2005年、全米大学体育協会(NCAA)は、加盟校に「自己評価」を配布し、マスコットの選択において、潜在的に不快な画像の使用について検討するようチームに求めた。この検討は、各加盟校に「すべての人の尊厳を尊重し、配慮する雰囲気」を維持するよう求めるNCAAの方針に従って行われた。[1] 14校は、ネイティブアメリカン文化への言及をすべて削除したか、または、運動プログラムの一部としてネイティブアメリカン文化への言及がないとみなされた。[2] [3]その後、19チームが潜在的に「敵対的または虐待的」な名前、マスコット、または画像を持っていると指摘され、シーズン後の試合中にそれらを表示することは禁止され、トーナメントの開催も禁止された。[4]
変更点
以前インディアンというニックネームまたは部族名を 使用していた大学:
カリフォルニア州立大学スタニスラウス校は、ウォリアーというニックネームからネイティブアメリカンへの言及を排除し、当初はウォリアー・ホークというマスコットを使用していたが、普及しなかった。 [1]これはローマの戦士タイタスに置き換えられた。[5]ウィリアム・アンド・メアリー大学(W&M)は 以前、「インディアン」から「ザ・トライブ」に変更したが、ロゴに2本の羽根があったことが指摘され、削除された。短期間、カエルのようなキャラクターであるエバート大佐を非公式のマスコットとして使用した後、W&Mは2010年にグリフィンを選択した。アルコーン州立大学[6]とブラッドリー大学はどちらもブレーブスのニックネームを維持したが、マスコットを変更し、チョーワン大学ブレーブスはホークスになった。カーセージ大学レッドメンはレッドメンとレディレッズになり、最終的に2021年1月に両方のニックネームを廃止し、すべてのチームでファイヤーバーズを採用した。
論争
サンディエゴ州立大学(SDSU)は、アステカ族は現存する子孫のいないネイティブアメリカンの部族ではないとの判断により、2005年にNCAAから引用されなかった。 [7] SDSUのアメリカインディアン研究の教授は、マスコットは、アステカ族が1,000マイル離れたメキシコに住んでいたのではなく、地元の部族であるという誤った考えを教えてしまうという問題もあると述べている。[8]しかし、2017年2月、SDSUネイティブアメリカン学生連盟(NASA)は、多様性、公平性、アウトリーチ委員会への公式声明の中で、マスコットの削除を支持し、その継続的な使用を「制度的人種差別」と呼んだ。[9] [10]この決議はSDSU学生会によって拒否されたが、大学当局、教員、職員、学生を代表する大学評議会は、アステカの戦士の人間描写を段階的に廃止することを投票で決定した。[11]学生、教員、卒業生からなるタスクフォースがこの問題を検討し、名前はそのままに、マスコットのパフォーマンスと他の文脈で使用される特定の言及を修正することを勧告した。[12] [13]しかし、この勧告が実施される兆候はほとんど見られない。[14]
イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校(UIUC) は、ファイティング・イリニのニックネームをネイティブ・アメリカンではなく州を指すものとして保持したが、 2007年にイリニウェック酋長のイメージとマスコットの使用を公式に中止した。ただし、多くの学生と卒業生の間では今でも愛着が残っている。[15] [16] [17] [18]ただし全員ではない。[19] 「酋長を称える会」は2009年に米国特許商標庁にイリニウェック酋長のシンボルを登録する申請を行ったが、大学はこれに反対した。2013年10月、大学はそのような使用に関与していないという免責事項を付記する限り、名前の限定的な私的使用を許可するという合意に達した。新しいイリニウェック酋長を指名することはできず、大学が名前の管理を継続する。[20]しかし、元イリニウェック酋長の肖像画家によって「非公式」の酋長が選出されている。[21]ロバート・J・ジョーンズ現学長による論争解決の取り組みには、600人以上の参加者が参加した「批判的対話」の報告書を発表した委員会の活動も含まれているが、意見は依然として大きく分かれている。[22]学長は、委員会の勧告を実施するために「ネイティブ・イメージ:癒しと和解に関する委員会」を任命した。[23]「アルマ・オッター」を公式マスコットにするという拘束力のない決議が、2019年春の学生選挙の投票用紙に載せられたが、過半数を獲得できなかった。しかし、この投票を進歩の兆しと見る人もいる。[24] 2020年、 UIUCのカラーである青とオレンジのカワセミが学生の過半数の投票を獲得した。投票は助言的なもので、大学が正式決定する。[25] 2020年9月、大学評議会は105票対2票、棄権4票で圧倒的多数でキングフィッシャーを新しいマスコットとして承認した。[26]
