ゲシュタポとNKVDの会談

ゲシュタポとNKVDの会談
	ポーランドの山中にあるドイツの拷問所、現在のザコパネの「宮殿」別荘内で行われた第3回ゲシュタポ・NKVD会議の場所
時間	1939年9月27日、ブジェシチにて; 1939年10月、ルヴフ; 1939 年 11 月、プシェミシルにて; 1939 年 12 月 6 ～ 7 日、クラクフにて; 1939 年 12 月 8 ～ 9 日、ザコパネにて; 1940年2月20日、ザコパネにて; 1940年3月クラクフ;
間隔	1939–1940
タイプ	ドイツとソ連の二国間における人口交換と占領地におけるポーランド国民の迫害の計画
テーマ	治安警察協議
原因	ポーランド侵攻（1939年）

ゲシュタポ・NKVD会議は、モロトフ・リッベントロップ協定に基づくポーランド侵攻の後、1939年後半から1940年初頭にかけてドイツとソ連が開催した一連の治安警察会議である。^[1]この会議により、両当事者は、獲得した旧ポーランド領土に関して、ヒトラーとスターリンがそれぞれ概説した特定の目標と目的を追求することができた。^{[3]この会議は、}ゲシュタポとNKVDの職員によってポーランドのいくつかの都市で開催された。他の問題では意見が異なっていたにもかかわらず、ハインリヒ・ヒムラーとラヴレンチー・ベリヤの両者は、戦前のポーランドの運命に関する限り、同様の目的を持っていた。^[2]^{[3]この目的は、1939年9月28日の}ドイツ・ソ連国境友好条約の調印時に合意された。

ポーランドへの攻撃は、1939年9月22日にブジェシチで行われたナチス・ソ連の閲兵式で終了した。 ^[5]ブジェシチは、1939年9月27日に開催されたナチス・ソ連の最初の会談の開催地であり、^[1]その翌日にモスクワで相互協定に調印する前に捕虜の交換が決定された。^[6]翌月、ゲシュタポとNKVDは、併合された領土の急進的な再編中に民間人がどうなるかについて話し合うため、ルヴフで会談した。 ^[2] 11月末、彼らは占領下のプシェミシルで再び会談した。プシェミシルは両侵略者の国境検問所だったからである。 ^{[1]次の一連の会談は、ポーランド人}捕虜の最初の移送から1か月後の1939年12月に始まった。会議は1939年12月6日から7日にかけて占領下のクラクフ総督府で開催され、その後2日間、 1939年12月8日から9日にかけてポーランド南部のタトラ山脈にあるリゾート地ザコパネ（クラクフから100km）で続けられた。ザコパネ会議は最も記憶に残る会議である。ソ連側からはNKVD秘密警察の高官数名が会議に参加し、ドイツ側はゲシュタポの専門家グループを派遣した。^[3]

背景

1939年8月23日のモロトフ・リッベントロップ協定の調印後、ドイツは1939年9月1日にポーランドに侵攻し^[7]^[8]、ソ連は9月17日にポーランドに侵攻し^[7]^[9]、ソ連とナチスドイツによるポーランド占領が始まった。 ^[10]最初のゲシュタポとNKVDの会合は1939年9月27日にブレストで行われたと伝えられている^[1]。当時ポーランド軍の一部部隊はまだ戦闘を続けていたため（ポーランド侵攻を参照）、カーゾン線の両側で大量の兵士が抑留され、法外な銃殺刑が執行された。会合でドイツとソ連の当局者は、赤軍に捕らえられたポーランド歩兵の運命について合意に達した。 1939年9月28日、ドイツ・ソ連国境友好条約が秘密補足議定書第2号とともに調印され、ポーランドの抵抗勢力の鎮圧に合意した。

