マスト・ビー・サンタ（歌）

「マスト・ビー・サンタ」は、ハル・ムーアとビル・フレデリックスが作曲したクリスマスソングで^{[1] 、1960年11月に}ミッチ・ミラーによってコロンビア41814（45rpm）で初めてリリースされました。 ^[2]トミー・スティールによるカバーバージョンは、1年後にイギリスのシングルチャートで40位に達しました。 ^[3]ジョーン・リーガンによる別のカバーは、1週間後に42位になりました。^[4]

ドイツの酒飲み歌^[2] ( Schnitzelbank ) の対句である「サンタでなきゃ」は、コールアンドレスポンスとして構成されており、リードシンガーが特定の特徴を持つのは誰かという質問を投げかけ、コーラスがサンタクロースがその特徴を持っていると応答する。1節おきに、その時点までに言及された特徴のリストが繰り返され、その後に「サンタでなきゃ」というコーラスが3回繰り返され、「サンタでなきゃ」で終わる。

例：

リードシンガー:誰がこんな風に笑うんだ、ホーホーホー?
コーラス:サンタはこんな風に笑うんだ、ホーホーホー!
全員:ホーホーホー、さくらんぼの鼻、頭に帽子、赤いスーツ...

2009年11月、ボブ・ディランはクリスマス・アルバム『クリスマス・イン・ザ・ハート』に、ポルカとクレズマーを融合させたスタイル（ディランがテーマ・タイム・ラジオ・アワーで演奏したブレイブ・コンボのアレンジがベース）でこの曲をリリースした。^[5]ニューヨーク・デイリー・ニュース紙はディランのバージョンを「ディランが（…）この祝日を祝おうとしていたのか、それともこの音楽のノーマン・ロックウェル風のシンプルさをやんわりと揶揄していたのか、はっきりしない」と評した。^[6] ブレイブ・コンボに倣い、ディランのバージョンの歌詞にはサンタのトナカイのリスト（「ダッシャー、ダンサー、プランサー、ヴィクセン/カーター、レーガン、ブッシュ、クリントン」など）と複数のアメリカ合衆国大統領の名前が混在している。発売から11年後、「マスト・ビー・サンタ」はローリングストーン誌の「21世紀のボブ・ディランのベストソング25」の記事で24位にランクインし、批評家のアマンダ・マルトッチオは同曲を「奇抜」で「クリスマス・イン・ザ・ハート」の「中心的曲」と呼んだ。^[7]

ナッシュ・エドガートンは「マスト・ビー・サンタ」の公式ミュージックビデオを監督した。マルトッチオはこれを「クレイジー」と評し、ディランがクリスマスの騒々しいハウスパーティーで他のホリデー客たちとリップシンクで歌っている。カウント・スモクラがアコーディオン奏者として突然登場し、実際のレコーディングでデイヴィッド・ヒダルゴが演奏したアコーディオンのパートをまねている。 ^[8] 2023年のクリスマスの時点で、このビデオはYouTubeで750万回以上視聴されており、この曲の次に人気のあるバージョン（ミッチ・ミラー、ラフィ、ブレイブ・コンボが録音したもの）を大幅に上回っている。^[9]「マスト・ビー・サンタ」はミュージックビデオのeカード^[10]と7インチシングルとしてもリリースされ、そのB面にはテーマタイム・ラジオ・アワーで初放送された「'Twas the Night Before Christmas」を朗読したディランの録音が収録されている。^[11]

インディーズフォークデュオのシー・アンド・ヒムは、2016年のアルバム『クリスマス・パーティー』にこの曲のバージョンを収録した。ディランのバージョンに基づいて、大統領リストを更新し、バラク・オバマとヒラリー・クリントンの両名を加えた。この曲は、2016年夏、クリントンが11月の大統領選挙でドナルド・トランプに敗れる前に録音された。