ノースダコタ大学は法廷でNCAAの方針に異議を唱え、2007年に州内のスー族から同意を得るのに3年の猶予を与えられて和解した。 [27]ある部族が許可を拒否したため、[28]州高等教育委員会はファイティング・スーの名称とロゴを廃止する計画を進めた。2011年、州議会は大学が名称を保持すべきであると投票したが、2012年の住民投票で有権者は変更を進めることを決定し、変更は完了したものの代わりのニックネームやロゴは選ばれていない。[29] [30] NCAAは、スポーツスタジアムにロゴの一部を残すことに同意したが、より大きく目立つものは撤去した。[31]追加の訴訟も終結し、ファイティング・スーの名称とロゴは正式に廃止された。[32] 2012年の国民投票では、新しいニックネームが選択されない冷却期間が設けられ、2015年1月1日に終了した。1年に及ぶ選定プロセスの後、2015年11月18日に「ファイティングホークス」が新しいニックネームとして選ばれた。[33]ファイティングホークスのグッズは販売されているが、特にホッケーの試合では多くのファンが「スー」ジャージを着用し続けている。[34] [35]
免除が認められる
NCAAは、部族主権の原則に基づき、部族の名前とイメージの使用について各部族から公式の支持を得た、もともと「敵対的かつ虐待的」リストに載っていた5つの大学チームに、マスコットポリシーの免除を与えた。NCAIは次のように述べている。「一般的に、NCAIは軽蔑的な先住民スポーツマスコットの使用に強く反対します。しかし、マスコットが特定の先住民族国家に言及している場合、NCAIは各部族国家が大学やスポーツプログラムと協力して、それぞれの部族の伝統をどのように保護し、祝うかを決定する権利を尊重します。」[36]
- カトーバ・カレッジ・インディアンは、その部族の承認を得てカトーバ ・インディアンとなった。 [37]
- セントラルミシガン大学(チッペワ) -ミシガン州のサギノーチッペワ部族がこのニックネームを支持した。[38]
- フロリダ州立大学(セミノール):セミノールという名前は1940年代に学生の投票で選ばれ、最初の20年間、運動チームは主にハリウッド 西部劇のようなステレオタイプに基づいたイメージを使用していました。1972年にキャンパスでバスケットボールの試合を観戦したフロリダ・セミノール族のリーダーたちは、その年に引退したサミー・セミノールやフルアブル酋長などのマスコットのおどけた行動について大学当局に懸念を表明しました。 [39] 1978年には、オセオラとレネゲードが初めて登場し、学生が19世紀のセミノール族のリーダー、オセオラを演じ、アパルーサの馬であるレネゲードに乗っています。乗馬の腕前を買われて選ばれたこの学生は、セミノール族から提供された服を着ていますが、彼自身は必ずしもネイティブアメリカンの子孫ではありません。フロリダのセミノール族は、フロリダ州立大学のニックネームとしてセミノールを使用すること、およびフロリダ州立大学のシンボルとしてオセオラを使用することを公式に認めている。フロリダのセミノール族の長であり総会長であるマックス・オセオラは、大学と関係があることを「名誉」と考えていると述べた。しかし、フロリダのセミノール族は、セミノール族を代表する部族の権威の1つに過ぎない。はるかに大きなオクラホマのセミノール族の一部のメンバーは、名前とイメージの使用に反対し、NCAAは当初、フロリダ州立大学をネイティブアメリカンに対して「敵対的または虐待的な」イメージを使用している大学のリストに載せた。[40]しかし、2005年7月、オクラホマのセミノール族の立法機関であるセミノール族総会は、大学のスポーツチームによるネイティブアメリカンの名前とマスコットの使用に反対しないことを18対2で投票した。[41]反対者の一人はデイビッド・ナルコミーで、彼はオセオラを「ミンストレル・ショー」と呼んでいる。[42]フロリダ部族と大学の関係は現在まで続いている。[43] [44]オセオラに加えて、FSUには「トマホークチョップ」と「戦いの歌」という伝統があり、これらはより物議を醸す関連性がある。[45] [46]
- ミシシッピ大学(チョクトー族)は、ミシシッピ・バンド・オブ・チョクトー・インディアンの支援を受けてその名前を維持したが[47]、彼らのマスコットであるチーフ・チョックを引退させた[48] 。
- ユタ大学(ユテス) - 数十年にわたり、この大学にはウェスタン・アスレチック・カンファレンスの公式マスコットがなかった。1950年代初頭、ユタ大学はユテ族の少年「ホヨ」をマスコットとして作った。ユタ大学のクラブ組織、例えばユタ大学学生会、ユタ大学同窓会、デイリー・クロニクル、その他多くの社会組織は、長年にわたりホームカミング・イベント、フットボールの試合前後のイベント、その他の社会行事で「ホヨ」を大いに祝った。[49] 1972年より前、チームは「ユテス」と「レッドスキンズ」の両方をニックネームとして使用していたが、部族の懸念に応じて後者は使用しなくなった。1996年、アカオノスリのスウープが公式マスコットになった。[50]スウープは現在ユタ大学の公式マスコットとなっているが、ユタ大学のファンやクラブはスポーツイベントで「ユテス」をニックネームとして使用している。これはユテ族評議会の許可を得て行われている。[51] [52] 2020年の協定更新では、大学は新入生向けのオリエンテーションにユテ族に関する情報を含めることが義務付けられる。[53]
参照
参考文献
- ^ ab Brutlag Hosick, Michelle (2005年3月14日). 「マスコットの問題は適切な環境に関する議論に適合する」. NCAAニュース. 2013年2月5日閲覧。