両当事者は、相手方の領土に影響を及ぼすポーランドのいかなる騒動も、自国の領土内で容認しない。両当事者は、自国の領土内でそのような騒動の兆候があればすべて鎮圧し、この目的に適した措置について相互に情報交換する。
— 秘密補足議定書（2）、ドイツ・ソ連国境友好条約 1939年9月28日

1939年10月24日から11月23日の間に、合計42,492人のポーランド人捕虜がコゼリスクとプティヴルの収容所からナチス・ソビエト境界線を越えてドイツに移送された。 ^[10]ゲシュタポとNKVDはともにポーランドの抵抗勢力の出現を予想し、ポーランド人の秘密活動に対処する方法について話し合った。会議の直後、ソ連のNKVDは1940年春に起こったカティンの虐殺につながるデータの収集を開始した^。[1]

会議

次の会合は1939年11月末にプシェミシルで行われた^[1]。この会合は1939年9月から1941年6月までドイツとソ連の占領軍が共同で運営していた。ポーランドの抵抗勢力との戦いに関する話し合いとは別に、ソ連とドイツはポーランドの捕虜を交換する方法についても話し合った。また、ポーランド占領についての最初の話し合いも始まった。一部の歴史家は、この会合はルヴフで行われたと主張している^[2]。12月にも会合が開かれたという主張もある^{[11] 。}

クラクフ・ザコパネ

最も有名な会議はザコパネ^[13]の「パン・タデウシュ」別荘で行われた。この別荘はドリーナ・ビアウェゴ渓谷に近いドロガ・ド・ビアウェゴ通りにある。ドイツ側はアドルフ・アイヒマンが代表を務めた。^{[より詳しい情報源が必要]}ソ連代表団はグリゴリー・リトヴィノフが率いた。^[1]^{[より詳しい情報源が必要]}

いくつかの情報源によると、この会議の成果の1つは、ドイツのアウサーオルデントリッヒ・ベフリードゥングスアクション（ポーランドにおけるドイツのABアクション作戦を参照）^[14] 、クラクフ知識人の排除、クラクフ特別作戦、ソ連のカティンの虐殺^[15]であった。英国の歴史家ロバート・コンクエストは、1991年の著書「スターリン：諸国家の破壊者」で、「この邪悪な精神の会合の結果として、何百万もの罪のないユダヤ人、スラブ人、その他のヨーロッパの人々が被った致命的な恐怖は、西洋文明の歴史と誠実さ、そしてその人道的主張すべてに対する消すことのできない汚点である」と述べている。また、ケンブリッジ大学のジョージ・ワトソン教授は、「ホロコーストのリハーサル？」という論評（1981年6月）の中で、抑留されたポーランド人将校の運命はこの会議で決定された可能性があると結論付けている。^[16]^[17]しかし、他の歴史家はこれに異議を唱えており、その問題に関するいかなる協力も確認する文書証拠はなく、現存するソ連の文書ではそのような協力はありそうにないこと、そしてカティン委員会が集団墓地を分析するまでドイツはカティンの虐殺について知らなかったと言っても過言ではないと指摘している。^[10]

4回目で最後の会合は1940年3月にクラクフで行われた。^[4]一部の歴史家によると、これはザコパネ会議の一部だったという。この出来事は、クラヨヴァ軍司令官タデウシュ・ボル＝コモロフスキ将軍の著書『秘密軍』に記述されている。その中で彼は、NKVDの特別代表団がクラクフを訪れ、ポーランドのレジスタンスに対する行動をゲシュタポと協議しようとしていた様子を描写している。会談は数週間続いた。^[18]^[19]

ロシアの歴史家アレクサンドル・ネクリチは、 1939年9月20日に署名された正式な軍事協力協定について記述しており、双方が「敵対的な住民の浄化」とポーランドの抵抗勢力の「一掃」を約束した。^[20]

