私のミスター

私のミスター
プロモーションポスター
別名	私のアジュッシ
ハングル	ナイン・アジェシュ
改訂ローマ字表記	ナウイ・アジェオッシ
ジャンル	心理ドラマ 悲劇
作成者	スタジオドラゴン
著者	パク・ヘヨン[1]
監督	キム・ウォンソク[1]
主演	イ・ソンギュン イ・ジウン
原産国	韓国
原語	韓国語
エピソード数	16
生産
エグゼクティブプロデューサー	チョ・ヒョンジン キム・サンホン パク・ホシク
プロデューサー	パク・ジヒョン
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	90分
制作会社	チョロクバエム メディア スタジオ ドラゴン
オリジナルリリース
ネットワーク	tvN
リリース	2018年3月21日 ～ 5月17日 ( 2018-03-21 )  ( 2018-05-17 )

私のおじさん（韓国語：  나의 아저씨、 RR：  Naui Ajeossi）は、イ・ソンギュンとイ・ジウン主演の2018年の韓国テレビシリーズです。このシリーズはキム・ウォンソクが監督し、パク・ヘヨンが脚本を書き、チョロクベムメディアが制作しました2018年3月21日から5月17日まで、水曜と木曜の21時30分（ KST）にtvNで放送されました^{。 [2] [3] [4]}

このドラマは批評家から高い評価を受け、第55回百想芸術大賞で最優秀作品賞を受賞した。^[5]

「マイ・ミスター」は、貧しく借金まみれの若い女性（IU）が、病気で耳が聞こえない祖母の介護をしながら臨時雇用で生活を維持しようと奮闘する物語です。彼女は、同僚、友人、そして機能不全の家族から監視され、操られている、同じように惨めな上司（イ・ソンギュン）と、思いがけない絆を築きます。それぞれの人生の重圧に耐えながら、彼らは一緒になり、新しい関係を築き、自分の一部を秘密にしながら、最終的にはお互いの過去の傷を癒します。

• イ・ソンギュンパク・ドンフン役^[1]

45 歳のドンフンは、3 人兄弟の中で 2 番目に年上で、最も成功しています。構造エンジニアとして働いており、常に安全第一で生活しています。静かで冷静ですが、愛する人のためには全力を尽くします。

• イ・ジアン役 イ・ジウン(IU) ^[1]
  • キム・ギュリ（幼少期のジアン役）

ジアンは、母親の多額の借金を返済し、聴覚障害のある祖母の世話をするなど、人生の多くの困難に耐えている21歳の女性です。彼女は中学生の時に高利貸し（イ・グァンイルの父親）を殺害した罪で有罪判決を受け、パク・ドンフンと同じ会社で臨時職を見つけました。

• コ・ドゥシム：ピョン・ヨスン役^[6]

家族と離れて暮らす長男と、40歳を過ぎてもまだ結婚していない末っ子を心配する、3人の息子を持つ愛情深い母親。

• パク・ホサンパク・サンフン役^[7]

ドンフンの長兄。仕事を解雇され、経営する二つの事業が失敗し、ついには家を追い出された中年男性。母親の家で暮らすことになるが、心はロマンチストで、いつも幸せを見つける方法を考えている。

• ソン・セビョクパク・ギフン役^[1]

ドンフンの弟。20歳の時に自主映画を撮り、天才監督として注目された。しかし、全盛期から20年が経ったが、いまだに映画監督として成功していない。

• イ・ジア^[8]カン・ユニ^[9]役。パク・ドンフンの妻で、夫より年下の上司であるト・ジュニョンと不倫関係にある。
• チョン・ヨンジュ [ko]チョ・エリョン役、パク・サンフンの別居中の妻。^[10]

• ソン・スク：イ・ボンエ役：イ・ジアンの聴覚障害のある祖母。

• イ・グァンイル役 チャン・ギヨン^[11]

幼い頃はジアンに好意を抱いていた高利貸し。父親がジアンに借金の返済を迫られて殺害された（この罪で2年間投獄された）ため、ジアンを憎み、借金のことでひどく苦しめる。

• アン・スンギュン ソン・ギボム役^[12]