- ^ 「NCAA執行委員会が選手権大会でのネイティブアメリカンのマスコットの使用に関するガイドラインを発行」2005年8月5日。 2015年10月8日閲覧。
- ^ プレスリリースとは反対に、ノースカロライナ大学ペンブローク校ブレーブスは、運動プログラムの一環としてネイティブアメリカンのイメージを使用しています。彼らは別の理由で免除されました。同校はアメリカインディアンの教育という伝統を継承しており、ペンブロークの町に本拠地を置くノースカロライナ州ラムビー族から強力な支援を受けています。
- ^ ブランド、マイルズ(2005年10月24日)。「NCAAは社会変革の触媒として正しく位置づけられている」全米大学体育協会。2013年1月16日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州立大学スタニスラウス校のスポーツ公式サイト」
- ^ 「ブレイブホークがアルコーン州立大学の新マスコットに選出」 2011年4月25日. 2013年2月1日閲覧。
- ^ Brent Schrotenboer (2005年8月6日). 「NCAAがインディアンマスコットを限定的に禁止:ポストシーズンの方針はアステカには影響しない」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。2016年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月24日閲覧。
- ^ ゲイリー・ワース。「SDSU教授がアステカのマスコット変更への闘いを再開」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。
- ^ アリソン・マイヤーズ(2017年2月27日)。「ネイティブ・アメリカン学生連盟、アステカのマスコットの削除を提案」デイリー・アステカ。
- ^ 「NASA 2016-2017 マスコット声明」。2017年2月28日閲覧。
- ^ Alexander Nguyen (2017年11月8日). 「アステカの戦士はもういない?SDSU大学上院がマスコットの引退を決議」Times of San Diego。
- ^ カーク・ケニー (2018年1月19日). 「SDSU学長、アステカのマスコットと愛称の見直しに向けてタスクフォースを設置」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. 2018年1月20日閲覧。
- ^ ゲイリー・ロビンズ (2018年5月17日). 「SDSU、人種的および政治的に緊張した議論の末、アステカの名前を維持」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。
- ^ ペイトン・アンティル(2019年10月23日)。「SDSUはアステカ文化を祝うべきだ」デイリー・アステカ。
- ^ Wurth, Julie (2012年4月21日). 「元チーフスが新しいロゴを作成」. News-Gazette . 2013年2月10日閲覧。
- ^ 「伝統は続く」。2013年3月15日閲覧。
- ^ Christine Des Garennes (2013年3月13日). 「UIの学生投票、イリニウェック首長に有利」News-Gazette . 2013年4月30日閲覧。
- ^ Dave Wischnowsky (2013年5月7日)。「Wisch: Chief Illiniwekの復帰が提案されたが無視された?」。2013年10月18日閲覧。
- ^ キャロル・スコット。「イリノイ州の学生の声:イリノイ・イリノイウェック署長を解任すべき時が来た」アーバナ・シャンペーン独立メディアセンター。2015年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月21日閲覧。
- ^ Jodi S. Cohen (2013年10月23日). 「イリノイ大学、チーフ・イリニウェックの採用について合意」シカゴ・トリビューン. 2013年11月17日閲覧。
- ^ マギー・ホッケンベリー。「新たな「非公式」首長が指名される」。2016年2月5日閲覧。
- ^ クリス・キンタナ(2018年9月13日)。「『疲労、混乱、怒り』:イリノイ大学、古いマスコットをめぐって対立するコミュニティを発見」。高等教育クロニクル。 2018年9月16日閲覧。
- ^ Julie Wurth (2018年11月30日). 「UI学長:首席委員会の任務は前進への道を見つけることだけであり、道を切り開くことではない」The News Gazette。
- ^ Julie Wurth (2019年3月8日). 「UIの学生、次期マスコットに「アルマ・オッター」を起用する決議を否決」The News Gazette。
- ^ ジョン・ケイルマン(2020年3月10日)。「オレンジと青の猛禽類カワセミはイリノイ大学の新マスコットになるか?」シカゴ・トリビューン。
- ^ Aliza Majid (2020年9月22日). 「大学上院が圧倒的多数でカワセミのマスコットを承認」. The Daily Illini .