歴史家ヴォイチェフ・マテルスキは、1939年から1940年にかけて占領下のポーランド全土でソ連軍とドイツ軍の両軍が秘密裏に虐殺作戦を実行した証拠があると指摘しているが、NKVDの囚人虐殺と、同時期に数千人の著名なポーランド人を虐殺したポーランドのドイツAB作戦との間に直接的な関連があるという証拠はない。 ^[10]

参照

参考文献

^ abcdefghij デンビンスキー、ユゼフ (2007)。「Decyzja władz sowieckich z 5 marca 1940 r. o zagładzie polskich jeńców wojennych」[ポーランド人捕虜殺害に関するソ連の決定]。 Voskresenie - カトリック雑誌。 Niedziela.pl. 2007 年 4 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年 1 月 5 日に取得– インターネットアーカイブ経由。Pierwsza konferencja、dotycząca współpracy niemieckich i sowieckich służb bezpieczeństwa、miała miejsce 27 września 1939 r. w ブジェシュシウ n.ブギエム。リストを作成するための会議、1939 r。 w Przemyślu、dotyczyła wymiany jeńców i przemieszczeń ludności。 Trzecia konferencja NKWD i Gestapo miała miejsce 20 lutego 1940 r. w ザコパネム。
^ abcd リース、ローレンス (2008)。「名ばかりの同盟」。第二次世界大戦の裏側。BBCブックス。54ページ。ISBN 978-0-563-49335-8ゲシュタポとNKVDは1939年10月にルヴフで会合した。
^ abcde カルバルチック (2015).ズブロドニア。 p. 19 (PDF では 33 / 266)。クラクフとザコパネで行われた2つの冬季会議に関する以前の歴史的評価は、第二次世界大戦中のポーランドの抵抗勢力への対処方法の議論だけでなく、ポーランド国家の共同破壊のための計画の調整に専念していた可能性を示唆していたものの、現代の研究では除外されている。より可能性の高い人口の大量移動という主題を支持する。今、私たちは、ファクタッハのポットヴィエルゼニアを訪れます。クラクヴィエ (1939 年 6 ～ 7 日グルドニア) とザコパネム (1939 年 8 ～ 9 日グルドニア) のソヴィエッコニエミエッキーコンフェレンスジェ、ナクトリッチ – ヤクウワジャノウドウニエジェイ文学 przedmiotu – ウズガドニャーノアンチポルスキー代表、政策政策、 były w istocie poświęcone wymianie ludności między ZSRS a III Rzeszą
^ ab ステントン、マイケル（2000年）。ラジオ・ロンドンと占領下のヨーロッパにおけるレジスタンス。オックスフォード。p. 277。ISBN 978-0-19-820843-3。
^ ヤヌシュ・マグヌスキー;マクシム・コロミジェツ (1994)。ツェルボニー電撃戦。 Wrzesien 1939: Sowieckie Wojska Pancerne w Polsce [赤い電撃戦。 1939 年 9 月: ポーランド駐留ソ連機甲部隊]。ワルシャワ: Wydawnictwo Pelta。ISBN 978-83-85314-03-5本書の72ページのスキャン、アーカイブ。2017年1月6日にオリジナルからアーカイブ。
^ Олег В. Вилёв (Oleg Vishlyov)、Накануне 22 июня 1941 года、М.: Наука、2001、119 ～ 123 ページ(各章へのリンク付き)。 Глава I: Один из параграфов соглазения предусматривал "очищение" городов и местечек, передаваемых Красной Армии немцами, от "саботажников", а также помощь Красной Армии немецким подразделениям в уничтожении (фернихтунг) 「вражеского」、то есть польского сопротивления。^[74] 翻訳してください。
^ ab ザロガ、スティーブン J. (2002)。ポーランド 1939: 電撃戦 (キャンペーン) の誕生。ミサゴ。ISBN 978-1841764085。
^ 「9月1日 - 歴史上のこの日」 Thehistorychannel.co.uk。2009年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
^ デイヴィス、ノーマン。神の遊び場。第2巻。オックスフォード大学出版局。p.437。ISBN 978-0-19-821944-6。