コンピューターゲームに夢中なジアンの親友。

• イ・ヨンソク [ko]ソ・チュンデ役: ジアンを気遣う年配の掃除夫。
• ホンイン：ジョンス役：高利貸しイ・グァンイルの共犯者/同僚。

• キム・ヨンミン：ド・ジュニョン役^[13]

ドンフンの大学の後輩で、ジアンの上司。現在はCEOとして働いている。ユニと不倫関係にあり、ドンフンを解雇しようとしている。

• チャン・フェジャン会長役シン・グ
• チョン・ジェソン [ko]ユン・サンテ常務取締役役
• ソ・ヒョヌ（ソ課長役）
• チェ・ドンヒョン [ko]キム・デリ役
• キム・ミンソク [ko]ヨ・ヒョンギュ役
• チョン・チェリョン役 リュ・ソニョン [ko] ^[14]

ドンフンとジアンの同僚。

• クォン・ナラチェ・ユラ役^[15]

映画女優であり、パク・キフンの恋人。

• パク・ヘジュン（ギュムドク役）

ドンフンの友人であり、ジョンヒの元恋人でもある僧侶。出家してギュムドクに改名する前の本名はユン・サンウォン。

• オ・ナラ（ジョンヒ役）

ジョンヒのバーのオーナー。ドンフンの友人。彼女のバーは近所の人たちのカジュアルな待ち合わせ場所となっている。

• チョン・チャンモ監督役シン・ダムス [コ]
• パク・スヨン（ジェチョル役）

パク兄弟の近所の友人で、ジョンヒのバーの常連。近所のサッカーリーグ。

• ソ・サンウォン（コ・ジンボム役）

パク兄弟のもう一人の近所の友人で、ジョンヒのバーの常連。近所のサッカーリーグ。

• イ・ドヒョン イム・グォンシク役

パク兄弟の近所の友達で、ジョンヒのバーの常連。近所のサッカーリーグ。

2017年11月8日、報道機関は、イ・ソンギュンとIUが、ミセンやシグナルのキム・ウォンソク監督、ミセンの相棒のパク・ヘヨン脚本による「私のおじさん」で主役を務めると報じた。^[16] tvNとIUの事務所は、まだ何も決まっていないとコメントした。^{[17] [18]} 11月13日には、オ・ダルスとソン・セビョクがイ・ソンギュン演じるキャラクターの兄弟役、ナ・ムンヒが3人の母親役で出演が確定した。^[19] IUは、キム・ウォンソク監督との仕事に興味があったことと、寡黙で緊張感のある役が、これまで演じてきた明るくてかわいいキャラクターとは違ったことから、イ・ジアン役を引き受けた。^[20]

12月にはチャン・ギヨン、イ・ジア、キム・ヨンミン、チョン・ヨンジュ、クォン・ナラがシリーズに加わった。^{[21] [22] [23] [24] [25]} 2018年2月19日、スケジュールの都合によりナ・ムンヒがコ・ドゥシムに交代した。 ^[6]同月末、オ・ダルスが性的虐待疑惑を受けてシリーズを降板し、パク・ホサンが引き継いだ。^{[26] [27]}

2017年12月18日、キャスト陣は初の台本読み合わせのために集まった。^{[19] [28]}撮影はドラマの一部を事前制作する予定だったが、オ・ダルスのシーンを再撮影しなければならず、舞台が主に夜行性だったため、結局は長期化してしまった。^{[29] [30]} 2018年5月2日と3日に予定されていた第13話と第14話は、キャストとスタッフの休息のため1週間延期され、^[31]最後の2話が放送される前日の5月15日に撮影が終了した。^[32]

初回放送後、「私のおじさん」はデートDVを美化していると非難された。高利貸しのグァンイルがジアンを襲い、ジアンが「私のこと好き？」と答えるシーンと、グァンイルの公式説明ではジアンに会う唯一の方法だったのでジアンを困らせていたと書かれていたためだ。韓国放送通信審議委員会は、苦情が多数寄せられており、調査中であるとコメントしたが^{[33] [34]}、制作チームは2人の複雑な関係は徐々に解決されるので辛抱強く待つようにと返答した。^[35]監督と俳優は、暴力と犯罪は物語の道具に過ぎないと指摘した。IU自身が「グァンイルとジアンは最も対立的な関係です。どうしてこんなに暴力的な人を愛せるのですか？」と介入した^[36]。