- ^ “UND 対 NCAA 訴訟”.ノースダコタ州司法長官。2013 年2 月 24 日に取得。
- ^ ハガ、チャック(2011年4月4日)。「平原部族は依然としてニックネームやロゴに反対」グランドフォークス・ヘラルド。2013年2月24日閲覧。
- ^ The Associated Press (2011年3月12日). 「UNDのニックネームは依然として議論の的」. NCAA . 2013年2月3日閲覧。
- ^ 「UND、ファイティング・スー族の名称を廃止することを承認」。ESPN。AP通信。2012年6月14日。 2013年2月3日閲覧。
- ^ 「Fighting Sioux Remains」 Fox News 2012年9月26日2013年10月18日閲覧。
- ^ Dan Gunderson (2013年5月30日)。「ファイティング・スー族のニックネーム争いは終わったのか?」ミネソタ公共ラジオ。
- ^ メリッサ・コーン(2015年11月18日)「ノースダコタ大学が『ファイティング・ホークス』を選出」ウォール・ストリート・ジャーナル。
- ^ パット・ボルジ(2016年3月1日)。「スー族のニックネームは消えたが、ノースダコタ州のホッケーファンは動じない」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ エイプリル・バウムガルテン(2016年8月13日)。「ファイティングホークスのグッズが発売」
- ^ 「名誉毀損防止とマスコット」全米アメリカインディアン会議。 2013年1月12日閲覧。
- ^ 「NCAA、カトーバ大学はインディアンスのニックネームを使用できると発表」 2006年5月30日。 2013年2月1日閲覧。
- ^ Doug Lederman (2005年9月6日). 「NCAAのマスコットリストからさらに2つの大学が削除」Inside Higher Ed . 2013年11月4日閲覧。
- ^ DeSlatte, Aaron (2005年8月17日). 「FSUはセミノールのイメージ向上に努めた」フロリダ・トゥデイ。2013年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月13日閲覧。
- ^ Lederman, Doug (2005年8月8日). 「The Mascot Mess」. Inside Higher Ed . 2013年2月8日閲覧。
- ^ “セミノール・ネーション、マスコットの使用を承認”. NBCスポーツ. 2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月6日閲覧。
- ^ 「フロリダ州のオセオラ酋長、オクラホマ州セミノール族のメンバーを嫌悪」。News OK 。 2015年1月2日閲覧。
- ^ LAPOINTE, JOE (2006年12月29日). 「マスコットを通じた絆」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年2月2日閲覧。
- ^ ティアニー、マイク(2013年10月23日)。「インディアンイメージをめぐる不和が高まる中、FSUは調和を保つ」ニューヨークタイムズ。 2013年11月4日閲覧。
- ^ 「伝統: 戦いの歌」 FSU アスレチックス。2012 年 4 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013 年2 月 2 日閲覧。
- ^ 「War Chant and Tomahawk Chop: From Seminoles to Republicans (via Braves, Diddy, and a 40-Foot Cow)」インディアン・カントリー・トゥデイ、2012年9月28日。 2013年2月2日閲覧。
- ^ 「NCAA: ミシシッピ大学はチョクトー族のニックネームを維持できる」AP通信、2006年2月23日。 2013年11月4日閲覧。
- ^ テレーズ・アペル(2015年4月22日)。「学校のマスコット:名前の意味は?」クラリオン・レジャー。
- ^ 1951 Utonian、p. 153、ユタ大学
- ^ “マスコット/ニックネームの歴史”. 2013年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月18日閲覧。
- ^ 「NCAAがユタ州を禁止マスコットリストから除外」。ESPN。AP通信。2005年9月3日。 2013年11月4日閲覧。
- ^ 「ユタ州の伝統」。ユタ州のユテ族。CBSインタラクティブ。2015年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月18日閲覧。
- ^ コートニー・タナー(2020年3月3日)。「ユト・インディアン部族がユタ大学と新たな協定を締結 ― 規定を追加」ソルトレーク・トリビューン。
