Loading article…
ミニッド・ランガトウグ（またはランガトック山）は、ブレコン・ビーコンズ国立公園内にある丘で、大部分は南ウェールズのポウィス州に位置しますが、モンマスシャーとブレナウ・グウェントにも広がっています。その名前は、北にあるアスク川の谷に位置するランガトウグ（または「ランガトック」）村に由来しています。基本的には起伏のある台地で、西側はグリッド座標SO171157で標高530メートル（1,740フィート）、東側はヘン・ディ・アデリン／トゥル・ペン・シルンで標高529メートル（1,736フィート）に達します。後者の地点には三角点があります。浅いプールであるプウル・グウィ・ロックは、台地の北端近くの広い窪地にあり、その西数百メートルには、より小さなプールが大きな窪地を頻繁に占めています。この丘は、アスク渓谷を見下ろす印象的な北側の断崖を形成しており、一般的にランガトック断崖と呼ばれています。南側の縁はより緩やかです。東端はクライダック渓谷への落差によって区切られています。西側のB4560号線の向こう側では、この丘は似たような特徴を持つミニッド・ランギニドルと合流します。[ 1 ]
特筆すべき特徴としては、台地の東端に立つ孤立した石灰岩の尖塔「孤独な羊飼い」が挙げられる。これは、周囲の岩を大量に除去した採石作業員によってそこに残されたものである。丘には数多くのケルンが点在しており、特にトゥール・ペンシルンの山頂を飾る一対の大きなケルンは新石器時代のものと考えられている。山にはいくつかの淡水池があり、その中には「魔女の池」と呼ばれるプウル・グウィロクも含まれる。比較的新しい景観として、南斜面のナント・イル・ハフォドの源流をかつて堰き止めていたケルン・マウンド貯水池がある。ウェールズ水道局は数年前にこれを放棄し、貯水池の底は再び植生に覆われているが、堤防は残っている。山には数本のガスパイプラインが敷設されており、その経路はフェンス、植生の変化、標識柱などによって様々な方法で辿ることができる。
ミニッド・ランガトゥグは、古生代の砂岩と石灰岩の層が重なり合って形成され、南に向かって南ウェールズ炭田盆地へと緩やかに傾斜しています。北側の断崖には石炭紀の石灰岩の堂々とした崖が連なり、この岩石は丘全体を覆い、その下にはオゴフ・イ・ダレン・シラウやオゴフ・アゲン・アルウェッドなどの広大な洞窟群が広がっています。これら2つの洞窟群は、イギリスで最も長い洞窟群の一つです。台地は、同じく石炭紀に形成された粗い砂岩（「グリットストーン」）から成り、数千年かけて下層の石灰岩が溶解したため、多くの場所で崩落しています。北側と東側の主要な断崖の上に低い二次的な断崖を形成している砂岩は、礫岩であるトゥルチ砂岩で、今でもその旧名である基底グリットと呼ばれることがよくあります。対照的に、丘の中央部の高台を形成する露出の少ない砂岩は、最下部のウェストファリアン期のフェアウェル・ロックであり、南ウェールズ石炭層の基底を示している。砂岩の下にある石灰岩の存在によって表面に無数のくぼみができているため、丘の一部は穴だらけの外観を呈しており、これは層間カルストの一例である。[ 2 ]
北側の断崖の大部分は、19世紀の大部分にわたって操業していた石灰岩採石場によって傷跡が残されている。岩石は、一連の軌道または路面電車によって除去された。これらの軌道は、急勾配で北はランガトックのモンマスシャー・アンド・ブレコン運河の埠頭に、南は丘の東端を沿って走る2本の軌道によってブリンマウルとナント・イ・グロの製鉄所に繋がっていた。19世紀初頭に建設された上部の軌道は、パント・イ・ギルウェルンとダレン・ディスグウィルファから南に走り、その後クム・クライダッハの源流を西に回っている。現在は草地の遊歩道となっており、険しい地形の中を歩きやすくなっている。下部の軌道は1828年から1830年にかけて建設され、その後公道に転用された。どちらの軌道も、断崖沿いの個々の採石場にサービスを提供するために複数の支線を持っていた。トゥルチ砂岩とフェアウェルロックはどちらも、過去にB4560号線ビューフォート道路沿いで小規模に採石されており、後者にはかつて丘の南西隅付近に大規模な採石場が存在していた。
ガーンリダンからランギニドルへ続くB4560号線は、高地の荒野を横切り、丘やその西にあるミニッド・ランギニドルへの最も容易なアクセスを提供しています。丘のほぼ全体が都市共有地[ 3 ]に指定されており、 2000年田園地帯および通行権法に基づき開放地として地図に記されているため、自由に散策することができます。明確な道はほとんどありませんが、公共の歩道が北から南に横断し、頂上のすぐ東側を通り、トゥール・ペン・キルンとして知られています。前述の旧路面電車も、丘の縁を巡る平坦なアクセスを容易にしています。
北緯51度49分25秒、西経3度10分00秒/北緯51.8236度、西経3.1667度/北緯51.8236度、西経3.1667度