^ abcd カルバルチク、スワウォミール (2015) [2010]. Zbrodnia Katyńska po 70 latach: krótki przegląd ustaleń historiografii [カティンの虐殺 70 年後] (PDF)。ワルシャワ: パミエンチ・ナロドウェイ研究所。コミシャ・シガニア・ズブロドニ・プジェチウコ・ナロドヴィ・ポルスキエム。ページ 18–19 (PDF で 32/266)。ISBN 978-83-7629-771-2。 {{cite book}}:|work=無視 ( help ) [関連項目:] Witold Wasilewski、「Współpraca sowiecko-niemiecka a zbrodnia katyńska」 [in:] Pamięć i Sprawiedliwość、2009、nr.1.; [次も含まれています:] О.В. Вилёв, Накануне 22 июня 1941 года , М.: Наука, 2001, с.119-123; [そして:] N. レベデワ; A.シエンシアラ。 W. マテルスキー (2007)。カティン：処罰のない犯罪。エール大学出版局。 p. 143 (プレビューではありません)。ISBN 978-0300151855– Google ブックス経由。
^ 「第二次世界大戦のタイムライン - ポーランド」。PolandsHolocaust.org。2005年。2005年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ - Internet Archive経由。
^ 「秘密補足議定書」ナチス・ソビエト関係1939-1941年。1939年9月28日。
^ 「ワルシャワ蜂起の目撃者：ヤン・ムーア＝ヤンコフスキー博士」 Warsawuprising.com。2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
^ Peter Jambrek編（2008年1月～6月）、全体主義体制による犯罪（PDF）。報告書および議事録、欧州委員会。欧州連合理事会のスロベニア議長国。2015年9月14日にインターネットアーカイブから取得。
^ ロバート・コンクエスト（1991年）『スターリン：国家破壊者フェニックス』ISBN 1-84212-439-0 229ページ
^ コートニー、ルイス・ロバート（1993年）。「カティンの虐殺：その重要性の評価」ウェスタンイリノイ大学歴史学部。 2015年9月14日閲覧。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です
^ ワトソン、ジョージ。「ホロコーストのリハーサル？」。Commentary Magazineから購入可能。2012年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ – Archive.is経由。
^ ボル＝コモロフスキ、タデウシュ(2011) [1950].秘密の軍隊：ボル＝コモロフスキー将軍の回想録。フロントラインブックス。 p. 46.ISBN 978-1848325951。
^ 「モロトフ・リベントロップ協定におけるナチスとソ連の共謀、特にNKVDとゲシュタポの協力関係に露骨 - EWR」Eesti.ca 。 2012年5月5日閲覧。
^ ネクリッチ、アレクサンドル・モイセヴィッチ。「ВОЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА --[ Исследования ]-- Некрич А.М. 1941, 22 июня」。militera.lib.ru。 Archiv des Auswärtigen Amtes (ADAP)。セリエ D.Bd. Ⅷ. N 160. S. 128. 2019年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2020年3月19日に取得。После подписания договора о ненападении начинается новый период в советско-германских отновениях: неполногоソックザ。 Вступление Красной Армии на территорию Польси было первым практическим актом этого неполного союза. 20 сентября в Москве подписывается формальное военное соглазение о согласовании движения советских и германских Пойск в Пользе。 Один из параграфов соглазения предусматривал "очищение" городов и местечек, передаваемых Красной Армии немцами, от "саботажников", а также помощь Красной Армии немецким подразделениям в уничтожении (фернихтунг) "вражеского"、то есть必要があります。

