私の友達イルマ

私の友達イルマ
マリー・ウィルソンが主人公イルマ・ピーターソンを演じる
作成者	サイ・ハワード
原作	ラジオ、1947年
印刷出版物
漫画	私の友達イルマ
漫画	私の友達イルマ
映画とテレビ
映画	私の友人イルマ、私の友人イルマは西へ行く
テレビシリーズ	私の友達イルマ
演劇公演
プレイ	マイ・フレンド・イルマ、三幕コメディ[1]
オーディオ
ラジオ番組	私の友達イルマ

『マイ・フレンド・イルマ』は、脚本家、監督、プロデューサーのサイ・ハワードが手掛けた、高視聴率で長寿のラジオ・シチュエーション・コメディから生まれたメディア・フランチャイズである。このラジオ番組は1940年代後半に非常に人気があり、その成功により、フランチャイズを構成する映画、テレビ、コミック・ストリップ^[2]、コミック本が拡大した。マリー・ウィルソンは、ラジオ、2本の映画、テレビシリーズでタイトルキャラクターのイルマ・ピーターソンを演じた。ラジオシリーズは、1947年4月11日から1954年8月23日までCBSで放送された。 ^[3]

頼りがいがあり、冷静なジェーン・ステイシー（キャシー・ルイス、さらに1949年初めのルイスの病気のときはジョーン・バンクス^[3]、後にメアリー・シップ）は、毎週のラジオ番組の冒頭で、ミネソタ出身のぼんやりした速記者で、無邪気で当惑しているルームメイトのイルマの災難を語る。中心人物の2人は20代半ば。イルマは5月5日生まれで、あるエピソードで25歳の誕生日を迎えた。2人は最初のエピソードで出会った後、アイルランド人の家主であるオライリー夫人（ジェーン・モーガン、グロリア・ゴードン）から借りたアパートで一緒に暮らした。

イルマのボーイフレンド、アル（ジョン・ブラウン）は、法律にほとんど違反していない、何年も職に就いていない、怠け者だった。イルマのような人だけがアルを愛することができ、アルはイルマを「チキン」と呼んでいた。アルは、一度も成功しなかった、一攫千金の狂気の計画をいくつも持っていた。アルは、いつかイルマと結婚して、彼女を養ってもらうつもりだった。プリンセス・バーレスク劇場のロシア人バイオリニスト、クロポトキン教授（ハンス・コンリード）は、2階に住んでいた。彼は、ジェーンとイルマに「私の2匹の小さなウサギ、1匹はイースターバニー、もう1匹はバッグスバニー」などと挨拶した。教授は、オライリー夫人を侮辱し、自分の部屋について文句を言い、彼女に滞納家賃を忘れさせようと、しぶしぶオライリーの恋人になった。^[3] 1953年、コンリードは番組を辞め、代わりに従兄弟のマエストロ・ワンダーキンとしてケニー・デルマーが出演した。 ^[4]

イルマは弁護士のクライド氏 (アラン・リード) のもとで働いていました。彼女のファイル システムは非常に奇妙で、クライドが彼女を解雇したとき、何も見つけられなかったため、再び彼女を雇わなければなりませんでした。口述筆記が下手なイルマは、クライドが口述したものを何でも台無しにしました。クライドとどのくらい一緒に仕事をしていたかと聞かれると、イルマは「私が最初に彼と一緒に働き始めたとき、彼は黒い巻き毛でしたが、その後白髪になり、今では真っ白です。彼と一緒に働いて 6 か月くらいだと思います」と答えました。

番組が進むにつれて、イルマは知能が下がり、ますますおバカになっていった。また、何か問題が起きると泣き言を言ったり泣いたりする傾向も生まれ、それは通常、1エピソードに少なくとも1回は起きていた。ジェーンは上司である大富豪のリチャード・ラインランダー3世（レイフ・エリクソン）に恋心を抱いた。番組にはビア・ベナデレットという俳優も出演していた。^[3]

この番組はスワン・ソープがスポンサーで、イルマは番組名を宣伝するためにいつもこの番組についておかしな発言をしていた。フランク・ビングマンはスワン・ソープのアナウンサーだった。この番組は口臭や体臭を消すENNDSもスポンサーで、小さなカプセル1つに100mgのクロロフィルが含まれていると言われていた。ペプソデントもスポンサーだった。^[3]

番組の人気により（シリーズ初期、第41～43話）、イルマ/マリー・ウィルソンが最高額入札者の秘書として1日働くというコンテストが開催された。彼女は米国内のどこへでも出向くことを条件としていた。賞金はポリオ撲滅のためのマーチ・オブ・ダイムズ慈善団体に寄付される。3人のビジネスマンが1,000ドルで入札したが、勝者は5,000ドルで入札したテキサス州フォートワースのコカコーラボトリングカンパニーだった。 ^[5]

1946年、作家アーサー・カーランはCBSラジオと協力し、人気演劇・映画『マイ・シスター・アイリーン』の構想と登場人物をラジオで放送しようとした。この試みが失敗した直後、非常によく似た『マイ・フレンド・イルマ』が制作された。カーランは訴訟を起こし、最終的にCBSから和解金を受け取った。^[6]

テレビ版は1952年1月8日から1954年6月までCBSで放映され、1952年10月にハリウッドのCBSテレビシティ施設から放映された最初のシリーズでした。 ^{[7] [8] [9]}

映画『友だちイルマ』（1949年）はマリー・ウィルソンとダイアナ・リンが主演したが、今日ではディーン・マーティンとジェリー・ルイスを映画ファンに紹介したことで主に記憶されており、 ^[10]続編の『友だちイルマ西へ行く』 （1950年）ではマーティンとルイスのスクリーンタイムが長くなった。

ジャック・サイデルが描いた漫画『マイ・フレンド・イルマ』は、1950年9月11日にミラー・エンタープライズ・シンジケートで配信が開始され、1950年11月7日発行のルック誌で宣伝活動が行われた。1951年、ダン・デカルロがスタン・リーの脚本でこの漫画を引き継いだ。 ^[11]

アトラス・コミック（マーベル）は、1950年から1955年にかけて第3号から第48号まで連載された『マイ・フレンド・イルマ』という漫画を出版した。この漫画のほとんどはスタン・リーが執筆し、ダン・デカルロがイラストを担当した。アトラスが『マイ・フレンド・イルマ』の出版を中止した後、デカルロとリーはアトラス向けに『マイ・ガール・パール』という同様の作品を制作した。^[12]

ウィキメディア・コモンズには、My Friend Irma (ラジオ・テレビ)に関連するメディアがあります。

• IMDbの「マイ・フレンド・イルマ」（映画） 
• IMDbの「マイ・フレンド・イルマ (TV)」 
• IMDbの「マイ・フレンド・イルマ・ゴーズ・ウェスト」（映画） 
• 私の友人イルマがOld Time Radio Outlawsに出演

• ワイナー、エド (1992)。『TVガイドTVブック：史上最高のテレビ番組の事実、流行、ヒット、歴史の40年』ニューヨーク：ハーパーコリンズ。201～240ページ。ISBN 0060969148。