リアルニュースは、最初の2話では世代や性別の異なる登場人物が互いに対立し、相互理解を深めていく過程を描くという意図がうまく表現されていると指摘した。^[37]一方、ポップカルチャー評論家のチョン・ドクヒョンは『マイ・ミスター』を「サバイバル・スリラー」と呼んだ。 [ ^38]彼は後に、このシリーズの意図は地獄での幸福の追求を描くことだったと付け加えた。^[39]

論争を乗り越えて、「私のおじさん」は大衆と評論家の支持を得て終了し、人々はそれを「人間中心の人生ドラマ」と呼び、今年の最高のシリーズの一つと呼んだ。^{[40] [41] [42] [43]}ジアンは貧しく無力なヒロインではなく、状況全体を把握し、自分に有利な状況を作り出し、問題を自分の手で解決したとマスコミから賞賛された。^[44]監督と俳優の演技は賞賛され、IUは厳しい生活に疲れたキャラクターを楽々と演じたと称賛された。^{[45] [46] [47]}

韓国ヘラルドビジネスのソ・ビョンギは、このドラマを見て人生、家族、社会について考えさせられたとコメントし、ドンフンとジアンは傷によって「素晴らしくつながっている」と指摘した。^[48] ハフィントンポストコリアとスポーツハンコックは、このドラマは年齢や性別の異なる傷ついた人々の出会いを描き、現代社会の多くの障壁の境界線を曖昧にし、人間の連帯がいかにして自分の壁を壊し、世界が予想以上に温かい場所であることを発見することにつながるかを示していると書いている。^{[49] [50]}

朝鮮日報とコリア・ヘラルドは、普通の人々が経験するのと何ら変わらない生活を描いたことが『私のおじさん』の成功の理由であるとし、失業、雇用不安、就職活動、離婚、不倫などの「本当の戦争」に直面している登場人物たちが「痛ましいほどに暗いが温かい印象で」視聴者の心に触れ、生きづらい世の中だが、そばに誰かがいれば耐えられ、幸せになれることを称賛したと述べた。 ^{[42] [51]}聯合ニュースのイ・ドヨンは、島のように隔てられた人々が思いやりと理解を通じて橋のような絆を築くことができることをこのドラマが示し、誰もが心の痛みを抱えているので、人々はお互いを慰め、理解し合うことができるというメッセージがこのドラマのメッセージであると付け加えた。 ^[52]

2022年に発売されたこのドラマの脚本は、1万件以上の予約注文を記録し、教保文庫のベストセラーリストで4位にランクインし、今年のドラマ脚本の売上第2位となった。^[53]最終的に、このドラマは脚本と演出で批評家の称賛を受けた。キャストも同様に演技を称賛され、視聴者は俳優全員の「ライフワーク」と呼んだ。^[54]

このシリーズは、ケーブルテレビ/有料テレビのtvNで放送されているが、通常、無料テレビ/公共放送局（KBS、SBS、MBC、EBS ）と比較して視聴者数は比較的少ない。このドラマは批評的にも商業的にも成功し、その時間帯のケーブルテレビ視聴率で常にトップを占めていた。聯合ニュースによると、重苦しい雰囲気のため期待を下回る3～4％の視聴率で始まったが^[45] 、第12話で6％に達した。^[55]ニールセン有料プラットフォームによると、最終話は全国視聴者シェア7.352％を記録し、当時の韓国ケーブルテレビ史上最高の視聴率を記録したエピソードの1つとなった。 ^{[41] [56]} 私のおじさんは、ケーブルテレビ番組としては平均視聴率5％と堅調で、9週間の放送期間中にコンテンツパワーインデックス（CPI）ランキングでトップになり、^[57]テレビ人気ランキングでも6回トップになった。^[58]

• 愛しの異邦人（中国リメイク）^[69]

• 公式サイト （韓国語）
• IMDbの「マイミスター」
• スタジオドラゴン の私のおじさん（韓国語）
• Chorokbaem Media の私のおじさん（韓国語）