さらに読む

ボル＝コモロフスキー、タデウシュ(2011) [1951]。秘密の軍隊。ニューヨーク：マクミラン。OCLC 1524738。
「ソ連によるポーランド国民の国外追放 - 写真アルバム I」。トロント、オンタリオ州: ElectronicMuseum.ca。2013 年 3 月 24 日時点のオリジナルからアーカイブ - Internet Archive 経由。
CommunistCrimes.org (2011)。「ポーランド: 1939-1941。歴史的概要」。タリン、エストニア: Unitas Foundation。2011年7月17日時点のオリジナルからアーカイブ – インターネットアーカイブ経由。

[Dębiński-1] デンビンスキー、ユゼフ (2007)。「Decyzja władz sowieckich z 5 marca 1940 r. o zagładzie polskich jeńców wojennych」[ポーランド人捕虜殺害に関するソ連の決定]。 Voskresenie - カトリック雑誌。 Niedziela.pl. 2007 年 4 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年 1 月 5 日に取得– インターネットアーカイブ経由。Pierwsza konferencja、dotycząca współpracy niemieckich i sowieckich służb bezpieczeństwa、miała miejsce 27 września 1939 r. w ブジェシュシウ n.ブギエム。リストを作成するための会議、1939 r。 w Przemyślu、dotyczyła wymiany jeńców i przemieszczeń ludności。 Trzecia konferencja NKWD i Gestapo miała miejsce 20 lutego 1940 r. w ザコパネム。

[Rees-2] リース、ローレンス (2008)。「名ばかりの同盟」。第二次世界大戦の裏側。BBCブックス。54ページ。ISBN 978-0-563-49335-8ゲシュタポとNKVDは1939年10月にルヴフで会合した。

[Kalbarczyk2-3] カルバルチック (2015).ズブロドニア。 p. 19 (PDF では 33 / 266)。クラクフとザコパネで行われた2つの冬季会議に関する以前の歴史的評価は、第二次世界大戦中のポーランドの抵抗勢力への対処方法の議論だけでなく、ポーランド国家の共同破壊のための計画の調整に専念していた可能性を示唆していたものの、現代の研究では除外されている。より可能性の高い人口の大量移動という主題を支持する。今、私たちは、ファクタッハのポットヴィエルゼニアを訪れます。クラクヴィエ (1939 年 6 ～ 7 日グルドニア) とザコパネム (1939 年 8 ～ 9 日グルドニア) のソヴィエッコニエミエッキーコンフェレンスジェ、ナクトリッチ – ヤクウワジャノウドウニエジェイ文学 przedmiotu – ウズガドニャーノアンチポルスキー代表、政策政策、 były w istocie poświęcone wymianie ludności między ZSRS a III Rzeszą

[Stenton-4] ステントン、マイケル（2000年）。ラジオ・ロンドンと占領下のヨーロッパにおけるレジスタンス。オックスフォード。p. 277。ISBN 978-0-19-820843-3。

[Magnuski-5] ヤヌシュ・マグヌスキー;マクシム・コロミジェツ (1994)。ツェルボニー電撃戦。 Wrzesien 1939: Sowieckie Wojska Pancerne w Polsce [赤い電撃戦。 1939 年 9 月: ポーランド駐留ソ連機甲部隊]。ワルシャワ: Wydawnictwo Pelta。ISBN 978-83-85314-03-5本書の72ページのスキャン、アーカイブ。2017年1月6日にオリジナルからアーカイブ。

[Vishlyov-6] Олег В. Вилёв (Oleg Vishlyov)、Накануне 22 июня 1941 года、М.: Наука、2001、119 ～ 123 ページ(各章へのリンク付き)。 Глава I: Один из параграфов соглазения предусматривал "очищение" городов и местечек, передаваемых Красной Армии немцами, от "саботажников", а также помощь Красной Армии немецким подразделениям в уничтожении (фернихтунг) 「вражеского」、то есть польского сопротивления。^[74] 翻訳してください。

[Zaloga-7] ザロガ、スティーブン J. (2002)。ポーランド 1939: 電撃戦 (キャンペーン) の誕生。ミサゴ。ISBN 978-1841764085。

