた、 3月2日のユーロビジョン・ギリシャ全国決勝でもこの曲を披露した。 ^[17] 3月19日、ジェノバはルーマニアのTVR 1番組Ne vedem la TVRで演奏した。^[18] 4月14日、ジェノバは、オランダのアムステルダムにあるクラブ・エアで開催され、コーナルド・マース、エスター・ハート、サッシャ・コルフが司会を務めたユーロビジョン・イン・コンサートで演奏した。 ^[19] 4月17日、ジェノバは、イギリスのロンドンにあるシャドウ・ラウンジで開催され、ニッキ・フレンチとパディ・オコンネルが司会を務めたロンドン・ユーロビジョン・パーティーで演奏した。^[20]

「ビッグ5」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）と開催国を除くすべての国は、決勝に進出するために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。欧州放送連合（EBU）は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2011年1月17日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに配置され、ショーの半分で演奏する予定になった。^[21]ブルガリアは2011年5月12日に開催される2回目の準決勝に配置され、ショーの後半で演奏する予定だった。準決勝の出場順は2011年3月15日に行われた別の抽選で決定され、ブルガリアはキプロスの次、マケドニアの前の10番で出場することとなった。

2つの準決勝と決勝はブルガリアのBNT 1で放送され、エレナ・ロズベルグとゲオルギ・クシュヴァリエフが解説を担当した。^{[22]決勝戦中にブルガリアの投票結果を発表したブルガリアのスポークスマンは}マリア・イリエワだった。

ポリ・ジェノバは、5月4日と7日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月11日と12日にドレスリハーサルに参加しました。これには、5月11日の審査員ショーも含まれており、各国の専門審査員が競技エントリーを鑑賞し、投票しました。

ブルガリア公演では、ポーリ・ジェノバが白いドレスを着てパフォーマンスし、最後のコーラスでそのドレスを一部脱いだ。ジェノバはひざまずいてパフォーマンスを開始し、最後にはサテライトステージを使用した。このパフォーマンスではウィンドマシンも使用された。LEDスクリーンは、ガラスに滴る水のイメージから水に降り注ぐ激しい雨のイメージへと切り替わった。^{[23] [24]}ポーリ・ジェノバのステージには、デシスラヴァ・フリストヴァ、ディミタル・バレフ、エリザベス・ネシェヴァ、マルティン・ハフィジ、ヤナ・バレヴァの3人のギタリスト、ピアニスト、ドラマーが加わった。^[25]

番組の最後に、ブルガリアは第2準決勝の上位10位以内に入らなかったため、決勝に出場できなかったことが発表された。後に、ブルガリアは準決勝で合計48ポイントを獲得し、12位になったことが明らかになった。^[26]

3 回のショーでの投票は、一般からのテレビ投票が 50 パーセント、審査員の審議が 50 パーセントでした。審査員は、代表する国の国民である 5 人の音楽業界の専門家で構成されていました。この審査員は、歌唱力、ステージ パフォーマンス、曲の構成と独創性、演技の全体的な印象に基づいて各出場者を審査するよう求められました。さらに、国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの形で関係を持つことはできませんでした。

大会終了後、EBUによる全投票結果が発表され、ブルガリアは準決勝第2試合で一般投票で14位、審査員投票で12位となったことが明らかになった。一般投票ではブルガリアは43ポイント、審査員投票では59ポイントを獲得した。^[27]

以下は、このコンテストの第 2 準決勝と決勝でブルガリアに与えられたポイントとブルガリアが与えたポイントの内訳です。ブルガリアは、このコンテストの準決勝でデンマークに、決勝でイギリスに 12 ポイントを与えました。

• BNT のユーロビジョン公式サイト