[History0-8] 「9月1日 - 歴史上のこの日」 Thehistorychannel.co.uk。2009年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。

[Davies-9] デイヴィス、ノーマン。神の遊び場。第2巻。オックスフォード大学出版局。p.437。ISBN 978-0-19-821944-6。

[Kalbarczyk-10] カルバルチク、スワウォミール (2015) [2010]. Zbrodnia Katyńska po 70 latach: krótki przegląd ustaleń historiografii [カティンの虐殺 70 年後] (PDF)。ワルシャワ: パミエンチ・ナロドウェイ研究所。コミシャ・シガニア・ズブロドニ・プジェチウコ・ナロドヴィ・ポルスキエム。ページ 18–19 (PDF で 32/266)。ISBN 978-83-7629-771-2。 {{cite book}}:|work=無視 ( help ) [関連項目:] Witold Wasilewski、「Współpraca sowiecko-niemiecka a zbrodnia katyńska」 [in:] Pamięć i Sprawiedliwość、2009、nr.1.; [次も含まれています:] О.В. Вилёв, Накануне 22 июня 1941 года , М.: Наука, 2001, с.119-123; [そして:] N. レベデワ; A.シエンシアラ。 W. マテルスキー (2007)。カティン：処罰のない犯罪。エール大学出版局。 p. 143 (プレビューではありません)。ISBN 978-0300151855– Google ブックス経由。

[poland0-11] 「第二次世界大戦のタイムライン - ポーランド」。PolandsHolocaust.org。2005年。2005年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ - Internet Archive経由。

[12] 「秘密補足議定書」ナチス・ソビエト関係1939-1941年。1939年9月28日。

[Warsaw-13] 「ワルシャワ蜂起の目撃者：ヤン・ムーア＝ヤンコフスキー博士」 Warsawuprising.com。2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。

[Crimes0-14] Peter Jambrek編（2008年1月～6月）、全体主義体制による犯罪（PDF）。報告書および議事録、欧州委員会。欧州連合理事会のスロベニア議長国。2015年9月14日にインターネットアーカイブから取得。

[Conquest0-15] ロバート・コンクエスト（1991年）『スターリン：国家破壊者フェニックス』ISBN 1-84212-439-0 229ページ

[Coatney-16] コートニー、ルイス・ロバート（1993年）。「カティンの虐殺：その重要性の評価」ウェスタンイリノイ大学歴史学部。 2015年9月14日閲覧。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です

[Watson-17] ワトソン、ジョージ。「ホロコーストのリハーサル？」。Commentary Magazineから購入可能。2012年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ – Archive.is経由。

[Bór-18] ボル＝コモロフスキ、タデウシュ(2011) [1950].秘密の軍隊：ボル＝コモロフスキー将軍の回想録。フロントラインブックス。 p. 46.ISBN 978-1848325951。

[eesti-19] 「モロトフ・リベントロップ協定におけるナチスとソ連の共謀、特にNKVDとゲシュタポの協力関係に露骨 - EWR」Eesti.ca 。 2012年5月5日閲覧。

[20] ネクリッチ、アレクサンドル・モイセヴィッチ。「ВОЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА --[ Исследования ]-- Некрич А.М. 1941, 22 июня」。militera.lib.ru。 Archiv des Auswärtigen Amtes (ADAP)。セリエ D.Bd. Ⅷ. N 160. S. 128. 2019年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2020年3月19日に取得。После подписания договора о ненападении начинается новый период в советско-германских отновениях: неполногоソックザ。 Вступление Красной Армии на территорию Польси было первым практическим актом этого неполного союза. 20 сентября в Москве подписывается формальное военное соглазение о согласовании движения советских и германских Пойск в Пользе。 Один из параграфов соглазения предусматривал "очищение" городов и местечек, передаваемых Красной Армии немцами, от "саботажников", а также помощь Красной Армии немецким подразделениям в уничтожении (фернихтунг) "вражеского"、то есть必要があります。